• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Correlation between patient-reported manual ability and three objective measures of upper limb function in people with multiple sclerosis.多发性硬化症患者报告的手动能力与上肢功能的三个客观测量指标之间的相关性。
Eur J Neurol. 2023 Jan;30(1):172-178. doi: 10.1111/ene.15560. Epub 2022 Sep 28.
2
Box and block test, hand grip strength and nine-hole peg test: correlations between three upper limb objective measures in multiple sclerosis.箱式和木块测试、握力和九孔插栓测试:多发性硬化症三种上肢客观测量方法的相关性。
Eur J Neurol. 2020 Dec;27(12):2523-2530. doi: 10.1111/ene.14427. Epub 2020 Aug 1.
3
Influence of cognition on the correlation between objective and subjective upper limb measures in people with multiple sclerosis.认知对多发性硬化症患者上肢客观和主观测量相关性的影响。
Neurol Sci. 2024 Jun;45(6):2783-2789. doi: 10.1007/s10072-023-07286-7. Epub 2024 Jan 4.
4
Distribution and relation of two arm function tests, Box and Blocks test and Nine Hole Peg test, across disease severity levels and types of multiple sclerosis.两种手臂功能测试(箱式和九孔插板测试)在多发性硬化症不同严重程度和类型中的分布和关系。
Mult Scler Relat Disord. 2022 Mar;59:103683. doi: 10.1016/j.msard.2022.103683. Epub 2022 Feb 9.
5
Italian translation and psychometric validation of the Manual Ability Measure-36 (MAM-36) and its correlation with an objective measure of upper limb function in patients with multiple sclerosis.《Manual Ability Measure-36(MAM-36)的意译及其与多发性硬化症患者上肢功能客观测量指标的相关性分析及信度、效度检验》
Neurol Sci. 2020 Jun;41(6):1539-1546. doi: 10.1007/s10072-020-04263-2. Epub 2020 Jan 23.
6
Italian translation and psychometric validation of the ABILHAND-26 and its correlation with upper limb objective and subjective measures in multiple sclerosis subjects.ABILHAND-26 的意译和心理计量学验证及其与多发性硬化症患者上肢客观和主观测量的相关性。
Mult Scler Relat Disord. 2021 Oct;55:103160. doi: 10.1016/j.msard.2021.103160. Epub 2021 Jul 21.
7
Nine Hole Peg Test asymmetry in refining upper limb assessment in multiple sclerosis.九孔插板试验在改善多发性硬化症上肢评估中的不对称性
Mult Scler Relat Disord. 2020 Oct;45:102422. doi: 10.1016/j.msard.2020.102422. Epub 2020 Jul 24.
8
Quantification of upper limb dysfunction in the activities of the daily living in persons with multiple sclerosis.多发性硬化症患者日常生活活动中上肢功能障碍的量化评估。
Mult Scler Relat Disord. 2022 Jul;63:103917. doi: 10.1016/j.msard.2022.103917. Epub 2022 Jun 1.
9
Psychometric properties of the modified reaching performance scale in persons with multiple sclerosis.多发性硬化症患者改良伸手功能评定量表的心理测量学特性。
Mult Scler Relat Disord. 2024 Oct;90:105806. doi: 10.1016/j.msard.2024.105806. Epub 2024 Aug 13.
10
Effects of immersive virtual reality on upper limb function in subjects with multiple sclerosis: A cross-over study.沉浸式虚拟现实对多发性硬化症患者上肢功能的影响:一项交叉研究。
Mult Scler Relat Disord. 2022 Sep;65:104004. doi: 10.1016/j.msard.2022.104004. Epub 2022 Jun 30.

