Discipline of Paediatrics and Child Health, School of Clinical Medicine Randwick Campus, Faculty of Medicine and Health, University of New South Wales, Sydney, New South Wales, Australia.
Centre for Clinical Genetics, Sydney Children's Hospitals Network, Sydney, New South Wales, Australia.
J Paediatr Child Health. 2022 Oct;58(10):1718-1721. doi: 10.1111/jpc.16165. Epub 2022 Sep 7.
This is the first of three articles exploring the aspects of clinical care for children with rare neurological disorders including uncertainties old and new. The disruptive technologies of genomic sequencing and advanced therapeutics such as gene-based therapies offer parents of children with severe but rare neurological conditions for the first-time unprecedented opportunities for 'precision medicine'. At the same time, the realities of limited genomic diagnostic yields and not infrequent detection of variants of uncertain significance, lack of natural history study data and management guidelines for individually rare neurogenetic conditions, means that high pre-genomic test expectations are all too often replaced by an accumulation of new uncertainties. This can add to the chronic traumatic stress experienced by many families but may also have under-recognised impacts for their clinicians, contributing to 'burn-out' and attendant negative psychosocial impacts. This first article aims to address how clinicians might manage the accumulation of uncertainties to be more helpful to patients and their families. Moreover, it seeks to address how clinicians can move forward providing compassionate care to their patients and a little more consideration for themselves.
这是三篇探索儿童罕见神经疾病临床护理方面的文章中的第一篇,包括新旧不确定性。基因组测序的颠覆性技术和基因治疗等先进疗法,为患有严重但罕见神经疾病的儿童的父母首次提供了前所未有的“精准医学”机会。与此同时,基因组诊断产量有限的现实情况,以及经常发现意义不明的变异体,缺乏个体罕见神经遗传疾病的自然病史研究数据和管理指南,这意味着基因检测前的高期望往往被不断积累的新不确定性所取代。这不仅会给许多家庭带来慢性创伤性压力,也可能对他们的临床医生产生未被认识到的影响,导致“倦怠”和随之而来的负面心理社会影响。本文旨在探讨临床医生如何管理不确定性的积累,从而为患者及其家属提供更多帮助。此外,它还试图探讨临床医生如何为患者提供富有同情心的护理,并为自己多考虑一些。