Yang Suling, Han Jinghe
School of International Studies, NingboTech University, Ningbo, China.
School of Education, Western Sydney University, Penrith, NSW, Australia.
Front Psychol. 2022 Aug 22;13:949673. doi: 10.3389/fpsyg.2022.949673. eCollection 2022.
The notion of teacher identity has gained momentum in second language (L2) teacher education in the past decade. However, the research into Chinese as a Foreign Language (CFL) teacher identity has yet to receive more attention. The study employed a narrative inquiry to explore a native Chinese CFL in-service teacher's identity negotiation and transformation within an international teacher education program. Self-reported narrative accounts, including multiple in-depth interviews and once-a-term reflective journals, were complemented by field notes and program documents. This data captured how the participant teacher negotiated internally with self and externally with the new environment to pursue professional growth. Mezirow's transformative learning theory was used to reveal the cognitive trajectory of the participant's teacher identity transformation with critical reflection as the central stage. Further, guided by Eteläpelto et al.'s framework of professional agency, the study also unraveled multiple external and internal influences on the transformational trajectory. The findings confirmed the value of integrating these two theoretical perspectives to explore language teacher identity development and offer insights into L2 teacher education practices focusing on teacher identity development.
在过去十年中,教师身份的概念在第二语言(L2)教师教育领域得到了越来越多的关注。然而,对外汉语(CFL)教师身份的研究尚未受到更多关注。本研究采用叙事探究法,探讨了一位以中文为母语的对外汉语在职教师在国际教师教育项目中的身份协商与转变。通过自我报告的叙事记录,包括多次深度访谈和每学期一次的反思日志,并辅以实地笔记和项目文件,收集了相关数据。这些数据记录了参与研究的教师如何在内部与自我进行协商,并在外部与新环境进行协商,以追求专业成长。研究运用梅齐罗的转化学习理论,以批判性反思为核心阶段,揭示了参与研究的教师身份转变的认知轨迹。此外,在埃特拉佩尔托等人的专业能动性框架的指导下,本研究还揭示了对转变轨迹的多种外部和内部影响。研究结果证实了整合这两种理论视角对于探索语言教师身份发展的价值,并为关注教师身份发展的第二语言教师教育实践提供了见解。