引用本文的文献

1
Virtual reality-based neuroproprioceptive physiotherapy in multiple sclerosis: a protocol for a double-arm randomised assessor-blinded controlled trial on upper extremity function, postural function and quality of life, with molecular and functional MRI assessment.基于虚拟现实的多发性硬化症神经本体感觉物理治疗:一项关于上肢功能、姿势功能和生活质量的双臂随机评估者盲法对照试验方案,包括分子和功能磁共振成像评估。
BMJ Open. 2025 Jan 9;15(1):e088046. doi: 10.1136/bmjopen-2024-088046.
2
Influence of cognition on the correlation between objective and subjective upper limb measures in people with multiple sclerosis.认知对多发性硬化症患者上肢客观和主观测量相关性的影响。
Neurol Sci. 2024 Jun;45(6):2783-2789. doi: 10.1007/s10072-023-07286-7. Epub 2024 Jan 4.

本文引用的文献

1
Improving our understanding of the most important items of the Multiple Sclerosis Walking Scale-12 indicating mobility dysfunction: Secondary results from a RIMS multicenter study.加深我们对多发性硬化症步行量表-12中指示运动功能障碍的最重要项目的理解:一项RIMS多中心研究的次要结果。
Mult Scler Relat Disord. 2020 Nov;46:102511. doi: 10.1016/j.msard.2020.102511. Epub 2020 Sep 14.
2
Box and block test, hand grip strength and nine-hole peg test: correlations between three upper limb objective measures in multiple sclerosis.箱式和木块测试、握力和九孔插栓测试:多发性硬化症三种上肢客观测量方法的相关性。
Eur J Neurol. 2020 Dec;27(12):2523-2530. doi: 10.1111/ene.14427. Epub 2020 Aug 1.
3
Italian translation and psychometric validation of the Manual Ability Measure-36 (MAM-36) and its correlation with an objective measure of upper limb function in patients with multiple sclerosis.《Manual Ability Measure-36(MAM-36)的意译及其与多发性硬化症患者上肢功能客观测量指标的相关性分析及信度、效度检验》
Neurol Sci. 2020 Jun;41(6):1539-1546. doi: 10.1007/s10072-020-04263-2. Epub 2020 Jan 23.
4
Patient Power Revolution in Multiple Sclerosis: Navigating the New Frontier.多发性硬化症中的患者力量革命:探索新领域。
Neurol Ther. 2018 Dec;7(2):179-187. doi: 10.1007/s40120-018-0118-8. Epub 2018 Nov 9.
5
Patient reported outcome measures of upper limb function in multiple sclerosis: A critical overview.多发性硬化症上肢功能的患者报告结局指标:批判性综述。
Mult Scler. 2018 Dec;24(14):1792-1794. doi: 10.1177/1352458518809294. Epub 2018 Nov 9.
6
Tasks of activities of daily living (ADL) are more valuable than the classical neurological examination to assess upper extremity function and mobility in multiple sclerosis.日常生活活动(ADL)任务比经典的神经系统检查更能评估多发性硬化症患者上肢功能和活动能力。
Mult Scler. 2019 Oct;25(12):1673-1681. doi: 10.1177/1352458518796690. Epub 2018 Aug 31.
7
Diagnosis of multiple sclerosis: 2017 revisions of the McDonald criteria.多发性硬化症的诊断:2017 年麦当劳标准修订版。
Lancet Neurol. 2018 Feb;17(2):162-173. doi: 10.1016/S1474-4422(17)30470-2. Epub 2017 Dec 21.
8
The Arm Function in Multiple Sclerosis Questionnaire was successfully translated to German.《多发性硬化症问卷中的手臂功能》已成功翻译成德语。
J Hand Ther. 2018 Jan-Mar;31(1):137-140.e1. doi: 10.1016/j.jht.2017.09.010.
9
The Nine-Hole Peg Test as a manual dexterity performance measure for multiple sclerosis.九孔插板测试作为多发性硬化症手部灵巧性的一项性能指标。
Mult Scler. 2017 Apr;23(5):711-720. doi: 10.1177/1352458517690824. Epub 2017 Feb 16.
10
Measurement properties of the Arm Function in Multiple Sclerosis Questionnaire (AMSQ): a study based on Classical Test Theory.多发性硬化症问卷中手臂功能的测量属性:一项基于经典测试理论的研究。
Disabil Rehabil. 2017 Oct;39(20):2097-2104. doi: 10.1080/09638288.2016.1213898. Epub 2016 Sep 24.

