From the Department of Diagnostic Radiology (M.X.W., K.M.E.) and Department of Lymphoma and Myeloma (S.K.), University of Texas MD Anderson Cancer Center, Pickens Academic Tower, 1400 Pressler St, Unit 1473, Houston, TX 77030-4009; Departments of Radiology (R.P.G., A.C.) and Pediatric Hematology/Oncology (I.I.), Texas Children's Hospital, Houston, TX; Department of Radiology, Alexandria University, Alexandria, Egypt (A.H.); Department of Science, Northern Arizona University, Flagstaff, AZ (L.H.); Department of Radiology, Yale University, New Haven, CT (M.R.); and Mallinckrodt Institute of Radiology, Washington University School of Medicine, St Louis, MO (V.M.).
Radiographics. 2022 Oct;42(6):1598-1620. doi: 10.1148/rg.210234.
Vascular anomalies encompass a spectrum of tumors and malformations that can cause significant morbidity and mortality in children and adults. Use of the International Society for the Study of Vascular Anomalies (ISSVA) classification system is strongly recommended for consistency. Vascular anomalies can occur in isolation or in association with clinical syndromes that involve complex multifocal lesions affecting different organ systems. Thus, it is critical to be familiar with the differences and similarities among vascular anomalies to guide selection of the appropriate imaging studies and possible interventions. Syndromes associated with simple vascular malformations include hereditary hemorrhagic telangiectasia, blue rubber bleb nevus syndrome, Gorham-Stout disease, and primary lymphedema. Syndromes categorized as vascular malformations associated with other anomalies include Klippel-Trenaunay-Weber syndrome, Parkes Weber syndrome, Servelle-Martorell syndrome, Maffucci syndrome, macrocephaly-capillary malformation, CLOVES (ongenital ipomatous vergrowth, ascular malformations, pidermal nevi, and coliosis, skeletal, and spinal anomalies syndrome, Proteus syndrome, Bannayan-Riley-Ruvalcaba syndrome, and CLAPO (apillary malformations of the lower lip, ymphatic malformations of the face and neck, symmetry of the face and limbs, and artial or generalized vergrowth) syndrome. With PHACES (osterior fossa malformations, emangiomas, rterial anomalies, ardiac defects and/or coarctation of the aorta, ye abnormalities, and ternal clefting or supraumbilical raphe) syndrome, infantile hemangiomas associated with other lesions occur. Diagnostic and interventional radiologists have important roles in diagnosing these conditions and administering image-guided therapies-embolization and sclerotherapy, and different ablation procedures in particular. The key imaging features of vascular anomaly syndromes based on the 2018 ISSVA classification system and the role of interventional radiology in the management of these syndromes are reviewed. RSNA, 2022.
血管异常包括一系列肿瘤和畸形,可导致儿童和成人出现显著的发病率和死亡率。强烈建议使用国际脉管异常研究学会(ISSVA)分类系统以保持一致性。血管异常可孤立发生,也可与涉及影响不同器官系统的复杂多灶性病变的临床综合征相关联。因此,熟悉血管异常之间的差异和相似性对于指导选择适当的影像学研究和可能的干预措施至关重要。与单纯血管畸形相关的综合征包括遗传性出血性毛细血管扩张症、蓝色橡皮疱痣综合征、Gorham-Stout 病和原发性淋巴水肿。归类为伴发其他异常的血管畸形的综合征包括 Klippel-Trenaunay-Weber 综合征、Parkes-Weber 综合征、Servelle-Martorell 综合征、Maffucci 综合征、巨脑-毛细血管畸形、CLOVES(先天性脂肪痣样过度生长、血管畸形、皮肤痣和脊柱侧凸、骨骼和脊髓异常综合征)、Proteus 综合征、Bannayan-Riley-Ruvalcaba 综合征和 CLAPO(下唇毛细血管畸形、面颈部淋巴管畸形、面部和四肢对称性、部分或全身性过度生长)综合征。PHACES(后颅窝畸形、血管瘤、动脉异常、心脏缺陷和/或主动脉缩窄、眼部异常和内裂或脐上腹直肌嵴)综合征与婴儿血管瘤伴发其他病变一起发生。诊断和介入放射科医生在诊断这些疾病和进行影像引导治疗(栓塞和硬化治疗,特别是不同的消融程序)方面发挥着重要作用。根据 2018 年 ISSVA 分类系统,回顾了基于血管异常综合征的关键影像学特征和介入放射学在这些综合征管理中的作用。RSNA,2022 年。