Zhu Saijuan, Zhu Yong, Zhang Feng, Wu Junping, Chen Ying, Sun Yijuan, Fu Jing, Wu Jiangnan, Xiao Min, Zhang Shuo, Zhou Jing, Lei Caixia, Jiang Feng
Laboratory of Genetics, Shanghai Ji Ai Genetics and IVF Institute, Shanghai, China.
Human Sperm Bank, Fudan University, Shanghai, China.
Front Genet. 2022 Sep 27;13:1010568. doi: 10.3389/fgene.2022.1010568. eCollection 2022.
Fluorescence hybridization analysis of numerical chromosomal abnormalities in the sperm of Robertsonian translocation der (13;14) (q10;q10) carriers has focused on a limited number of chromosomes mainly on chromosome 13, 18, 21, X, and Y. Here, we aimed to expand the analysis to all chromosomes by increasing the number of probes analyzed in fluorescence hybridization. The incidence of numerical abnormalities of all chromosomes (1-22, X, and Y) was determined in sperm from 10 carriers of the Robertsonian translocation der(13;14)(q10;q10) and 10 normozoospermic males to fully assess the effect of translocation-derived chromosome on the segregation of all chromosomes during meiosis. Numerical abnormalities of the two translocated chromosomes were frequently detected in the sperm of der (13;14) translocation carriers, with an average frequency of 14.55% ± 6.00% for chromosome 13 and 13.27% ± 4.14% for chromosome 14. Numerical abnormalities of nontranslocated chromosomes, with an average frequency of 1.77% ± 0.62% (range, 1.16%-3.73%), was lower than that of translocated chromosome. However, the cumulative numerical abnormality of the 22 nontranslocated chromosomes was comparable to that of the two translocated chromosomes. Significantly increased numerical abnormalities in der(13;14) translocation carriers compared with those in normozoospermic males indicates the presence of translocation-derived chromosome disturbances, with translocated chromosomes being most affected; nontranslocated chromosomes were also affected, but to a lesser extent due to a mild interchromosomal effect.
罗伯逊易位der(13;14)(q10;q10)携带者精子染色体数目异常的荧光杂交分析主要集中在少数几条染色体上,主要是13、18、21、X和Y染色体。在此,我们旨在通过增加荧光杂交分析的探针数量,将分析扩展到所有染色体。测定了10名罗伯逊易位der(13;14)(q10;q10)携带者和10名正常精子男性精子中所有染色体(1 - 22、X和Y)的数目异常情况,以全面评估易位衍生染色体对减数分裂过程中所有染色体分离的影响。在der(13;14)易位携带者的精子中经常检测到两条易位染色体的数目异常,13号染色体的平均频率为14.55%±6.00%,14号染色体的平均频率为13.27%±4.14%。非易位染色体的数目异常平均频率为1.77%±0.62%(范围为1.16% - 3.73%),低于易位染色体。然而,22条非易位染色体的累积数目异常与两条易位染色体相当。与正常精子男性相比,der(13;14)易位携带者的数目异常显著增加,这表明存在易位衍生的染色体干扰,其中易位染色体受影响最大;非易位染色体也受到影响,但由于温和的染色体间效应,影响程度较小。