Brunner G, Klinge O
Dtsch Med Wochenschr. 1987 Sep 18;112(38):1454-8. doi: 10.1055/s-2008-1068269.
Three females had suffered, two for many years, from bouts of a liver disease of unknown origin, which clinically, histologically and biochemically fulfills the criteria of chronic destructive non-suppurative cholangitis. None of the patients had antimitochondrial antibodies, but all had antinuclear antibodies at high titres. Two of them are mother and daughter; the latter has two daughters (aged 10 and 12 years), both of whom have antinuclear antibodies at low titres but no abnormal liver function tests. The female family members of the third patient also had antinuclear antibodies in their serum with normal liver enzyme tests. None of the patients was taking any drugs. Contrary to true chronic destructive nonsuppurative cholangitis (primary biliary cirrhosis), in the three patients immunosuppressive treatment with azathioprine (Imurek) and prednisone (Decortin) was successful. It is suggested that the described disease be called immunocholangitis.
三名女性患有病因不明的肝病发作多年,从临床、组织学和生化方面来看,该病符合慢性破坏性非化脓性胆管炎的标准。所有患者均无抗线粒体抗体,但均有高滴度的抗核抗体。其中两名是母女;女儿有两个女儿(分别为10岁和12岁),她们都有低滴度的抗核抗体,但肝功能检查无异常。第三名患者的女性家庭成员血清中也有抗核抗体,肝酶检查正常。所有患者均未服用任何药物。与真正的慢性破坏性非化脓性胆管炎(原发性胆汁性肝硬化)相反,对这三名患者使用硫唑嘌呤(依木兰)和泼尼松(去氢可的松)进行免疫抑制治疗取得了成功。建议将所述疾病称为免疫性胆管炎。