• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

尿白蛋白作为心力衰竭患者全身淤血的标志物。

Albuminuria as a marker of systemic congestion in patients with heart failure.

机构信息

Department of Cardiology, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Hanzeplein 1, 9713 GZ Groningen, The Netherlands.

Department of Cardiovascular Disease, Universit de Lorraine, Inserm INI-CRCT, CHRU, 30 rue Lionnois, 54000 Nancy, France.

出版信息

Eur Heart J. 2023 Feb 1;44(5):368-380. doi: 10.1093/eurheartj/ehac528.

DOI:10.1093/eurheartj/ehac528
PMID:36148485
原文链接:
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9890244/
Abstract

AIMS

Albuminuria is common in patients with heart failure and associated with worse outcomes. The underlying pathophysiological mechanism of albuminuria in heart failure is still incompletely understood. The association of clinical characteristics and biomarker profile with albuminuria in patients with heart failure with both reduced and preserved ejection fractions were evaluated.

METHODS AND RESULTS

Two thousand three hundred and fifteen patients included in the index cohort of BIOSTAT-CHF were evaluated and findings were validated in the independent BIOSTAT-CHF validation cohort (1431 patients). Micro-albuminuria and macro-albuminuria were defined as urinary albumincreatinine ratio (UACR) 30 mg/gCr and 300 mg/gCr in spot urines, respectively. The prevalence of micro- and macro-albuminuria was 35.4 and 10.0, respectively. Patients with albuminuria had more severe heart failure, as indicated by inclusion during admission, higher New York Heart Association functional class, more clinical signs and symptoms of congestion, and higher concentrations of biomarkers related to congestion, such as biologically active adrenomedullin, cancer antigen 125, and N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) (all P 0.001). The presence of albuminuria was associated with increased risk of mortality and heart failure (re)hospitalization in both cohorts. The strongest independent association with log UACR was found for log NT-proBNP (standardized regression coefficient 0.438, 95 confidence interval 0.350.53, P 0.001). Hierarchical clustering analysis demonstrated that UACR clusters with markers of congestion and less with indices of renal function. The validation cohort yielded similar findings.

CONCLUSION

In patients with new-onset or worsening heart failure, albuminuria is consistently associated with clinical, echocardiographic, and circulating biomarkers of congestion.

摘要

目的

蛋白尿在心力衰竭患者中很常见,并且与预后较差相关。心力衰竭患者蛋白尿的潜在病理生理机制仍不完全清楚。本研究旨在评估射血分数降低和保留的心力衰竭患者的临床特征和生物标志物特征与白蛋白尿的关系。

方法和结果

在 BIOSTAT-CHF 指数队列中纳入了 2315 例患者,并在独立的 BIOSTAT-CHF 验证队列(1431 例患者)中进行了验证。微量白蛋白尿和大量白蛋白尿分别定义为尿白蛋白/肌酐比值(UACR)在尿液中为 30mg/gCr 和 300mg/gCr。微量白蛋白尿和大量白蛋白尿的患病率分别为 35.4%和 10.0%。白蛋白尿患者的心力衰竭更为严重,表现在入院时即被纳入、纽约心脏协会功能分级更高、更多的充血临床体征和症状,以及更高浓度的与充血相关的生物标志物,如生物活性肾上腺髓质素、癌抗原 125 和 N 末端 pro-B 型利钠肽(NT-proBNP)(均 P<0.001)。在两个队列中,白蛋白尿的存在与死亡率和心力衰竭(再)住院风险增加相关。与 logUACR 相关性最强的是 logNT-proBNP(标准化回归系数 0.438,95%置信区间 0.350.53,P<0.001)。层次聚类分析表明,UACR 与充血标志物聚类,与肾功能指标聚类较少。验证队列也得出了类似的结果。

结论

在新发或恶化的心力衰竭患者中,白蛋白尿与充血的临床、超声心动图和循环生物标志物始终相关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad84/9890244/4332c8813963/ehac528f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad84/9890244/3a28c9423b0f/ehac528_ga1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad84/9890244/baa03b4aa31b/ehac528f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad84/9890244/4332c8813963/ehac528f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad84/9890244/3a28c9423b0f/ehac528_ga1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad84/9890244/baa03b4aa31b/ehac528f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad84/9890244/4332c8813963/ehac528f2.jpg

