Department of Orthopaedic Surgery, National Hospital Organization Saitama Hospital, 2-1 wako, Saitama, 351-0102, Japan.
Skeletal Radiol. 2023 Jun;52(6):1251-1256. doi: 10.1007/s00256-022-04203-5. Epub 2022 Oct 12.
Calcific tendinitis is a potentially symptomatic disorder characterized by calcium deposits in the substance of the tendon. Although this condition can occur in any tendinous tissue throughout the human body, calcium deposition commonly occurs at tendon insertions near the bone-tendon junction. The musculotendinous junction of the deltoid muscle has peculiarly dense intramuscular tendons to which muscle fibers attach obliquely to create muscular strength. Given that the intramuscular tendons themselves, which form the consecutive part from the insertion, are subjected to unpredictable stress load or microtrauma similar to tendon insertions, it is reasonable to assume that calcific tendinitis could also occur at the intramuscular tendons. Here we report a case of chronic symptomatic calcium deposition in the lateral part of the deltoid muscle between the origin and the insertion, which was eventually surgically removed and confirmed as intramuscular calcific tendinitis.
钙化性肌腱炎是一种潜在的有症状的疾病,其特征是肌腱内有钙沉积。虽然这种情况可以发生在人体任何肌腱组织中,但钙沉积通常发生在靠近骨-肌腱交界处的肌腱附着处。三角肌的肌-腱连接处有特别密集的肌内肌腱,肌纤维斜向附着于此以产生肌肉力量。由于从附着处开始的连续部分的肌内肌腱本身会受到类似肌腱附着处的不可预测的应力负荷或微创伤,因此可以合理地假设肌内肌腱也可能发生钙化性肌腱炎。在这里,我们报告了一例在三角肌起源和附着处之间的外侧部分慢性有症状的钙沉积,最终通过手术切除并证实为肌内钙化性肌腱炎。