Waespe W, Schwarz U
Exp Brain Res. 1987;67(2):433-5. doi: 10.1007/BF00248564.
Slow eye movements were observed while the monkey fixated on a subject-stationary, small target light in front of a moving optokinetic drum in an attempt to suppress optokinetic nystagmus (OKN). These slow eye movements of low amplitude were directed opposite to the moving optokinetic stimulus and, hence, were not identical to slow phases of incompletely suppressed OKN. It is assumed, based on comparable findings in humans, that these slow eye movements are induced by a perceived target motion, i.e. by the perception of an apparent motion of the subject-stationary fixation light opposite to the actual motion of the optokinetic drum.
当猴子注视一个固定在移动视动鼓前的、静止的小目标光时,观察到了缓慢的眼球运动,其目的是抑制视动性眼球震颤(OKN)。这些低幅度的缓慢眼球运动与移动的视动刺激方向相反,因此,它们与未完全抑制的OKN的慢相并不相同。基于在人类身上的类似发现,可以假定这些缓慢的眼球运动是由感知到的目标运动引起的,也就是说,是由对静止的注视光相对于视动鼓实际运动的表观运动的感知引起的。