Institute of Basic Biological Problems of the Russian Academy of Sciences, Pushchino Moscow Region, Pushchino, Russian Federation.
A.N. Belozersky Institute of Physical-Chemical Biology, Lomonosov Moscow State University, Leninskie Gory, 1, Moscow, 119992, Russian Federation.
Photosynth Res. 2022 Nov;154(2):207-223. doi: 10.1007/s11120-022-00932-9. Epub 2022 Sep 7.
We present here a tribute to one of the foremost biophysicists of our time, Vladimir Anatolievich Shuvalov, who made important contributions in bioenergetics, especially on the primary steps of conversion of light energy into charge-separated states in both anoxygenic and oxygenic photosynthesis. For this, he and his research team exploited pico- and femtosecond transient absorption spectroscopy, photodichroism & circular dichroism spectroscopy, light-induced FTIR (Fourier-transform infrared) spectroscopy, and hole-burning spectroscopy. We remember him for his outstanding leadership and for being a wonderful mentor to many scientists in this area. Reminiscences by many [Suleyman Allakhverdiev (Russia); Robert Blankenship (USA); Richard Cogdell (UK); Arvi Freiberg (Estonia); Govindjee Govindjee (USA); Alexander Krasnovsky, jr, (Russia); William Parson (USA); Andrei Razjivin (Russia); Jian- Ren Shen (Japan); Sergei Shuvalov (Russia); Lyudmilla Vasilieva (Russia); and Andrei Yakovlev (Russia)] have included not only his wonderful personal character, but his outstanding scientific research.
我们在此向当今最重要的生物物理学家之一弗拉基米尔·阿纳托利耶维奇·舒瓦洛夫（Vladimir Anatolievich Shuvalov）致敬，他在生物能量学方面做出了重要贡献，特别是在蓝藻和需氧光合作用中光能转化为电荷分离态的初始步骤。为此，他和他的研究团队利用皮秒和飞秒瞬态吸收光谱、光二色性和圆二色性光谱、光诱导傅里叶变换红外（FTIR）光谱和烧孔光谱。他杰出的领导才能和对该领域众多科学家的出色指导使我们铭记他。许多人[Suleyman Allakhverdiev（俄罗斯）；Robert Blankenship（美国）；Richard Cogdell（英国）；Arvi Freiberg（爱沙尼亚）；Govindjee Govindjee（美国）；Alexander Krasnovsky, Jr.（俄罗斯）；William Parson（美国）；Andrei Razjivin（俄罗斯）；Jian-Ren Shen（日本）；Sergei Shuvalov（俄罗斯）；Lyudmilla Vasilieva（俄罗斯）和 Andrei Yakovlev（俄罗斯）]的回忆不仅包括他出色的个人品格，还包括他杰出的科研成就。
