Federal Institute of Hydrology, Am Mainzer Tor 1, 56068 Koblenz, Germany.
Federal Institute of Hydrology, Am Mainzer Tor 1, 56068 Koblenz, Germany.
J Chromatogr A. 2022 Nov 22;1684:463582. doi: 10.1016/j.chroma.2022.463582. Epub 2022 Oct 19.
Anti-androgens entering the aquatic environment, e.g., by effluents from wastewater treatment plants or agricultural settings are contributing to endocrine disruption in wildlife and humans. Due to the simultaneous presence of agonistic compounds, common in vitro bioassays can underestimate the risk posed by androgen antagonists. On the other hand, cytotoxic effects might lead to false positive assessments of anti-androgenic effects in conventional bioassays. In the present study, a combination of normal phase high-performance thin-layer chromatography (NP-HPTLC) with a yeast-based reporter gene assay is established for the detection of anti-androgenicity as a promising tool to reduce interferences of androgenic and anti-androgenic compounds present in the same sample. To avoid a misinterpretation of anti-androgenicity with cytotoxic effects, cell viability was assessed in parallel on the same plate using a resazurin viability assay adapted to HPTLC plates. The method was characterized by establishing dose-response curves for the model compounds flutamide and bisphenol A. Calculated effective doses at 10% (ED10) were 27.9 ± 1.3 ng zone for flutamide and 20.1 ± 5.1 ng zone for bisphenol A. Successful distinction between anti-androgenicity and cytotoxicity was exemplarily demonstrated with 4-nitroquinoline 1-oxide. As a proof of concept, the detection and quantification of anti-androgenicity in an extract of a landfill leachate is demonstrated. This study shows that the hyphenation of HPTLC with the yeast anti-androgen screen is a matrix-robust, cost-efficient and fast screening tool for the sensitive and simultaneous detection of anti-androgenic and cytotoxic effects in environmental samples. The method offers a wide range of possible applications in environmental monitoring and contributes to the identification of anti-androgenicity drivers in the course of an effect-directed analysis.
进入水生环境的抗雄激素,例如,通过废水处理厂或农业环境中的废水,正在导致野生动物和人类的内分泌干扰。由于激动剂化合物的同时存在,常见的体外生物测定可能会低估雄激素拮抗剂带来的风险。另一方面,细胞毒性可能会导致传统生物测定中对抗雄激素作用的假阳性评估。在本研究中,建立了正相高效薄层色谱 (NP-HPTLC) 与基于酵母的报告基因测定相结合的方法,用于检测抗雄激素作用,作为减少同一样品中存在的雄激素和抗雄激素化合物干扰的有前途的工具。为避免将抗雄激素作用与细胞毒性作用混淆,使用适用于 HPTLC 板的 Resazurin 活力测定法在同一板上平行评估细胞活力。该方法的特点是为模型化合物氟他胺和双酚 A 建立剂量反应曲线。计算得出的 10%有效剂量 (ED10) 分别为氟他胺 27.9 ± 1.3 ng 区和双酚 A 20.1 ± 5.1 ng 区。使用 4-硝基喹啉 1-氧化物成功地证明了抗雄激素作用和细胞毒性作用之间的区别。作为概念验证,证明了从垃圾填埋渗滤液提取物中检测和定量抗雄激素作用。本研究表明,HPTLC 与酵母抗雄激素筛选的联用是一种基质坚固、经济高效且快速的筛选工具,可用于同时检测环境样品中的抗雄激素和细胞毒性作用。该方法在环境监测中有广泛的应用,并有助于在效应导向分析过程中确定抗雄激素作用的驱动因素。