Hu Shi-Fu, Liu Han-Bo, Hao Yuan-Yuan
Department of General Surgery, Tianjin Xiqing Hospital, Tianjin 300100, China.
Department of Geriatrics, Tianjin Xiqing Hospital, Tianjin 300100, China.
World J Clin Cases. 2022 Sep 6;10(25):8945-8953. doi: 10.12998/wjcc.v10.i25.8945.
Portal venous gas (PVG) is a rare clinical condition usually indicative of severe disorders, including necrotizing enterocolitis, bowel ischemia, or bowel wall rupture/infarction. Pneumatosis intestinalis (PI) is a rare illness characterized by an infiltration of gas into the intestinal wall. Emphysematous cystitis (EC) is relatively rare and characterized by intramural and/or intraluminal bladder gas best depicted by cross-sectional imaging. Our study reports a rare case coexistence of PVG presenting with PI and EC.
An 86-year-old woman was admitted to the emergency room due to the progressive aggravation of pain because of abdominal fullness and distention, complicated with vomiting and stopping defecation for 4 d. The abdominal computed tomography (CT) plain scan indicated intestinal obstruction with ischemia changes, gas in the portal vein, left renal artery, superior mesenteric artery, superior mesenteric vein, some branch vessels, and bladder pneumatosis with air-fluid levels. Emergency surgery was conducted on the patient. Ischemic necrosis was found in the small intestine approximately 110 cm below the Treitz ligament and in the ileocecal junction and ascending colon canals. This included excision of the necrotic small intestine and right colon, fistulation of the proximal small intestine, and distal closure of the transverse colon. Subsequently, the patient displayed postoperative short bowel syndrome but had a good recovery. She received intravenous fluid infusion and enteral nutrition maintenance every other day after discharge from the community hospital.
Emergency surgery should be performed when CT shows signs of PVG with PI and EC along with a clinical situation strongly suggestive of bowel ischemia.
门静脉积气(PVG)是一种罕见的临床病症,通常提示存在严重疾病,包括坏死性小肠结肠炎、肠缺血或肠壁破裂/梗死。肠壁积气(PI)是一种罕见疾病,其特征为气体渗入肠壁。气肿性膀胱炎(EC)相对少见,其特征为膀胱壁内和/或腔内气体,横断面成像对此显示最佳。我们的研究报告了一例罕见的PVG合并PI和EC的病例。
一名86岁女性因腹胀和疼痛进行性加重、伴有呕吐且停止排便4天而入住急诊室。腹部计算机断层扫描(CT)平扫显示肠梗阻伴缺血改变、门静脉、左肾动脉、肠系膜上动脉、肠系膜上静脉、一些分支血管内有气体,以及膀胱积气并伴有气液平面。对该患者进行了急诊手术。在Treitz韧带下方约110 cm处的小肠、回盲部和升结肠管发现缺血坏死。这包括切除坏死的小肠和右结肠、近端小肠造瘘以及横结肠远端闭合。随后,患者出现术后短肠综合征,但恢复良好。出院后在社区医院每隔一天接受静脉输液和肠内营养维持治疗。
当CT显示PVG合并PI和EC的征象且临床情况强烈提示肠缺血时,应进行急诊手术。