Evans L
J Trauma. 1987 Jul;27(7):746-9. doi: 10.1097/00005373-198707000-00009.
This paper presents an overview of recent estimations of safety belt effectiveness obtained using a new technique--the double-pair comparison method. By effectiveness is meant the reduction, expressed as per cent, in fatalities to a presently unbelted population that would result if all of its members were to use belts, but not otherwise change their driving behavior. The double-pair comparison method is presented more simply, with less mathematical detail and rigor, than in earlier descriptions of it. The method is applied to determine the effectiveness of three-point lap/shoulder belts in preventing fatalities to drivers and right front passengers in passenger cars of model year 1974 or later, averaged over the distribution of crashes which occur in U.S. traffic. The method is then applied to investigate the dependence of effectiveness on a variety of vehicular, accident, roadway, and environmental factors. It is reported that if all presently unbelted drivers and right front passengers were to use the provided lap/shoulder belts, but not otherwise change their behavior, fatalities to this group would decline by (43 +/- 3)%. Safety belt effectiveness for drivers is higher in single-car crashes than in multiple-vehicle crashes, but does not depend much on a variety of other vehicle factors (for example, car size), accident factors (travel speed), roadway factors (posted speed limit), and environmental factors (light versus dark).
本文概述了使用一种新技术——双配对比较法获得的安全带有效性的近期估计结果。有效性指的是,如果目前未系安全带的人群全部系上安全带,但其驾驶行为不变,那么该人群中死亡人数减少的百分比。与之前对双配对比较法的描述相比,这里对该方法的介绍更简洁,数学细节和严谨性更低。该方法用于确定三点式腰/肩安全带对1974年及以后生产的乘用车中驾驶员和右前乘客防止死亡的有效性,该有效性是对美国交通中发生的各类碰撞事故进行平均得出的。然后,该方法用于研究有效性对各种车辆、事故、道路和环境因素的依赖性。据报告,如果目前所有未系安全带的驾驶员和右前乘客都系上提供的腰/肩安全带,但其行为不变,那么该群体的死亡人数将下降(43±3)%。在单车碰撞事故中,驾驶员的安全带有效性高于多车碰撞事故,但在很大程度上不依赖于其他各种车辆因素(如汽车尺寸)、事故因素(行驶速度)、道路因素(公布的速度限制)和环境因素(白天与黑夜)。