Programa de Pós-Graduação Mestrado Profissional em Saúde da População Negra e Indígena, Centro de Ciências da Saúde, Universidade Federal do Recôncavo da Bahia. R. Rui Barbosa 710, Centro. 44.380-000 Cruz das Almas Bahia Brasil.
Grupo Temático Racismo e Saúde, Associação Brasileira de Saúde Coletiva (ABRASCO). Rio de Janeiro RJ Brasil.
Cien Saude Colet. 2022 Oct;27(10):3861-3870. doi: 10.1590/1413-812320222710.08212022. Epub 2022 May 29.
Institutional racism is prevalent in the health services in Brazil and is based on concrete power relations that subjugate, dominate and exclude blacks from having adequate access to health care and health institutions. This critical essay analyzes the importance of expanding the debate, and the production of knowledge about the health of the black population (HBP), focusing on two points: the role of the National Policy for the Integral Health of the Black Population (PNSIPN) and the importance of including the skin color item in the health information systems; and the need for a process of permanent training of professionals, including contents related to the understanding of racism as an element of the social determination of health/disease and heir effects. To demonstrate how structural and institutional racism have affected the black population, we bring also examples of the quilombola populations in the context of the Covid-19 pandemic in the country since 2020. It is concluded that the promotion of care, the reduction of inequities and the quality of health care need to undergo changes in several dimensions, such as the strengthening of the SUS, the daily fight against structural and institutional racism, among others.
体制性种族主义在巴西的卫生服务中普遍存在,其基础是具体的权力关系,这些权力关系使黑人在获得适当的医疗保健和医疗机构方面处于从属、主导和被排斥的地位。这篇评论性文章分析了扩大辩论和关于黑人人口健康(HBP)的知识生产的重要性,重点关注两个方面:国家黑人人口综合卫生政策(PNSIPN)的作用以及在卫生信息系统中纳入肤色项目的重要性;以及专业人员持续培训的必要性,包括与理解种族主义作为健康/疾病的社会决定因素及其影响相关的内容。为了展示结构性和体制性种族主义如何影响黑人人口,我们还以 2020 年以来该国科维德-19 大流行背景下的夸利姆博拉人口为例。结论是,需要在几个方面进行护理促进、减少不平等和提高医疗保健质量,例如加强 SUS、日常打击结构性和体制性种族主义等。