Graziano Francesca, Juhasz Vencel, Brunetti Giulia, Cipriani Alberto, Szabo Liliana, Merkely Béla, Corrado Domenico, D'Ascenzi Flavio, Vago Hajnalka, Zorzi Alessandro
Department of Cardiac, Thoracic and Vascular Sciences and Public Health, University of Padova, 35122 Padova, Italy.
Heart and Vascular Center of Semmelweis University, Hataror Rd. 18, 1122 Budapest, Hungary.
J Cardiovasc Dev Dis. 2022 Oct 10;9(10):347. doi: 10.3390/jcdd9100347.
The positive effects of physical activity are countless, not only on the cardiovascular system but on health in general. However, some studies suggest a U-shape relationship between exercise volume and effects on the cardiovascular system. On the basis of this perspective, moderate-dose exercise would be beneficial compared to a sedentary lifestyle, while very high-dose physical activity would paradoxically be detrimental. We reviewed the available evidence on the potential adverse effects of very intense, prolonged exercise on the cardiovascular system, both acute and chronic, in healthy athletes without pre-existing cardiovascular conditions. We found that endurance sports activities may cause reversible electrocardiographic changes, ventricular dysfunction, and troponin elevation with complete recovery within a few days. The theory that repeated bouts of acute stress on the heart may lead to chronic myocardial damage remains to be demonstrated. However, male veteran athletes with a long sports career show an increased prevalence of cardiovascular abnormalities such as electrical conduction delay, atrial fibrillation, myocardial fibrosis, and coronary calcifications compared to non-athletes. It must be underlined that the cause-effect relationship between such abnormalities and the exercise and, most importantly, the prognostic relevance of such findings remains to be established.
体育活动的积极影响数不胜数,不仅对心血管系统有益,对整体健康也有好处。然而,一些研究表明,运动量与对心血管系统的影响之间呈U形关系。基于这一观点,与久坐不动的生活方式相比,中等剂量的运动有益,而极高剂量的体育活动则可能产生相反的有害影响。我们回顾了现有证据,这些证据涉及在无心血管疾病史的健康运动员中,非常剧烈、长时间的运动对心血管系统产生的潜在急性和慢性不良影响。我们发现,耐力运动可能会导致可逆的心电图变化、心室功能障碍和肌钙蛋白升高,且在几天内可完全恢复。反复的心脏急性应激可能导致慢性心肌损伤这一理论仍有待证实。然而,与非运动员相比,有着长期运动生涯的男性资深运动员出现心血管异常(如电传导延迟、心房颤动、心肌纤维化和冠状动脉钙化)的患病率更高。必须强调的是,此类异常与运动之间的因果关系,以及最重要的是,这些发现的预后相关性仍有待确定。