相似文献

1
Albuminuria as a marker of systemic congestion in patients with heart failure.尿白蛋白作为心力衰竭患者全身淤血的标志物。
Eur Heart J. 2023 Feb 1;44(5):368-380. doi: 10.1093/eurheartj/ehac528.
2
Bio-adrenomedullin as a marker of congestion in patients with new-onset and worsening heart failure.生物肾上腺髓质素作为新发和恶化心力衰竭患者充血的标志物。
Eur J Heart Fail. 2019 Jun;21(6):732-743. doi: 10.1002/ejhf.1437. Epub 2019 Mar 6.
3
Subclinical Myocardial Injury and the Phenotype of Clinical Congestion in Patients With Heart Failure and Reduced Left Ventricular Ejection Fraction.左心室射血分数降低的心力衰竭患者的亚临床心肌损伤与临床充血表型
J Card Fail. 2022 Mar;28(3):422-430. doi: 10.1016/j.cardfail.2021.09.002. Epub 2021 Sep 14.
4
Biologically active adrenomedullin as a marker for residual congestion and early rehospitalization in patients hospitalized for acute heart failure: Data from STRONG-HF.生物活性肾上腺髓质素作为急性心力衰竭住院患者残留充血和早期再入院的标志物:STRONG-HF 研究数据。
Eur J Heart Fail. 2024 Jul;26(7):1480-1492. doi: 10.1002/ejhf.3336. Epub 2024 Jun 14.
5
Impact of mitral regurgitation in patients with worsening heart failure: insights from BIOSTAT-CHF.二尖瓣反流对心力衰竭恶化患者的影响:来自 BIOSTAT-CHF 的观察。
Eur J Heart Fail. 2021 Oct;23(10):1750-1758. doi: 10.1002/ejhf.2276. Epub 2021 Aug 1.
6
Natriuretic Peptides, Kidney Function, and Clinical Outcomes in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction.射血分数保留的心力衰竭患者中的利钠肽、肾功能与临床结局
JACC Heart Fail. 2025 Jan;13(1):28-39. doi: 10.1016/j.jchf.2024.08.009. Epub 2024 Aug 31.
7
Low Natriuretic Peptide Levels and Outcomes in Patients With Heart Failure and Preserved Ejection Fraction.低利钠肽水平与射血分数保留心力衰竭患者的结局。
JACC Heart Fail. 2024 Aug;12(8):1442-1455. doi: 10.1016/j.jchf.2024.04.027. Epub 2024 Jun 19.
8
Comparison of BNP and NT-proBNP in Patients With Heart Failure and Reduced Ejection Fraction.心力衰竭和射血分数降低患者中 BNP 和 NT-proBNP 的比较。
Circ Heart Fail. 2020 Feb;13(2):e006541. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.119.006541. Epub 2020 Feb 17.
9
Clinical Characteristics and Outcomes of Patients With Heart Failure With Reduced Ejection Fraction and Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Insights From PARADIGM-HF.射血分数降低的心力衰竭合并慢性阻塞性肺疾病患者的临床特征和结局:PARADIGM-HF 研究的见解。
J Am Heart Assoc. 2021 Feb 16;10(4):e019238. doi: 10.1161/JAHA.120.019238. Epub 2021 Jan 30.
10
Effects of Sacubitril/Valsartan on N-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction.沙库巴曲缬沙坦对射血分数保留的心力衰竭患者氨基末端 B 型利钠肽前体的影响。
JACC Heart Fail. 2020 May;8(5):372-381. doi: 10.1016/j.jchf.2020.03.002. Epub 2020 Mar 30.

引用本文的文献

1
Rationale and Design of the ESPIAL Trial - A Prospective, Randomized, Exploratory Study to Evaluate the Effect of Esaxerenone on Reduction of Urinary Albumin to Creatinine Ratio in Hypertensive Patients Concomitant With Heart Failure and Albuminuria.依普利酮治疗试验(ESPIAL)的原理与设计——一项前瞻性、随机、探索性研究,旨在评估依普利酮对降低合并心力衰竭和蛋白尿的高血压患者尿白蛋白与肌酐比值的效果。
Circ Rep. 2025 Jul 12;7(9):826-831. doi: 10.1253/circrep.CR-25-0070. eCollection 2025 Sep 10.
2
Effects of volenrelaxin in worsening heart failure with preserved ejection fraction: a phase 2 randomized trial.血管舒张素对射血分数保留的心力衰竭恶化的影响:一项2期随机试验。
Nat Med. 2025 Aug 31. doi: 10.1038/s41591-025-03939-6.
3

