Suppr超能文献

辐射与家族性假性高钾血症对红细胞钾泄漏的复合效应。

The compound effect of irradiation and familial pseudohyperkalemia on potassium leak from red blood cells.

作者信息

Meli Athinoula, Linger Rachel, Stevens-Hernandez Christian J, Gyongyver Gyorffy, Marks Denese C, Aung Htet Htet, Tan Joanne C G, Cardigan Rebecca, Bruce Lesley J, New Helen V

机构信息

Component Development Laboratory, NHS Blood and Transplant, Cambridge, UK.

National Institute for Health Research BioResource-Rare Diseases, Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust, Cambridge, UK.

出版信息

Transfusion. 2022 Dec;62(12):2587-2595. doi: 10.1111/trf.17159. Epub 2022 Oct 26.

Abstract

BACKGROUND

Familial pseudohyperkalemia (FP) is a rare asymptomatic condition characterized by an increased rate of potassium leak from red blood cells (RBC) on refrigeration. Gamma irradiation compromises RBC membrane integrity and accelerates potassium leakage. Here, we compared the effect of irradiation, applied early or late in storage, on FP versus non-FP RBC.

STUDY DESIGN

Five FP and 10 non-FP individuals from the National Institute for Health Research Cambridge BioResource, UK, and three FP and six non-FP individuals identified by Australian Red Cross Lifeblood consented to the study. Blood was collected according to standard practice in each center, held overnight at 18-24°C, leucocyte-depleted, and processed into red cell concentrates (RCC) in Saline Adenine Glucose Mannitol. On Day 1, RCC were split equally into six Red Cell Splits (RCS). Two RCS remained non-irradiated, two were irradiated on Day 1 and two were irradiated on Day 14. RBCs were tested over cold storage for quality parameters.

RESULTS

As expected, non-irradiated FP RCS had significantly higher supernatant potassium levels than controls throughout 28 days of storage (p < .001). When irradiated early, FP RCS released potassium at similar rates to control. When irradiated late, FP RCS supernatants had higher initial post-irradiation potassium concentration than controls but were similar to controls by the end of storage (14 days post-irradiation). No other parameters studied showed a significant difference between FP and control.

DISCUSSION

FP does not increase the rate of potassium leak from irradiated RBCs. Irradiation may cause a membrane defect similar to that in FP RBCs.

摘要

背景

家族性假性高钾血症(FP)是一种罕见的无症状疾病,其特征是冷藏时红细胞(RBC)钾泄漏率增加。γ射线照射会损害RBC膜的完整性并加速钾泄漏。在此,我们比较了在储存早期或晚期进行照射对FP与非FP RBC的影响。

研究设计

来自英国国家卫生研究院剑桥生物资源中心的5名FP个体和10名非FP个体,以及由澳大利亚红十字会生命血液中心鉴定的3名FP个体和6名非FP个体同意参与该研究。每个中心按照标准操作采集血液,在18 - 24°C下保存过夜,去除白细胞,并在生理盐水腺嘌呤葡萄糖甘露醇中加工成红细胞浓缩物(RCC)。在第1天,将RCC平均分成六个红细胞分装(RCS)。两个RCS不进行照射,两个在第1天进行照射,两个在第14天进行照射。在冷藏期间对RBC进行质量参数测试。

结果

正如预期的那样,在整个28天的储存过程中,未照射的FP RCS的上清钾水平显著高于对照组(p <.001)。早期照射时,FP RCS释放钾的速率与对照组相似。晚期照射时,FP RCS上清液在照射后的初始钾浓度高于对照组,但在储存结束时(照射后14天)与对照组相似。研究的其他参数在FP和对照组之间没有显示出显著差异。

讨论

FP不会增加照射后RBC的钾泄漏率。照射可能会导致与FP RBC中类似的膜缺陷。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验