Li Yuqing, Han Zehua, Ma Changli, Hong Liang, Ding Yanwei, Chen Ye, Zhao Junpeng, Liu Dong, Sun Guangai, Zuo Taisen, Cheng He, Han Charles C
School of Physics and Astronomy, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai 200240, China.
Department of Chemical Physics, University of Science and Technology of China, Hefei 230026, China.
Struct Dyn. 2022 Sep 8;9(5):054901. doi: 10.1063/4.0000158. eCollection 2022 Sep.
The statics and dynamics of supercooled water in the hydration layer of poly(ethylene glycol) (PEG) were studied by a combination of quasi-elastic neutron scattering (QENS) and molecular dynamics (MD) simulations. Two samples, that is, hydrogenated PEG/deuterated water (h-PEG/DO) and fully deuterated PEG/hydrogenated water (d-PEG/HO) with the same molar ratio of ethylene glycol (EG) monomer to water, 1:1, are compared. The QENS data of h-PEG/DO show the dynamics of PEG, and that of d-PEG/HO reveals the motion of water. The temperature-dependent elastic scattering intensity of both samples has shown transitions at supercooled temperature, and these transition temperatures depend on the energy resolution of the instruments. Therefore, neither one is a phase transition, but undergoes dynamic process. The dynamic of water can be described as an Arrhenius to super-Arrhenius transition, and it reveals the hydrogen bonding network relaxation of hydration water around PEG at supercooled temperature. Since the PEG-water hydrogen bond structural relaxation time from MD is in good agreement with the average relaxation time from QENS (d-PEG/HO), MD may further reveal the atomic pictures of the supercooled hydration water. It shows that hydration water molecules form a series of pools around the hydrophilic oxygen atom of PEG. At supercooled temperature, they have a more bond ordered structure than bulk water, proceed a trapping sites diffusion on the PEG surface, and facilitate the structural relaxation of PEG backbone.
通过准弹性中子散射(QENS)和分子动力学(MD)模拟相结合的方法,研究了聚乙二醇(PEG)水化层中过冷水的静态和动态特性。比较了两个样品,即具有相同乙二醇(EG)单体与水摩尔比(1:1)的氢化PEG/重水(h-PEG/D₂O)和全氘代PEG/轻水(d-PEG/H₂O)。h-PEG/D₂O的QENS数据显示了PEG的动力学特性,而d-PEG/H₂O的QENS数据揭示了水的运动。两个样品的温度依赖性弹性散射强度在过冷温度下均出现了转变,并且这些转变温度取决于仪器的能量分辨率。因此,这两者都不是相变,而是经历动态过程。水的动力学可以描述为从阿仑尼乌斯到超阿仑尼乌斯的转变,它揭示了过冷温度下PEG周围水化水的氢键网络弛豫。由于MD得到的PEG-水氢键结构弛豫时间与QENS(d-PEG/H₂O)得到的平均弛豫时间吻合良好,MD可能进一步揭示过冷水化水的原子图像。结果表明,水化水分子在PEG的亲水性氧原子周围形成了一系列水池。在过冷温度下,它们具有比本体水更有序的键结构,在PEG表面进行捕获位点扩散,并促进PEG主链的结构弛豫。