Troehler U
Helv Chir Acta. 1977 Oct;44(4):569-79.
The origins of five important Swiss contributions to plastic and hand surgery since the last third of the 19th century are described: free grafting of the epidermis (J.L. Reverdin), a pollicization (C. Roux), de Quervains's stenosing tendovaginitis, Secrétan's oedema and the first voluntary movable artificial hand (S. Stodola and F. Sauerbruch). These contributions are related to the development of general surgery. Their history illustrates the advantages which may result from prolonged contact and exchange between members of different cultures.
本文介绍了自19世纪后半叶以来瑞士在整形和手部外科领域作出的五项重要贡献:表皮游离移植术(J.L. 雷韦丹)、拇指化手术(C. 鲁)、德·克氏狭窄性腱鞘炎、塞克雷坦水肿以及首个主动活动的人工手(S. 斯托多拉和F. 绍尔布鲁赫)。这些贡献与普通外科的发展相关。它们的历史体现了不同文化成员之间长期接触和交流可能带来的益处。