Hashiba H, Fukushima M, Chida K, Kuroki T
Cancer Res. 1987 Oct 1;47(19):5031-5.
Topical application of 1 alpha,25-dihydroxyvitamin D3 [1 alpha,25(OH)2D3], an active form of vitamin D3, was previously shown to inhibit the induction of ornithine decarboxylase (ODC) and tumor promotion by tumor promoters in mouse skin. In the present study, this observation in skin was extended to other tissues, such as the stomach, colon, and liver, using 1 alpha-hydroxyvitamin D3 [1 alpha (OH)D3], which is converted to 1 alpha,25(OH)2D3 in the liver without hormonal control and thus evokes the systemic effects, if any, of 1 alpha,25(OH)2D3. When mice were given 1 alpha (OH)D3 at a dose of 5 micrograms by gastric tube, their plasma level of 1 alpha,25(OH)2D3 increased to a peak of about 18-fold the normal level after 12 h, followed by hypercalcemia (about 14 mg/dl), which reached a peak on Days 2 to 3. In 1 alpha (OH)D3-treated mice, induction of epidermal ODC by 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate was markedly inhibited, the inhibition being maximal 2 to 4 days after 1 alpha (OH)D3 administration. ODC induction in the glandular stomach mucosa of rats by NaCl, a tumor promoter in stomach carcinogenesis, was also inhibited dose and time dependently by 1 alpha (OH)D3. Similarly, 1 alpha (OH)D3 treatment of rats markedly inhibited the induction of ODC in the colon mucosa by deoxycholate, a tumor promoter of colon carcinogenesis, and of ODC in the liver by phenobarbital, a promoter of liver carcinogenesis. These results suggest that an active form of vitamin D3 has a systemic inhibitory effect on induction of ODC activity by tumor promoters.
维生素D3的活性形式1α,25 - 二羟基维生素D3[1α,25(OH)2D3]局部应用于小鼠皮肤时,先前已证明其可抑制鸟氨酸脱羧酶(ODC)的诱导以及肿瘤启动子对小鼠皮肤的促肿瘤作用。在本研究中,利用1α - 羟基维生素D3[1α(OH)D3]将皮肤中的这一观察结果扩展到其他组织,如胃、结肠和肝脏。1α(OH)D3在肝脏中可在无激素调控的情况下转化为1α,25(OH)2D3,从而引发1α,25(OH)2D3的全身效应(若有)。当通过胃管给小鼠给予剂量为5微克的1α(OH)D3时,其血浆中1α,25(OH)2D3水平在12小时后升至约正常水平18倍的峰值,随后出现高钙血症(约14毫克/分升),在第2至3天达到峰值。在接受1α(OH)D3处理的小鼠中,12 - O - 十四烷酰佛波醇 - 13 - 乙酸酯对表皮ODC的诱导作用受到显著抑制,这种抑制作用在给予1α(OH)D3后2至4天达到最大。胃致癌过程中的肿瘤启动子氯化钠对大鼠腺胃黏膜中ODC的诱导作用,也受到1α(OH)D3剂量和时间依赖性的抑制。同样,用1α(OH)D3处理大鼠可显著抑制结肠致癌过程中的肿瘤启动子脱氧胆酸盐对结肠黏膜中ODC的诱导作用,以及肝脏致癌过程中的启动子苯巴比妥对肝脏中ODC的诱导作用。这些结果表明,维生素D3的活性形式对肿瘤启动子诱导ODC活性具有全身抑制作用。