Zaheer Amna Binte, Ali Tehreem, Ashfaq Areeba, Jabeen Adina
Department of Internal Medicine, Dow Medical College, Dow University of Health Sciences, Karachi, Pakistan.
Ann Med Surg (Lond). 2022 Oct;82:104657. doi: 10.1016/j.amsu.2022.104657. Epub 2022 Sep 16.
Monkeypox (MPX), caused by the Monkeypox virus (MPXV), is an endemic disease in African countries and is currently causing outbreaks in several European regions, amidst a recent surge in new COVID-19 cases. This can significantly impact already exhausted healthcare services, adding on to the economic and social burdens in the region. A lack of sufficient laboratory diagnostics, antivirals, vaccines may hinder effective clinical management of affected patients. Therefore, it is essential to increase awareness about MPX and its transmission among the general population, to ensure necessary precautions are taken and new cases are reported swiftly. This article discusses the impact of MPXV on the current reemergence of COVID-19 in Europe, lessons learnt during the COVID-19 pandemic and recommendations to address potential challenges.
猴痘由猴痘病毒(MPXV)引起,是非洲国家的一种地方性疾病,目前在新冠疫情近期激增的背景下,正在欧洲多个地区引发疫情。这可能会严重影响本就不堪重负的医疗服务,加重该地区的经济和社会负担。缺乏足够的实验室诊断手段、抗病毒药物和疫苗可能会阻碍对受影响患者的有效临床管理。因此,提高公众对猴痘及其传播的认识至关重要,以确保采取必要的预防措施并迅速报告新病例。本文讨论了猴痘病毒对欧洲当前新冠疫情再次出现的影响、在新冠疫情大流行期间吸取的教训以及应对潜在挑战的建议。