Spicer Paul J, Thompson Hanna K, Montgomery Justin R
Department of Radiology, University of Kentucky School of Medicine, HX315 A B Chandler Medical Center, 800 Rose St, Lexington, KY 40536, USA.
University of Louisville School of Medicine, Louisville, KY, USA.
Radiol Case Rep. 2022 Sep 17;17(11):4368-4370. doi: 10.1016/j.radcr.2022.08.069. eCollection 2022 Nov.
Mommy's thumb is a lay term for de Quervain's tenosynovitis in mothers of newborn to young children. It is most commonly the result of carrying the child, leading to overuse of the wrist. Less commonly, it can also result from fluid retention resulting from lactational changes. We present a case report of a first-time mother presenting with bilateral de Quirvain's tenosynovitis which may be attributed to a previously undiagnosed cardiomyopathy leading to fluid retention.
“妈妈拇指”是指新生儿至幼儿母亲患桡骨茎突狭窄性腱鞘炎的通俗说法。其最常见的原因是抱孩子,导致手腕过度使用。较少见的情况下,也可能由哺乳期变化引起的液体潴留导致。我们报告一例初产妇双侧桡骨茎突狭窄性腱鞘炎的病例,其可能归因于先前未诊断出的心肌病导致液体潴留。