• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

《轻度行为障碍检查表法语-魁北克版本的初步验证研究》

Preliminary Validation Study of the French-Quebec Version of the Mild Behavioral Impairment Checklist.

作者信息

Pépin Émilie, Tanguay Noémie, Roy Marie-Pier, Macoir Joël, Bruneau Marie-Andrée, Ismail Zahinoor, Hudon Carol

机构信息

Universite du Quebec à Trois-Rivières, Trois-Rivières, Québec, Canada.

CERVO Brain Research Center, Québec, Québec, Canada.

出版信息

Cogn Behav Neurol. 2023 Mar 1;36(1):9-18. doi: 10.1097/WNN.0000000000000321.

DOI:10.1097/WNN.0000000000000321
PMID:36201620
Abstract

BACKGROUND

Alzheimer disease dementia may be preceded by cognitive stages during which behavioral and psychological changes can occur. More precisely, behavioral symptoms may be observed during the subjective cognitive decline (SCD) or the mild cognitive impairment (MCI) stages; these symptoms can be measured using the Mild Behavioral Impairment Checklist (MBI-C).

OBJECTIVE

To validate the French-Quebec version of the MBI-C in individuals ages 60-85 years.

METHOD

The sample included 60 participants (20 MCI, 20 SCD, 20 cognitively healthy) and their informants. To assess the discriminant validity of the MBI-C, a Kruskal-Wallis analysis with a multiple comparisons test was performed on the MBI-C Total score. To determine convergent validity, Spearman correlations were calculated between the MBI-C subscales and a set of validation tools. Finally, test-retest reliability was assessed with Spearman correlations of MBI-C scores between two test sessions.

RESULTS

All of the analyses indicated satisfactory psychometric properties for the French-Quebec version of the MBI-C.

CONCLUSION

This validation study reveals that the MBI-C can be used successfully in dementia risk assessments. From now on, the use of a validated MBI-C will be possible in the French-Quebec population.

摘要

背景

阿尔茨海默病性痴呆之前可能存在认知阶段,在此期间可能会出现行为和心理变化。更确切地说,在主观认知下降(SCD)或轻度认知障碍(MCI)阶段可能会观察到行为症状;这些症状可以使用轻度行为损害检查表(MBI-C)进行测量。

目的

验证60 - 85岁个体的魁北克法语版MBI-C。

方法

样本包括60名参与者(20名MCI患者、20名SCD患者、20名认知健康者)及其 informant。为评估MBI-C的区分效度,对MBI-C总分进行了带有多重比较检验的Kruskal-Wallis分析。为确定收敛效度,计算了MBI-C各子量表与一组验证工具之间的Spearman相关性。最后,通过两次测试 session 之间MBI-C分数的Spearman相关性评估重测信度。

结果

所有分析均表明魁北克法语版MBI-C具有令人满意的心理测量学特性。

结论

这项验证研究表明,MBI-C可成功用于痴呆风险评估。从今以后,在魁北克法语人群中使用经过验证的MBI-C将成为可能。

相似文献

1
Preliminary Validation Study of the French-Quebec Version of the Mild Behavioral Impairment Checklist.《轻度行为障碍检查表法语-魁北克版本的初步验证研究》
Cogn Behav Neurol. 2023 Mar 1;36(1):9-18. doi: 10.1097/WNN.0000000000000321.
2
Reliability and Validity of the Chinese Version of Mild Behavioral Impairment Checklist in Mild Cognitive Impairment and Mild Alzheimer's Disease.中文版轻度行为障碍检查表在轻度认知障碍和轻度阿尔茨海默病中的信度和效度。
J Alzheimers Dis. 2021;81(3):1141-1149. doi: 10.3233/JAD-210098.
3
Assessing Mild Behavioral Impairment with the Mild Behavioral Impairment-Checklist in People with Mild Cognitive Impairment.使用轻度行为障碍清单评估轻度认知障碍患者的轻度行为障碍。
J Alzheimers Dis. 2018;66(1):83-95. doi: 10.3233/JAD-180131.
4
Assessing mild behavioral impairment with the mild behavioral impairment checklist in people with subjective cognitive decline.使用轻度行为障碍清单评估主观认知下降人群的轻度行为障碍。
Int Psychogeriatr. 2019 Feb;31(2):231-239. doi: 10.1017/S1041610218000698. Epub 2018 Jul 18.
5
Validity and Reliability of the Turkish Version of Mild Behavioral Impairment Checklist in Patients With Cognitive Impairment.中文版轻行为障碍检查表在认知障碍患者中的有效性和可靠性。
J Geriatr Psychiatry Neurol. 2024 Sep;37(5):387-394. doi: 10.1177/08919887231225485. Epub 2024 Feb 20.
6
Validation and Comparison of the Informant-Rated and Self-Rated Versions of the Mild Behavioral Impairment Checklist.《知情者评定版和自评版轻度行为障碍检查表的验证和比较》。
J Alzheimers Dis. 2022;90(3):1203-1213. doi: 10.3233/JAD-220006.
7
Mild Behavioral Impairment as a Marker of Cognitive Decline in Cognitively Normal Older Adults.轻度行为障碍可作为认知正常老年人认知能力下降的标志物。
Am J Geriatr Psychiatry. 2019 Aug;27(8):823-834. doi: 10.1016/j.jagp.2019.01.215. Epub 2019 Feb 2.
8
Relationship between Loneliness and Mild Behavioral Impairment: Validation of the Japanese Version of the MBI Checklist and a Cross-Sectional Study.孤独感与轻度行为障碍的关系:日本版 MBI 清单的验证及横断面研究。
J Alzheimers Dis. 2024;97(4):1951-1960. doi: 10.3233/JAD-230923.
9
Reliability and Validity of the Chinese Version of the Mild Behavioral Impairment Checklist for Screening for Alzheimer's Disease.《轻度行为障碍清单中文版筛查阿尔茨海默病的信度和效度》。
J Alzheimers Dis. 2019;70(3):747-756. doi: 10.3233/JAD-190113.
10
Neuropsychiatric symptoms and cerebrovascular risk in non-demented elders: cross-sectional study using the mild behavioural impairment checklist (MBI-C).非痴呆老年人的神经精神症状与脑血管风险:使用轻度行为障碍检查表(MBI-C)的横断面研究。
Psychogeriatrics. 2022 Jan;22(1):55-66. doi: 10.1111/psyg.12776. Epub 2021 Oct 27.

引用本文的文献

1
Validation of the Mild Behavioral Impairment Scale (MBI-S) for brief self-assessment of Mild Behavioral Impairment in people without dementia.轻度行为损害量表(MBI-S)用于无痴呆症人群轻度行为损害简短自我评估的效度验证。
Ann Gen Psychiatry. 2025 May 29;24(1):35. doi: 10.1186/s12991-025-00566-w.
2
Relationship between Loneliness and Mild Behavioral Impairment: Validation of the Japanese Version of the MBI Checklist and a Cross-Sectional Study.孤独感与轻度行为障碍的关系:日本版 MBI 清单的验证及横断面研究。
J Alzheimers Dis. 2024;97(4):1951-1960. doi: 10.3233/JAD-230923.
3
Optimizing detection of Alzheimer's disease in mild cognitive impairment: a 4-year biomarker study of mild behavioral impairment in ADNI and MEMENTO.
优化阿尔茨海默病在轻度认知障碍中的检测:ADNI 和 MEMENTO 中轻度行为障碍的 4 年生物标志物研究。
Mol Neurodegener. 2023 Jul 29;18(1):50. doi: 10.1186/s13024-023-00631-6.