Brilla C, Kissling G, Jacob R
Basic Res Cardiol. 1987 Mar-Apr;82(2):109-22. doi: 10.1007/BF01907059.
In 14 closed-chest dogs, the significance of right ventricular filling for left ventricular enddiastolic pressure-volume relationship was investigated under acute hypoxia by means of single plane cineventriculography and simultaneous intraventricular pressure recording. Both after 5 min asphyxia (respirator switched off) (n = 5) and after 3 min hypoxia (ventilation with pure N2) (n = 9), there was a significant leftward shift (p less than 0.005) of the left ventricular enddiastolic pressure-volume curve as compared to the control curves under normoxia. To simulate the elevated filling of the right ventricle under acute hypoxia, rapid intraventricular infusion was applied under normoxic conditions to raise right ventricular enddiastolic pressure to the same values as that measured under hypoxia. The extent of the ensuing leftward shift of the left ventricular enddiastolic pressure-volume curve was on average 60% of the shift under hypoxia in both sets of experiments. Neither the slope of the relationship between volume stiffness and enddiastolic pressure, nor the relationship between tangent elastic modulus and left ventricular wall stress, was affected by hypoxia or asphyxia. Thus, the shift of the left ventricular enddiastolic pressure-volume curve in the early stage of hypoxia is predominantly due to the influence of increased right ventricular filling. Since the increased volume of the atria under acute hypoxia limits left ventricular distensibility additionally, the changes in left ventricular enddiastolic pressure-volume relationships observed in the early stage of hypoxia are mainly, or even entirely, the result of interaction of the various heart compartments, and not a reflection of alterations in myocardial tissue elasticity.
在14只闭胸犬中,通过单平面电影心室造影和同步心室内压力记录,研究了急性缺氧条件下右心室充盈对左心室舒张末期压力-容积关系的意义。在5分钟窒息(关闭呼吸机)后(n = 5)以及3分钟缺氧(用纯氮气通气)后(n = 9),与常氧条件下的对照曲线相比,左心室舒张末期压力-容积曲线均显著向左移位(p < 0.005)。为模拟急性缺氧时右心室充盈增加的情况,在常氧条件下进行快速心室内输注,使右心室舒张末期压力升高至与缺氧时测得的值相同。在两组实验中,随后左心室舒张末期压力-容积曲线向左移位的程度平均为缺氧时移位的60%。缺氧或窒息均未影响容积硬度与舒张末期压力之间关系的斜率,也未影响切线弹性模量与左心室壁应力之间的关系。因此,缺氧早期左心室舒张末期压力-容积曲线的移位主要是由于右心室充盈增加的影响。由于急性缺氧时心房容积增加进一步限制了左心室的扩张性,缺氧早期观察到的左心室舒张末期压力-容积关系的变化主要甚至完全是各心腔相互作用的结果,而非心肌组织弹性改变的反映。