多发性硬化症患者报告的手动能力与上肢功能的三个客观测量指标之间的相关性。

Correlation between patient-reported manual ability and three objective measures of upper limb function in people with multiple sclerosis.

机构信息

Department of Rehabilitation, CRRF "Mons. Luigi Novarese", Moncrivello, Italy.

Scientific Research Area, Italian Multiple Sclerosis Foundation, Genoa, Italy.

出版信息

Eur J Neurol. 2023 Jan;30(1):172-178. doi: 10.1111/ene.15560. Epub 2022 Sep 28.

DOI:10.1111/ene.15560
PMID:36086993
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10087787/
Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Upper limb (UL) function is often affected in people with multiple sclerosis (PwMS) and is typically assessed through objective measures, including the Nine Hole Peg Test (9-HPT), Box and Block Test (BBT), and Hand Grip Strength (HGS). It is important to include the subjective perspective of PwMS in the assessment. This study aims to evaluate associations between Manual Ability Measure-36 (MAM-36) and 9-HPT, BBT, and HGS in MS.

METHODS

The cross-sectional study included five Italian centers. Inclusion criteria were age ≥ 18 years, MS diagnosis, and stable disease course. Exclusion criteria were bilateral UL paralysis, and concomitant orthopedic or neurological diseases.

RESULTS

A total of 199 PwMS were included: 128 female, mean age = 50.7 ± 13.0 years, 119 relapsing-remitting MS (RRMS), 31 primary and 49 secondary progressive MS, mean disease duration = 14.0 ± 10.4, years, mean Expanded Disability Status Scale (EDSS) = 4.6 ± 2.0. The MAM-36 showed small correlations with 9-HPT, BBT, and HGS. Correlations between MAM-36 and 9-HPT and BBT were highest among subjects with EDSS ≥ 6 and progressive MS. MAM-36 and HGS showed the highest correlations in subjects with EDSS ≤ 5 and RRMS. Combining 9-HPT and HGS provided the strongest predictive power over the MAM-36.

CONCLUSIONS

Correlations between objective measures and MAM-36 were small to moderate, meaning that objective measures do not match subjects' perception of UL function. The combination of 9-HPT and HGS measures can help improve the assessment of UL function in activities of daily living.

摘要

背景与目的

上肢(UL)功能在多发性硬化症(PwMS)患者中常受到影响,通常通过客观测量进行评估,包括九孔钉测试(9-HPT)、箱和块测试(BBT)和握力(HGS)。重要的是要将 PwMS 的主观观点纳入评估中。本研究旨在评估多发性硬化症患者的手动能力测量-36 (MAM-36)与 9-HPT、BBT 和 HGS 之间的相关性。

方法

这项横断面研究包括五个意大利中心。纳入标准为年龄≥18 岁、多发性硬化症诊断和稳定的疾病过程。排除标准为双侧 UL 瘫痪和同时存在的骨科或神经科疾病。

结果

共有 199 名 PwMS 纳入研究:128 名女性,平均年龄 50.7±13.0 岁,119 名复发缓解型多发性硬化症(RRMS),31 名原发性多发性硬化症和 49 名继发性进展型多发性硬化症,平均疾病病程 14.0±10.4 年,平均扩展残疾状态量表(EDSS)4.6±2.0。MAM-36 与 9-HPT、BBT 和 HGS 呈小相关。在 EDSS≥6 和进展型多发性硬化症患者中,MAM-36 与 9-HPT 和 BBT 的相关性最高。在 EDSS≤5 和 RRMS 患者中,MAM-36 和 HGS 的相关性最高。将 9-HPT 和 HGS 相结合提供了对 MAM-36 的最强预测能力。

结论

客观测量与 MAM-36 之间的相关性为小至中度,这意味着客观测量与患者对上肢功能的感知不匹配。9-HPT 和 HGS 测量的结合可以帮助改善日常生活活动中对上肢功能的评估。