Najimudeen Mohamed, Chen Hana W Jun, Jamaluddin Nurul Akmal, Myint Myo Hla, Marzo Roy Rillera
Management & Science University, International Medical School, Shah Alam, Selangor, Malaysia.
Int J MCH AIDS. 2022;11(2):e594. doi: 10.21106/ijma.594. Epub 2022 Aug 30.
An overlooked endemic zoonosis in Africa, monkeypox infection, which has spread to multiple non-endemic countries since early May 2022, was declared a Public Health Emergency of International Concern by the World Health Organization on July 23, 2022. As of August 8, 2022, over 28,000 confirmed and probable monkeypox cases were reported globally, including 6 deaths from the African continent and 4 deaths from the non-endemic regions. Although the current outbreak mostly belongs to the West African clade, which has a lower-case fatality ratio of <1%, there is limited data among immune-weakened individuals infected with monkeypox. It is still unknown if pregnant people are more susceptible to monkeypox. In addition, it is unclear whether having monkeypox increases the risk of birth defects. This commentary addresses reported cases of monkeypox infection in pregnancy and the possible maternal and fetal outcomes, including congenital monkeypox, miscarriage, or stillbirth. Factors behind the escalating global monkeypox outbreak, as well as the prevention and control of monkeypox via the One Health approach, are discussed to shed light on curbing the continuous emergence of monkeypox.
猴痘感染是非洲一种被忽视的地方性人畜共患病,自2022年5月初以来已传播至多个非流行国家,2022年7月23日世界卫生组织宣布其为国际关注的突发公共卫生事件。截至2022年8月8日,全球报告了超过28000例确诊和疑似猴痘病例,其中非洲大陆有6例死亡,非流行地区有4例死亡。尽管当前疫情大多属于西非分支,其病死率较低,<1%,但关于感染猴痘的免疫功能低下个体的数据有限。孕妇是否更易感染猴痘仍不清楚。此外,尚不清楚感染猴痘是否会增加出生缺陷的风险。本评论探讨了孕期猴痘感染的报告病例以及可能的母婴结局,包括先天性猴痘、流产或死产。还讨论了全球猴痘疫情不断升级的背后因素,以及通过“同一健康”方法防控猴痘,以阐明如何遏制猴痘的持续出现。