本文引用的文献

1
Effect of Sacubitril/Valsartan vs Standard Medical Therapies on Plasma NT-proBNP Concentration and Submaximal Exercise Capacity in Patients With Heart Failure and Preserved Ejection Fraction: The PARALLAX Randomized Clinical Trial.沙库巴曲缬沙坦对比标准药物治疗对射血分数保留心力衰竭患者血浆 NT-proBNP 浓度和亚极量运动能力的影响:PARALLAX 随机临床试验。
JAMA. 2021 Nov 16;326(19):1919-1929. doi: 10.1001/jama.2021.18463.
2
2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure.2021年欧洲心脏病学会急性和慢性心力衰竭诊断与治疗指南。
Eur Heart J. 2021 Sep 21;42(36):3599-3726. doi: 10.1093/eurheartj/ehab368.
3
Renal Biomarkers and Prognosis in HFpEF and HFrEF: The Role of Albuminuria and eGFR-A Systematic Review.
射血分数保留的心力衰竭和射血分数降低的心力衰竭中的肾脏生物标志物与预后:蛋白尿和估算肾小球滤过率的作用——一项系统评价
Medicina (Kaunas). 2025 Jul 30;61(8):1386. doi: 10.3390/medicina61081386.
4
Cardiorenal Syndrome in Adults with Congenital Heart Disease.成人先天性心脏病中的心肾综合征
J Clin Med. 2025 Jun 20;14(13):4392. doi: 10.3390/jcm14134392.
5
Dapagliflozin's Association With Cardiorenal Outcomes and Apolipoprotein M Levels in HFrEF Patients: Insights From DEFINE-HF.达格列净与射血分数降低的心力衰竭(HFrEF)患者的心肾结局及载脂蛋白M水平的关联:DEFINE-HF研究的见解
JACC Adv. 2025 Jun;4(6 Pt 2):101800. doi: 10.1016/j.jacadv.2025.101800.
6
Urinary albumin-to-creatinine ratio in patients with hypertension and risk of major cardiovascular events.高血压患者的尿白蛋白与肌酐比值及主要心血管事件风险
Open Heart. 2025 May 21;12(1):e003270. doi: 10.1136/openhrt-2025-003270.
7
Albuminuria and Mental Illness Risk: Results From National Health and Nutrition Examination Survey 2005-2018 and Mendelian Randomization Analyses.蛋白尿与精神疾病风险:2005 - 2018年美国国家健康与营养检查调查及孟德尔随机化分析结果
Brain Behav. 2025 May;15(5):e70545. doi: 10.1002/brb3.70545.
8
Temporal prevalence and prognostic impact of diabetes mellitus and albuminuria in heart failure with preserved ejection fraction.射血分数保留的心力衰竭患者中糖尿病和蛋白尿的时间患病率及预后影响
Cardiovasc Diabetol. 2025 Apr 5;24(1):156. doi: 10.1186/s12933-025-02708-6.
9
Albuminuria: A Marker of Adverse Kidney Outcomes in Heart Failure.蛋白尿:心力衰竭患者不良肾脏结局的一个标志物
J Am Coll Cardiol. 2025 Apr 1;85(12):1372-1375. doi: 10.1016/j.jacc.2025.01.025.
10
Albuminuria in Cardiovascular, Kidney, and Metabolic Disorders: A State-of-the-Art Review.心血管、肾脏及代谢紊乱中的蛋白尿:最新综述
Circulation. 2025 Mar 11;151(10):716-732. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.124.071079. Epub 2025 Mar 10.
Congestion in heart failure: a contemporary look at physiology, diagnosis and treatment.
心力衰竭中的充血:对生理学、诊断和治疗的当代观察。
Nat Rev Cardiol. 2020 Oct;17(10):641-655. doi: 10.1038/s41569-020-0379-7. Epub 2020 May 15.
4
An updated overview of diabetic nephropathy: Diagnosis, prognosis, treatment goals and latest guidelines.糖尿病肾病的最新综述:诊断、预后、治疗目标和最新指南。
Diabetes Obes Metab. 2020 Apr;22 Suppl 1:3-15. doi: 10.1111/dom.14007.
5
Clinical Role of CA125 in Worsening Heart Failure: A BIOSTAT-CHF Study Subanalysis.CA125 在心力衰竭恶化中的临床作用:BIOSTAT-CHF 研究的亚组分析。
JACC Heart Fail. 2020 May;8(5):386-397. doi: 10.1016/j.jchf.2019.12.005. Epub 2020 Mar 11.
6
Angiotensin II promotes podocyte injury by activating Arf6-Erk1/2-Nox4 signaling pathway.血管紧张素 II 通过激活 Arf6-Erk1/2-Nox4 信号通路促进足细胞损伤。
PLoS One. 2020 Mar 2;15(3):e0229747. doi: 10.1371/journal.pone.0229747. eCollection 2020.
7
Pathophysiological and molecular mechanisms involved in renal congestion in a novel rat model.新型大鼠模型中肾淤血涉及的病理生理和分子机制。
Sci Rep. 2018 Nov 14;8(1):16808. doi: 10.1038/s41598-018-35162-4.
8
Aldosterone induces albuminuria via matrix metalloproteinase-dependent damage of the endothelial glycocalyx.醛固酮通过基质金属蛋白酶依赖性损伤内皮糖萼导致白蛋白尿。
Kidney Int. 2019 Jan;95(1):94-107. doi: 10.1016/j.kint.2018.08.024. Epub 2018 Oct 31.
9
Relationship of Central Venous Pressure to Body Fluid Volume Status and Its Prognostic Implication in Patients With Acute Decompensated Heart Failure.中心静脉压与体液容量状态的关系及其对急性失代偿性心力衰竭患者预后的影响。
J Card Fail. 2020 Jan;26(1):15-23. doi: 10.1016/j.cardfail.2018.06.001. Epub 2018 Jun 9.
10
Renal Effects and Associated Outcomes During Angiotensin-Neprilysin Inhibition in Heart Failure.心力衰竭中血管紧张素-脑啡肽酶抑制的肾脏效应及相关结局。
JACC Heart Fail. 2018 Jun;6(6):489-498. doi: 10.1016/j.jchf.2018.02.004. Epub 2018 Apr 11.