• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肿瘤细胞与腹膜表面之间的测量距离可预测腹膜转移的风险,并提供了一种客观的方法来区分 pT3 和 pT4a 期结肠癌。

The measured distance between tumor cells and the peritoneal surface predicts the risk of peritoneal metastases and offers an objective means to differentiate between pT3 and pT4a colon cancer.

机构信息

Department of Surgery, Amsterdam UMC location University of Amsterdam, Meibergdreef 9, Amsterdam, the Netherlands.

Treatment and Quality of Life, Cancer Center Amsterdam, Amsterdam, the Netherlands.

出版信息

Mod Pathol. 2022 Dec;35(12):1991-2001. doi: 10.1038/s41379-022-01154-z. Epub 2022 Sep 19.

DOI:10.1038/s41379-022-01154-z
PMID:36123540
Abstract

Substantial variability exists in what pathologists consider as pT4a in colorectal cancer when tumor cells are within 1 mm of the free peritoneal surface. This study aimed to determine if the measured sub-millimeter distance between tumor cells and the free peritoneal surface would offer an objective means of stratifying patients according to the risk of developing peritoneal metastases. Histological slides of patients included in the COLOPEC trial, with resectable primary c/pT4N0-2M0 colon cancer, were centrally reassessed. Specific tumor morphological variables were collected, including distance from tumor to free peritoneal surface, measured in micrometers (µm). The primary outcome, 3-year peritoneal metastasis rate, was compared between four groups of patients stratified for relation of tumor cells to the peritoneum: 1) Full peritoneal penetration with tumor cells on the peritoneal surface, 2) 0-99 µm distance to the peritoneum, 3) 100-999 µm to the peritoneum, and 4) ≥1000 µm to the peritoneum, by using Kaplan-Meier analysis. In total, 189 cases were included in the present analysis. Cases with full peritoneal penetration (n = 89), 0-99 µm distance to the peritoneal surface (n = 34), 100-999 µm distance (n = 33), and ≥1000 µm distance (n = 33), showed significantly different 3-year peritoneal metastases rates of 25% vs 29% vs 6% vs 12%, respectively (Log Rank, p = 0.044). N-category did not influence the risk of peritoneal metastases in patients with a tumor distance beyond 100 µm, while only the N2 category seemed to result in an additive risk in patients with a distance of 0-99 µm. The findings of this study suggest that the measured shortest distance between tumor cells and the free peritoneal surface is useful as an objective means of stratifying patients according to the risk of developing peritoneal metastases. This simple measurement is practical and may help in providing a precise definition of pT4a. Trial registration: NCT02231086 (Clinicaltrials.gov).

摘要

在结直肠癌中,当肿瘤细胞距离游离腹膜表面 1 毫米以内时,病理学家对 pT4a 的定义存在很大差异。本研究旨在确定肿瘤细胞与游离腹膜表面之间的亚毫米测量距离是否可以提供一种客观的方法,根据发生腹膜转移的风险对患者进行分层。对 COLOPEC 试验中可切除原发性 c/pT4N0-2M0 结肠癌患者的组织学切片进行了中心重新评估。收集了包括肿瘤与游离腹膜表面的距离在内的特定肿瘤形态学变量,以微米 (µm) 为单位进行测量。主要结局为 3 年腹膜转移率,根据肿瘤细胞与腹膜的关系,将患者分为四组进行比较:1) 肿瘤细胞完全穿透腹膜并位于腹膜表面,2) 距离腹膜 0-99µm,3) 距离腹膜 100-999µm,4) 距离腹膜≥1000µm,采用 Kaplan-Meier 分析。共纳入本分析 189 例病例。完全穿透腹膜(n=89)、距离腹膜表面 0-99µm(n=34)、100-999µm(n=33)和≥1000µm(n=33)的病例,3 年腹膜转移率分别为 25%、29%、6%和 12%,差异有统计学意义(Log Rank,p=0.044)。在距离肿瘤 100µm 以上的患者中,N 分期并不影响腹膜转移的风险,而只有 N2 分期似乎会增加距离 0-99µm 的患者发生腹膜转移的风险。本研究结果表明,测量肿瘤细胞与游离腹膜表面之间的最短距离可作为一种客观的方法,根据发生腹膜转移的风险对患者进行分层。这种简单的测量方法实用,有助于对 pT4a 进行精确定义。试验注册:NCT02231086(Clinicaltrials.gov)。

