Verma Vinita, Lange Frederic, Bainbridge Alan, Harvey-Jones Kelly, Robertson Nicola J, Tachtsidis Ilias, Mitra Subhabrata
Institute for Women's Health, University College London, London, United Kingdom.
Medical Physics and Biomedical Engineering, University College London, London, United Kingdom.
Front Pediatr. 2022 Oct 4;10:1008539. doi: 10.3389/fped.2022.1008539. eCollection 2022.
Brain tissue temperature is a dynamic balance between heat generation from metabolism, passive loss of energy to the environment, and thermoregulatory processes such as perfusion. Perinatal brain injuries, particularly neonatal encephalopathy, and seizures, have a significant impact on the metabolic and haemodynamic state of the developing brain, and thereby likely induce changes in brain temperature. In healthy newborn brains, brain temperature is higher than the core temperature. Magnetic resonance spectroscopy (MRS) has been used as a viable, non-invasive tool to measure temperature in the newborn brain with a reported accuracy of up to 0.2 degrees Celcius and a precision of 0.3 degrees Celcius. This measurement is based on the separation of chemical shifts between the temperature-sensitive water peaks and temperature-insensitive singlet metabolite peaks. MRS thermometry requires transport to an MRI scanner and a lengthy single-point measurement. Optical monitoring, using near infrared spectroscopy (NIRS), offers an alternative which overcomes this limitation in its ability to monitor newborn brain tissue temperature continuously at the cot side in real-time. Near infrared spectroscopy uses linear temperature-dependent changes in water absorption spectra in the near infrared range to estimate the tissue temperature. This review focuses on the currently available methodologies and their viability for accurate measurement, the potential benefits of monitoring newborn brain temperature in the neonatal intensive care unit, and the important challenges that still need to be addressed.
脑组织温度是代谢产热、向环境被动散失能量以及诸如灌注等体温调节过程之间的动态平衡。围产期脑损伤,尤其是新生儿脑病和癫痫发作,会对发育中大脑的代谢和血流动力学状态产生重大影响,从而可能导致脑温变化。在健康的新生儿大脑中,脑温高于核心体温。磁共振波谱(MRS)已被用作测量新生儿脑温的一种可行的非侵入性工具,据报道其准确度高达0.2摄氏度,精密度为0.3摄氏度。这种测量基于温度敏感的水峰与温度不敏感的单峰代谢物峰之间化学位移的分离。MRS测温法需要转运至MRI扫描仪并进行长时间的单点测量。使用近红外光谱(NIRS)的光学监测提供了一种替代方法,克服了在婴儿床旁实时连续监测新生儿脑组织温度能力方面的这一局限性。近红外光谱利用近红外范围内水吸收光谱中与温度相关的线性变化来估计组织温度。本综述重点关注当前可用的方法及其进行准确测量的可行性、在新生儿重症监护病房监测新生儿脑温的潜在益处以及仍需解决的重要挑战。