Zilleruelo I, Espinoza E, Ruiz I
Int J Clin Pharmacol Ther Toxicol. 1987 Jun;25(6):328-33.
Sometimes it is difficult to compare data coming from different drug monitoring studies because of differences in methods, training of the monitors and other reasons. Many algorithms have been designed for permitting the objective and reproducible assessment of the causality of ADRs, but there is a lack of this kind of assessment for the severity of ADRs. This work was developed in order to show how important the standardized assessment of the severity of ADRs could be. For that purpose the same drug surveillance data were used for obtaining the frequency, characteristics and predisposing factors of ADRs, first considering all definite and probable ADRs--independently of their severity (study I)--and excluding after those considered as mild (study II). By means of an intensive prospective drug surveillance program, 2,559 patients hospitalized at the Medicine Service of the Clinical Hospital of the University of Chile were surveyed. The found frequencies of ARDs were 34.2% and 20.6% for study I and II, respectively. In both studies gastrointestinal and metabolic systems were the most ADRs-affected systems but some differences on adverse signs and/or symptoms were observed. For example, in study I the three most frequent reactions were hyponatremia, hypochloremia and hypokalemia while in study II the three commonest reactions were hypokalemia, vomiting and hypochloremia. In both studies similar characteristics of beginning and probability of ADRs were found, and the highest part of the reactions was dose-dependent. But when mild reactions were excluded (study II) an increase on the proportion of dose-independent ADRs was observed.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
有时,由于方法、监测人员培训及其他原因的差异,很难比较来自不同药物监测研究的数据。许多算法已被设计用于对药物不良反应(ADR)因果关系进行客观且可重复的评估,但对于ADR严重程度缺乏此类评估。开展这项工作是为了表明ADR严重程度的标准化评估可能有多重要。为此,使用相同的药物监测数据来获取ADR的发生率、特征及诱发因素,首先考虑所有明确和很可能的ADR——不论其严重程度(研究I)——然后排除那些被视为轻度的ADR(研究II)。通过一项密集的前瞻性药物监测项目,对智利大学临床医院内科住院的2559名患者进行了调查。研究I和II中发现的ADR发生率分别为34.2%和20.6%。在两项研究中,胃肠道和代谢系统都是受ADR影响最严重的系统,但在不良体征和/或症状方面观察到了一些差异。例如,在研究I中,最常见的三种反应是低钠血症、低氯血症和低钾血症,而在研究II中,最常见的三种反应是低钾血症、呕吐和低氯血症。在两项研究中都发现了ADR开始时的相似特征及可能性,并且大部分反应是剂量依赖性的。但当排除轻度反应(研究II)时,观察到非剂量依赖性ADR的比例有所增加。(摘要截选至250词)