相似文献

1
The measured distance between tumor cells and the peritoneal surface predicts the risk of peritoneal metastases and offers an objective means to differentiate between pT3 and pT4a colon cancer.肿瘤细胞与腹膜表面之间的测量距离可预测腹膜转移的风险,并提供了一种客观的方法来区分 pT3 和 pT4a 期结肠癌。
Mod Pathol. 2022 Dec;35(12):1991-2001. doi: 10.1038/s41379-022-01154-z. Epub 2022 Sep 19.
2
Interobserver, intraobserver, and interlaboratory variability in reporting pT4a colon cancer.报告 pT4a 结肠癌时观察者间、观察者内和实验室间的变异性。
Virchows Arch. 2020 Feb;476(2):219-230. doi: 10.1007/s00428-019-02663-0. Epub 2019 Oct 16.
3
Risk of metachronous peritoneal metastases in patients with pT4a versus pT4b colon cancer: An international multicentre cohort study.T4a 期与 T4b 期结肠癌患者发生异时性腹膜转移的风险:一项国际多中心队列研究。
Eur J Surg Oncol. 2021 Sep;47(9):2405-2413. doi: 10.1016/j.ejso.2021.05.009. Epub 2021 May 15.
4
Adjuvant hyperthermic intraperitoneal chemotherapy in patients with locally advanced colon cancer (COLOPEC): a multicentre, open-label, randomised trial.局部晚期结肠癌患者的辅助腹腔内热化疗(COLOPEC):一项多中心、开放标签、随机试验。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2019 Oct;4(10):761-770. doi: 10.1016/S2468-1253(19)30239-0. Epub 2019 Jul 29.
5
Prognostic Impact of pT Stage and Peritoneal Invasion in Locally Advanced Colon Cancer.局部晚期结肠癌中 pT 分期和腹膜侵犯的预后影响。
Dis Colon Rectum. 2019 Jun;62(6):684-693. doi: 10.1097/DCR.0000000000001367.
6
The prognosis significance and application value of peritoneal elastic lamina invasion in colon cancer.腹膜弹性板侵犯对结肠癌的预后意义及应用价值。
PLoS One. 2018 Apr 9;13(4):e0194804. doi: 10.1371/journal.pone.0194804. eCollection 2018.
7
Second and third look laparoscopy in pT4 colon cancer patients for early detection of peritoneal metastases; the COLOPEC 2 randomized multicentre trial.二期和三期腹腔镜探查用于 pT4 期结肠癌患者以早期发现腹膜转移;COLOPEC 2 随机多中心试验。
BMC Cancer. 2019 Mar 21;19(1):254. doi: 10.1186/s12885-019-5408-8.
8
Reappraisal of Serosal Invasion in Patients With T3 Colorectal Cancer by Elastic Stain: Clinicopathologic Study of 139 Surgical Cases With Special Reference to Peritoneal Elastic Lamina Invasion.弹性染色对T3期结直肠癌患者浆膜侵犯的重新评估:139例手术病例的临床病理研究,特别关注腹膜弹性层侵犯
Arch Pathol Lab Med. 2016 Jan;140(1):81-5. doi: 10.5858/arpa.2014-0647-OA.
9
Clinical impact of elastic laminal invasion in colon cancer: elastic laminal invasion-positive stage II colon cancer is a high-risk equivalent to stage III.结直肠癌中弹性板层侵犯的临床影响:弹性板层侵犯阳性的 II 期结直肠癌相当于 III 期的高危疾病。
Dis Colon Rectum. 2014 Jul;57(7):830-8. doi: 10.1097/DCR.0000000000000124.
10
Locally Advanced Colorectal Cancer: True Peritoneal Tumor Penetration is Associated with Peritoneal Metastases.局部晚期结直肠癌:真正的腹膜肿瘤穿透与腹膜转移相关。
Ann Surg Oncol. 2018 Jan;25(1):212-220. doi: 10.1245/s10434-017-6037-6. Epub 2017 Oct 26.

