Suppr超能文献

对于慢性阻塞性肺疾病患者,面对面访谈和电话访谈在实施慢性阻塞性肺疾病评估测试(CAT)、功能性慢性疾病治疗功能评估-疲劳量表(FACIT-FS)和圣乔治呼吸问卷(SGRQ)时是等效的方式吗?

Are in Person and Telephone Interviews Equivalent Modes of Administrating the CAT, the FACIT-FS and the SGRQ in People With COPD?

作者信息

Rocha Vânia, Jácome Cristina, Martins Vitória, Marques Alda

机构信息

Lab3R-Respiratory Research and Rehabilitation Laboratory, School of Health Sciences (ESSUA), University of Aveiro, Aveiro, Portugal.

iBiMED-Institute of Biomedicine, University of Aveiro, Aveiro, Portugal.

出版信息

Front Rehabil Sci. 2021 Oct 25;2:729190. doi: 10.3389/fresc.2021.729190. eCollection 2021.

Abstract

The COVID-19 pandemic brought numerous challenges, namely in routine assessment of people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The COPD Assessment Test (CAT), the Functional Assessment of Chronic Illness-Fatigue-Subscale (FACIT-FS) and the St. George's respiratory questionnaire (SGRQ) are important patient-reported outcome measures used to assess people with COPD, but its face-to-face application has been compromised. The telephone interview offers a simple and effective alternative, yet uncertainty regarding its equivalence remains. This study aimed to establish the reliability and validity of the CAT, the FACIT-FS and the SGRQ administered by telephone interview in people with COPD. Data from an observational prospective study including people with COPD were analyzed. Participants answered to the CAT, FACIT-FS and SGRQ questionnaires in person and by telephone, with a maximum interval of 48-h. Participants were randomly selected to answer first to the in-person questionnaire followed by telephone or vice versa. Reliability measures included internal consistency with Cronbach's alpha, test-retest reliability with the intraclass correlation coefficient (ICC), test-retest measurement error with the standard error of measurement (SEM) and agreement with the Bland and Altman 95% limits of agreement. Validity was assessed with the Spearman correlation (rho). Fifty-five people with COPD (44 men; 68.1 ± 7.9 years; FEV: 59.1 ± 20.3% predicted) were included. Similar internal consistency was observed between in person vs. telephone interview for the CAT (0.82 vs. 0.84), the FACIT-FS (0.83 vs. 0.84) and the SGRQ (0.92 vs. 0.93). Test-retest reliability was excellent, with an ICC of 0.77 (95% CI: 0.65; 0.86), 0.86 (95% CI: 0.77; 0.92) and 0.94 (95% CI: 0.90; 0.96) for the CAT, FACIT-FS and SGRQ total scores, respectively. The SEM showed a low level of associated measurement error and the Bland and Altman plots illustrated a good level of agreement between both modes of administration, with no evidence of systematic bias. Robust positive correlations (rho 0.87-0.94, < 0.001) were found for the CAT, FACIT-FS and SGRQ total scores applied by both methods. The telephonic administration of the CAT, the FACIT-FS and the SGRQ are a valid and reliable alternative approach to in person interviews for monitoring symptoms and health-related quality of life in people with COPD. The telephone might be an important add-on for personalized assessment and management of COPD thru remote monitoring.

摘要

新冠疫情带来了诸多挑战,尤其是在慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的常规评估方面。COPD评估测试(CAT)、慢性病疲劳功能评估量表(FACIT-FS)和圣乔治呼吸问卷(SGRQ)是用于评估COPD患者的重要患者报告结局指标,但其面对面应用受到了影响。电话访谈提供了一种简单有效的替代方法,但关于其等效性仍存在不确定性。本研究旨在确定通过电话访谈对COPD患者进行CAT、FACIT-FS和SGRQ评估的可靠性和有效性。分析了一项包括COPD患者的观察性前瞻性研究的数据。参与者分别通过面对面和电话方式回答CAT、FACIT-FS和SGRQ问卷,最大间隔时间为48小时。参与者被随机选择先回答面对面问卷,然后进行电话回答,或者反之。可靠性测量包括使用Cronbach's alpha的内部一致性、使用组内相关系数(ICC)的重测可靠性、使用测量标准误差(SEM)的重测测量误差以及使用Bland和Altman 95%一致性界限的一致性。使用Spearman相关性(rho)评估有效性。纳入了55名COPD患者(44名男性;68.1±7.9岁;FEV:预测值的59.1±20.3%)。对于CAT(0.82对0.84)、FACIT-FS(0.83对0.84)和SGRQ(0.92对0.93),面对面访谈和电话访谈之间观察到相似的内部一致性。重测可靠性极佳,CAT、FACIT-FS和SGRQ总分的ICC分别为0.77(95%CI:0.65;0.86)、0.86(95%CI:0.77;0.92)和0.94(95%CI:0.90;0.96)。SEM显示相关测量误差水平较低,Bland和Altman图表明两种给药方式之间具有良好的一致性水平,没有系统偏差的证据。两种方法应用的CAT、FACIT-FS和SGRQ总分均发现强正相关(rho 0.87 - 0.94,<0.001)。通过电话进行CAT、FACIT-FS和SGRQ评估是一种有效且可靠的替代面对面访谈的方法,用于监测COPD患者的症状和健康相关生活质量。电话可能是通过远程监测对COPD进行个性化评估和管理的重要补充。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f142/9397839/3d2990f6bb7b/fresc-02-729190-g0001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验