Frank M, McAteer E J, Cattermole R, Loughnan B, Stafford L B, Hitchcock A M
Anaesthesia. 1987 Jul;42(7):697-703. doi: 10.1111/j.1365-2044.1987.tb05313.x.
A double-blind, randomised study of 60 patients who received intravenous increments of nalbuphine 3 mg or pethidine 15 mg by patient-controlled analgesia during the first stage of labour, was carried out. Pain intensity, sedation, uterine contractions, maternal cardioventilatory variables and fetal heart rate were recorded as well as any side effects. Apgar scores, time to sustained respiration and resuscitative measures required for the neonate were noted at delivery. Modified neonatal neurobehavioural studies and a retrospective assessment of maternal analgesia, satisfaction and tolerance were also carried out. Group mean values of pain scores of nalbuphine-medicated primiparous women were statistically significantly lower than those of pethidine-medicated patients (p less than 0.01). Other assessments did not demonstrate a statistical significance between the two groups.
开展了一项双盲随机研究,对60例在分娩第一阶段通过患者自控镇痛静脉注射递增剂量纳布啡3mg或哌替啶15mg的患者进行研究。记录疼痛强度、镇静程度、子宫收缩情况、产妇心肺变量和胎儿心率以及任何副作用。分娩时记录新生儿阿氏评分、持续呼吸时间和所需复苏措施。还进行了改良的新生儿神经行为研究以及对产妇镇痛、满意度和耐受性的回顾性评估。纳布啡用药初产妇的疼痛评分组均值在统计学上显著低于哌替啶用药患者(p<0.01)。两组之间的其他评估未显示统计学差异。