Kemp J V, Adam H K, Wakeling A E, Slater R
Biochem Pharmacol. 1983 Jul 1;32(13):2045-52. doi: 10.1016/0006-2952(83)90425-2.
During the examination of serum samples from patients on chronic 'Nolvadex' therapy three major metabolites (X, Y and Z) were detected in addition to the parent drug. Two of these metabolites have been positively identified as N-desmethyltamoxifen (X) and a side-chain primary alcohol (Y). The third metabolite (Z) has been tentatively identified as N-desdimethyltamoxifen. Quantitative analysis of these metabolites in sera from patients undergoing chronic Nolvadex therapy (20 mg approximately b.d.) has shown that the mean N-desmethyltamoxifen concentration was 481 ng/ml, the mean metabolite Y concentration was 49 ng/ml and that desdimethyltamoxifen concentrations were in the range 20-40 ng/ml. The corresponding mean unchanged drug level in these patients was 310 ng/ml. 4-Hydroxytamoxifen could not be detected in these samples. Measurements of the relative binding affinities of tamoxifen and its metabolites for rat uterus oestrogen receptors have shown that 4-hydroxytamoxifen had a relative binding affinity similar to oestradiol while tamoxifen and its side-chain metabolites had lower affinities. It has been shown that all the metabolites examined are antioestrogenic, as demonstrated by their ability to prevent implantation in pregnant rats and inhibit oestradiol-induced uterine weight gain. It is therefore possible that the metabolites of tamoxifen collectively contribute to the therapeutic activity of the drug.
在对接受慢性“诺瓦得士”治疗的患者血清样本进行检测时,除母体药物外,还检测到了三种主要代谢物(X、Y和Z)。其中两种代谢物已被明确鉴定为N-去甲基他莫昔芬(X)和一种侧链伯醇(Y)。第三种代谢物(Z)初步鉴定为N-去二甲基他莫昔芬。对接受慢性诺瓦得士治疗(约每日两次,每次20毫克)的患者血清中的这些代谢物进行定量分析表明,N-去甲基他莫昔芬的平均浓度为481纳克/毫升,代谢物Y的平均浓度为49纳克/毫升,去二甲基他莫昔芬的浓度在20 - 40纳克/毫升范围内。这些患者中相应的未变化药物水平的平均值为310纳克/毫升。在这些样本中未检测到4-羟基他莫昔芬。对他莫昔芬及其代谢物与大鼠子宫雌激素受体的相对结合亲和力的测量表明,4-羟基他莫昔芬的相对结合亲和力与雌二醇相似,而他莫昔芬及其侧链代谢物的亲和力较低。已表明,所有检测的代谢物均具有抗雌激素作用,这可通过它们防止妊娠大鼠着床和抑制雌二醇诱导的子宫重量增加的能力得以证明。因此,他莫昔芬的代谢物可能共同促成了该药物的治疗活性。