George C F, West P, Kryger M H
Sleep. 1987 Jun;10(3):234-43. doi: 10.1093/sleep/10.3.234.
Oxygen desaturation in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) occurs during sleep and is most marked in REM sleep. REM is not a homogeneous state, consisting of phasic REM (PREM) (REMs, myoclonic twitches) and tonic REM (TREM) (muscle atonia, desynchronized electroencephalogram). In normals, onset of PREM produces transient changes in breathing pattern with a decrease in respiratory amplitude and an increase in frequency, which produce reductions in oxygen saturation (SaO2). Because it is reasonable to expect such breathing pattern changes to cause more desaturation in COPD, and because systematic all-night studies of PREM and TREM have not been reported, we studied 18 patients with severe COPD [Forced expiratory volume in one second (FEV1) = 25.7 +/- 3.5 (SEM) % predicted] during sleep and monitored SaO2 and breathing pattern in PREM and TREM. PREM made up 19.7% of total REM (4.6% total sleep time) but was associated with 81.7% of the total REM desaturations of greater than 5% (57.9% of all sleep desaturations of greater than 5%). With PREM onset, breathing pattern changed 72.5% of the time, most often with a transient decrease in amplitude and increase in frequency. Even though 27.5% of PREM was not associated with changes in breathing pattern and many PREM segments were very short, we were still able to show highly significant SaO2 differences between PREM and TREM. Mean TREM SaO2 was 88.0 +/- 1.2%; mean PREM SaO2 was 86.6 +/- 1.4%, with mean nadir SaO2 for individual PREM segments falling to 84.8 +/- 1.5%. Mean awake SaO2 was 89.7 +/- 0.8%. We conclude that in COPD the transition from TREM to PREM is associated with breathing pattern changes and oxygen desaturation. Differences in breathing pattern with PREM onset may be related to different effects of PREM processes on respiratory neurons and diaphragm motor neurons.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的氧饱和度下降发生在睡眠期间,在快速眼动睡眠(REM)时最为明显。REM并非一种均匀的状态,由相位性REM(PREM)(快速眼动、肌阵挛抽搐)和紧张性REM(TREM)(肌肉张力缺失、脑电图去同步化)组成。在正常人中,PREM的开始会导致呼吸模式的短暂变化,呼吸幅度减小而频率增加,从而导致氧饱和度(SaO2)降低。由于有理由认为这种呼吸模式变化会在COPD患者中导致更多的氧饱和度下降,并且由于尚未有关于PREM和TREM的系统性整夜研究报告,我们对18例重度COPD患者[一秒用力呼气量(FEV1)=预测值的25.7±3.5(SEM)%]进行了睡眠期间的研究,并监测了PREM和TREM期间的SaO2和呼吸模式。PREM占总REM的19.7%(占总睡眠时间的4.6%),但与大于5%的总REM氧饱和度下降的81.7%相关(占所有大于5%的睡眠氧饱和度下降的57.9%)。随着PREM的开始,呼吸模式在72.5%的时间里发生变化,最常见的是幅度短暂减小和频率增加。尽管27.5%的PREM与呼吸模式变化无关,且许多PREM片段非常短,但我们仍然能够显示出PREM和TREM之间的SaO2差异具有高度显著性。TREM的平均SaO2为88.0±1.2%;PREM的平均SaO2为86.6±1.4%,单个PREM片段的平均最低SaO2降至84.8±1.5%。清醒时的平均SaO2为89.7±0.8%。我们得出结论,在COPD患者中,从TREM向PREM的转变与呼吸模式变化和氧饱和度下降有关。PREM开始时呼吸模式的差异可能与PREM过程对呼吸神经元和膈肌运动神经元的不同影响有关。