Milano G, Etienne M C, Frenay M, Khater R, Formento J L, Renee N, Moll J L, Francoual M, Berto M, Namer M
Br J Cancer. 1987 May;55(5):509-12. doi: 10.1038/bjc.1987.103.
Recent biochemical and pharmacological findings concerning tamoxifen (TMX) have proven that both the unchanged drug and the main metabolites, N-desmethyltamoxifen (NDT) and 4-hydroxytamoxifen (4OHT) are biologically active. An HPLC method based on on-line post-column UV irradiation with fluorescence detection is described. Optimized conditions allowed complete and rapid separation of TMX 4OHT, NDT and two other recently reported metabolites, Y and Z. This method was applied to plasma and cytosol drug and metabolite analyses. In plasma, from the moment of initial drug administration until the steady state (after 1 month or more of continuous oral TMX treatment), the values of NDT to TMX ratios were completely reversed: 22 to 215 in mean %, P less than 0.01. The presence of metabolites Y and Z is significant. 4OHT, hardly detectable at the first dose, was measured at the steady state with high interpatient variability. It is hypothesized that metabolite evolution with time may be due to auto-induction of drug metabolism. In cytosols, which were all obtained during continuous TMX treatment, the ratios between TMX and metabolites were comparable to those observed in plasma, but with greater interpatient variability. Metabolite Y was not detectable in cytosols. This variability was not linked to the levels of cytosolic oestradiol receptors before initiation of treatment.
近期关于他莫昔芬(TMX)的生化和药理学研究结果证明,未改变的药物及其主要代谢产物N-去甲基他莫昔芬(NDT)和4-羟基他莫昔芬(4OHT)均具有生物活性。本文描述了一种基于在线柱后紫外照射和荧光检测的高效液相色谱法。优化后的条件能够实现TMX、4OHT、NDT以及另外两种最近报道的代谢产物Y和Z的完全快速分离。该方法应用于血浆和细胞溶质中药物及代谢产物的分析。在血浆中,从最初给药时刻到稳态(连续口服TMX治疗1个月或更长时间后),NDT与TMX的比值发生了完全逆转:平均百分比从22变为215,P值小于0.01。代谢产物Y和Z的存在具有显著意义。4OHT在首次给药时几乎检测不到,但在稳态时可检测到,且患者间差异较大。据推测,代谢产物随时间的变化可能是由于药物代谢的自身诱导作用。在所有连续TMX治疗期间获得的细胞溶质中,TMX与代谢产物的比值与血浆中观察到的比值相当,但患者间差异更大。在细胞溶质中未检测到代谢产物Y。这种差异与治疗开始前细胞溶质中雌二醇受体的水平无关。