Division of Maternal-Fetal Medicine, Department of Obstetrics and Gynecology, National University Hospital, Singapore; Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, Singapore.
Division of Pediatric Infectious Diseases, Department of Pediatrics, David Geffen School of Medicine, University of California Los Angeles, Los Angeles, CA.
Am J Obstet Gynecol. 2022 Dec;227(6):849-861.e7. doi: 10.1016/j.ajog.2022.08.017. Epub 2022 Aug 17.
The 2022 monkeypox outbreak, caused by the zoonotic monkeypox virus, has spread across 6 World Health Organization regions (the Americas, Africa, Europe, Eastern Mediterranean, Western Pacific, and South-East Asia) and was declared a public health emergency of international concern on July 23, 2022. The global situation is especially concerning given the atypically high rate of person-to-person transmission, which suggests viral evolution to an established human pathogen. Pregnant women are at heightened risk of vertical transmission of the monkeypox virus because of immune vulnerability and natural depletion of population immunity to smallpox among reproductive-age women, and because orthopoxviral cell entry mechanisms can overcome the typically viral-resistant syncytiotrophoblast barrier within the placenta. Data on pregnancy outcomes following monkeypox infection are scarce but include reports of miscarriage, intrauterine demise, preterm birth, and congenital infection. This article forecasts the issues that maternity units might face and proposes guidelines to protect the health of pregnant women and fetuses exposed to the monkeypox virus. We review the pathophysiology and clinical features of monkeypox infection and discuss the obstetrical implications of the unusually high prevalence of anogenital lesions. We describe the use of real-time polymerase chain reaction tests from mucocutaneous and oropharyngeal sites to confirm infection, and share an algorithm for the antenatal management of pregnant women with monkeypox virus exposure. On the basis of the best available knowledge from prenatal orthopoxvirus infections, we discuss the sonographic features of congenital monkeypox and the role of invasive testing in establishing fetal infection. We suggest a protocol for cesarean delivery to avoid the horizontal transmission of the monkeypox virus at birth and address the controversy of mother-infant separation in the postpartum period. Obstetrical concerns related to antiviral therapy with tecovirimat and vaccinia immune globulin are highlighted, including the risks of heart rate-corrected QT-interval prolongation, inaccuracies in blood glucose monitoring, and the predisposition to iatrogenic venous thromboembolism. The possibility of monkeypox vaccine hesitancy during pregnancy is discussed, and strategies are offered to mitigate these risks. Finally, we conclude with a research proposal to address knowledge gaps related to the impact of monkeypox infection on maternal, fetal, and neonatal health.
2022 年猴痘疫情是由人畜共患的猴痘病毒引起的,已蔓延至世界卫生组织的 6 个区域(美洲、非洲、欧洲、东地中海、西太平洋和东南亚),并于 2022 年 7 月 23 日被宣布为国际关注的突发公共卫生事件。鉴于人与人之间的传播率异常高,表明病毒已经进化为一种已确立的人类病原体,因此全球形势尤其令人担忧。由于免疫脆弱以及育龄妇女对天花的人群免疫力自然下降,孕妇面临猴痘病毒垂直传播的风险增加,并且正痘病毒细胞进入机制可以克服胎盘内通常对病毒具有抗性的合胞滋养层屏障。猴痘感染后妊娠结局的数据稀缺,但包括流产、宫内死亡、早产和先天性感染的报告。本文预测了妇产科可能面临的问题,并提出了保护接触猴痘病毒的孕妇和胎儿健康的指南。我们回顾了猴痘感染的病理生理学和临床特征,并讨论了罕见的肛门生殖器病变高发率对产科的影响。我们描述了使用实时聚合酶链反应测试从粘膜和口咽部位确认感染,并分享了猴痘病毒暴露孕妇的产前管理算法。基于产前正痘病毒感染的最佳现有知识,我们讨论了先天性猴痘的超声特征以及侵入性检测在确定胎儿感染中的作用。我们建议采用剖宫产分娩以避免分娩时猴痘病毒的水平传播,并解决产后母婴分离的争议。强调了特考韦瑞玛和牛痘免疫球蛋白抗病毒治疗相关的产科问题,包括心率校正 QT 间期延长的风险、血糖监测不准确以及医源性静脉血栓栓塞的易感性。讨论了猴痘疫苗接种犹豫在怀孕期间的可能性,并提出了减轻这些风险的策略。最后,我们提出了一个研究计划,以解决与猴痘感染对母婴、胎儿和新生儿健康的影响相关的知识空白。