Nicod Elena, Lloyd Andrew J, Morel Thomas, Meregaglia Michela, Upadhyaya Sheela, Whittal Amanda, Facey Karen, Drummond Michael
Research Centre on Health and Social Care Management (CERGAS), SDA Bocconi School of Management, Milan, Italy.
Dolon Ltd, London, UK.
Patient. 2023 Jan;16(1):7-17. doi: 10.1007/s40271-022-00598-4. Epub 2022 Oct 10.
Rare diseases are often severe, debilitating, life-limiting conditions, many of which occur in childhood. These complex conditions have a wide range of clinical manifestations that have a substantial impact on the lives of patients, carers and families and often produce heterogeneous clinical outcomes. Therefore, the evaluation of quality-of-life (QoL) impacts is important. In health technology assessment (HTA), patient-reported outcome measures (PROMs) and/or health state utility values (HSUVs) are used to determine QoL impacts of new treatments, but their use in rare diseases is challenging due to small and heterogeneous populations and limited disease knowledge. This paper describes challenges associated with the use of patient-reported outcomes (PROs)/HSUVs to evaluate QoL in HTA of rare disease treatments (RDTs) and identifies five recommendations to ensure appropriate interpretation of QoL impacts. These were derived from mixed methods research (literature reviews, appraisal document analyses, appraisal committee observations and interviews) examining the use of PROs/HSUVs in HTA of RDTs. They highlight that HTAs of RDTs must (1) understand the QoL impacts of the disease and of treatments; (2) critically assess PRO data, recognising the nuances in development and administration of PROMs/HSUVs, considering what is feasible and what matters most to the patient population; (3) recognise that lack of significant effect on a PRO does not imply no QoL benefit; (4) use different forms of evidence to understand QoL impacts, such as patient input; and (5) provide methodological guidance to capture QoL impacts on patients/carers.
罕见病往往病情严重、使人衰弱、危及生命,其中许多在儿童期发病。这些复杂病症有广泛的临床表现,对患者、护理人员和家庭的生活产生重大影响,且常常产生异质性的临床结果。因此,评估生活质量(QoL)影响很重要。在卫生技术评估(HTA)中,患者报告结局测量指标(PROMs)和/或健康状态效用值(HSUVs)被用于确定新疗法对QoL的影响,但由于患者群体规模小且异质性大以及疾病知识有限,它们在罕见病中的应用具有挑战性。本文描述了在罕见病治疗(RDTs)的HTA中使用患者报告结局(PROs)/HSUVs评估QoL所面临的挑战,并确定了五项建议以确保对QoL影响进行恰当解读。这些建议源自混合方法研究(文献综述、评估文件分析、评估委员会观察和访谈),该研究考察了PROs/HSUVs在RDTs的HTA中的使用情况。这些建议强调,RDTs的HTAs必须:(1)了解疾病和治疗对QoL的影响;(2)严格评估PRO数据,认识到PROMs/HSUVs在开发和管理中的细微差别,考虑什么是可行的以及对患者群体最重要的是什么;(3)认识到对PRO没有显著影响并不意味着没有QoL益处;(4)使用不同形式的证据来了解QoL影响,如患者的意见;(5)提供方法学指导以捕捉对患者/护理人员的QoL影响。