引用本文的文献

1
Underdiagnosis of positive resection margins and synchronous peritoneal metastases in locally advanced colon cancer: histopathological reassessment of primary resection in the COLOPEC trial.局部晚期结肠癌中切缘阳性和同步腹膜转移的漏诊:COLOPEC试验中原发性切除术的组织病理学重新评估
Virchows Arch. 2025 May 16. doi: 10.1007/s00428-025-04065-x.
2
The clinical significance of elastic lamina invasion in patients with pStage II colorectal cancer: a notable prognostic indicator.弹性膜侵犯在 pStage II 结直肠癌患者中的临床意义:一个显著的预后指标。
World J Surg Oncol. 2024 Oct 14;22(1):274. doi: 10.1186/s12957-024-03556-6.
3

本文引用的文献

1
Impact of ≥ 0.1-mm free resection margins on local intramural residual cancer after local excision of T1 colorectal cancer.T1期结直肠癌局部切除术后,≥0.1毫米的切缘宽度对壁内局部残留癌的影响
Endosc Int Open. 2022 Apr 14;10(4):E282-E290. doi: 10.1055/a-1736-6960. eCollection 2022 Apr.
2
Reproducibility of AJCC Criteria for Classifying Deeply Invasive Colon Cancers Is Suboptimal for Consistent Cancer Staging.AJCC 分类标准对深层浸润性结肠癌的可重复性不理想,不适合用于一致的癌症分期。
Am J Surg Pathol. 2020 Oct;44(10):1381-1388. doi: 10.1097/PAS.0000000000001510.
3
Variability in Synoptic Reporting of Colorectal Cancer pT4a Category and Lymphovascular Invasion.
A radiomics-boosted deep-learning for risk assessment of synchronous peritoneal metastasis in colorectal cancer.
一种用于结直肠癌同步腹膜转移风险评估的基于影像组学增强的深度学习方法。
Insights Imaging. 2024 Jun 18;15(1):150. doi: 10.1186/s13244-024-01733-5.
4
Digital analysis of the prostate tumor microenvironment with high-order chromogenic multiplexing.基于高阶显色多重技术的前列腺肿瘤微环境数字分析
J Pathol Inform. 2023 Nov 21;15:100352. doi: 10.1016/j.jpi.2023.100352. eCollection 2024 Dec.
结直肠癌pT4a类别及淋巴管侵犯的概要报告中的变异性
Arch Pathol Lab Med. 2021 Mar 1;145(3):343-351. doi: 10.5858/arpa.2020-0124-OA.
4
T3 versus T4a staging challenges in deeply invasive colonic adenocarcinomas and correlation with clinical outcomes.T3 与 T4a 分期在深部浸润性结直肠腺癌中的挑战及与临床结局的相关性。
Mod Pathol. 2021 Jan;34(1):131-140. doi: 10.1038/s41379-020-0622-0. Epub 2020 Jul 15.
5
Interobserver, intraobserver, and interlaboratory variability in reporting pT4a colon cancer.报告 pT4a 结肠癌时观察者间、观察者内和实验室间的变异性。
Virchows Arch. 2020 Feb;476(2):219-230. doi: 10.1007/s00428-019-02663-0. Epub 2019 Oct 16.
6
Adjuvant hyperthermic intraperitoneal chemotherapy in patients with locally advanced colon cancer (COLOPEC): a multicentre, open-label, randomised trial.局部晚期结肠癌患者的辅助腹腔内热化疗(COLOPEC):一项多中心、开放标签、随机试验。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2019 Oct;4(10):761-770. doi: 10.1016/S2468-1253(19)30239-0. Epub 2019 Jul 29.
7
Prognostic Value of the Tumor Size in Resectable Colorectal Cancer with Different Primary Locations: A Retrospective Study with the Propensity Score Matching.不同原发部位可切除结直肠癌肿瘤大小的预后价值:一项倾向评分匹配的回顾性研究
J Cancer. 2019 Jan 1;10(2):313-322. doi: 10.7150/jca.26882. eCollection 2019.
8
Recurrence Risk After Up-to-Date Colon Cancer Staging, Surgery, and Pathology: Analysis of the Entire Swedish Population.更新后的结肠癌分期、手术和病理学后复发风险:对整个瑞典人群的分析。
Dis Colon Rectum. 2018 Sep;61(9):1016-1025. doi: 10.1097/DCR.0000000000001158.
9
Scoring the tumor-stroma ratio in colon cancer: procedure and recommendations.结肠癌中肿瘤间质比的评分:操作步骤与建议。
Virchows Arch. 2018 Oct;473(4):405-412. doi: 10.1007/s00428-018-2408-z. Epub 2018 Jul 20.
10
Persistent Problems in Colorectal Cancer Reporting.结直肠癌报告中的持续性问题。
Surg Pathol Clin. 2017 Dec;10(4):961-976. doi: 10.1016/j.path.2017.07.010.