Su Fa-Zhi, Bai Chen-Xi, Zhang Wen-Sen, Yang Jing, Hu Jian-Ping, Sun Yan-Ping, Yang Bing-You, Kuang Hai-Xue, Wang Qiu-Hong
Key Laboratory of Basic and Application Research of Beiyao, Ministry of Education, Heilongjiang University of Chinese Medicine Harbin 150040, China.
Key Laboratory of Basic and Application Research of Beiyao, Ministry of Education, Heilongjiang University of Chinese Medicine Harbin 150040, China School of Traditional Chinese Medicine, Guangdong Pharmaceutical University Guangzhou 510006, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2022 Sep;47(17):4682-4690. doi: 10.19540/j.cnki.cjcmm.20220524.402.
This paper clarified the scientific connotation of the changes in cold and heat properties of Arisaematis Rhizoma and Arisaema Cum Bile through investigating the changes of substance and energy metabolism after drug intervention in the rats with normal and cold/heat syndrome, so as to improve the method of evaluating the drug properties of Chinese medicine. After one week of adaptive feeding, healthy male SD rats were randomly divided into three parts: normal rats, heat syndrome rat models, and cold syndrome rat models. Through ice water bath and oral euthyrox(120 μg·kg~(-1)), the models of cold syndrome and heat syndrome were induced, respectively. The models were made at 9:00 am. and administrated by gavage at 3:00 pm. every day. All administration groups were administrated with Arisaematis Rhizoma and Arisaema Cum Bile decoction, respectively, and the blank group was given the same dose of normal saline. After continuous administration for 15 d, the rats were anesthetized by chloral hydrate, blood was taken from abdominal aorta, and the hearts and livers were removed and stored at-80 ℃. The changes in the body weight and anal temperature of rats during administration were detected, and the liver coefficient of rats was detected after removing the liver. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was adopted to detect the expression level of the indexes related to substance and energy metabolism in liver and heart of rat, and Western blot was used to detect the expression of key proteins in AMPK/mTOR signaling pathway for further verification. The results showed that Arisaematis Rhizoma enhanced the expression level of enzymes related to substance and energy metabolism in the normal and cold and heat syndrome rat models, and increased anal temperature, which exhibited warm(hot) drug property. Arisaema Cum Bile inhibited the level of substance and energy metabolism in rats, and reduced anal temperature, which showed cold(cool) drug property. Chinese Pharmacopoeia has recorded "Arisaematis Rhizoma has warm property and Arisaema Cum Bile has cool property", which is consistent with the phenomenon in this study. Therefore, it is feasible to evaluate the drug properties of Chinese medicine based on the substance and energy metabolism of normal and cold/heat syndrome model rats, which completes the method of evaluating drug properties of Chinese medicine.
本文通过研究正常及寒/热证大鼠药物干预后物质与能量代谢的变化,阐明了天南星及胆南星寒热属性变化的科学内涵,以完善中药药性评价方法。适应性喂养1周后,将健康雄性SD大鼠随机分为三组:正常大鼠、热证大鼠模型、寒证大鼠模型。分别通过冰水浴和灌胃甲状腺素(120μg·kg~(-1))诱导寒证和热证模型。模型于上午9:00制作,每天下午3:00灌胃给药。各给药组分别给予天南星及胆南星水煎液,空白组给予等量生理盐水。连续给药15 d后,用氯水合醛麻醉大鼠,从腹主动脉取血,取出心脏和肝脏,于-80℃保存。检测给药期间大鼠体重和肛温变化,取肝脏后检测大鼠肝脏系数。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法检测大鼠肝脏和心脏中与物质和能量代谢相关指标的表达水平,并用蛋白质免疫印迹法检测AMPK/mTOR信号通路关键蛋白的表达进行进一步验证。结果表明,天南星提高了正常及寒、热证大鼠模型中与物质和能量代谢相关酶的表达水平,升高了肛温,表现为温(热)性药。胆南星抑制大鼠物质和能量代谢水平,降低肛温,表现为寒(凉)性药。《中国药典》记载“天南星性温,胆南星性凉”,与本研究现象一致。因此,基于正常及寒/热证模型大鼠的物质和能量代谢评价中药药性是可行的,完善了中药药性评价方法。