From the Department of Community Health, Faculty of Science and Medicine, University of Fribourg, Fribourg, Switzerland.
Department of Paediatrics, Fribourg Hospital, Fribourg, Switzerland.
Pediatr Infect Dis J. 2022 Dec 1;41(12):1020-1031. doi: 10.1097/INF.0000000000003720. Epub 2022 Nov 3.
Monkeypox is a zoonotic disease, presenting with fever, lymphadenopathy and vesicular-pustular skin lesions, that historically has rarely been reported outside the endemic regions of Central and West Africa. It was previously thought that human-to-human transmission was too low to sustain spread. During 2022, the number of cases of monkeypox, caused by clade II, rose rapidly globally, predominantly among men who have sex with men. In previous outbreaks with monkeypox clade 1 in endemic areas, children were disproportionately more affected with higher morbidity and mortality. It is unclear whether children are at similarly higher risk from monkeypox clade II. Nonetheless, children and pregnant women are considered high-risk groups and antiviral treatment should be considered for those affected. While smallpox vaccination offers good protection against monkeypox, the duration of protection is unknown, and infection occurs in vaccinated individuals. Should the current outbreak spread to children, authorities should be prepared to rapidly implement vaccination for children. In this review, we summarize epidemiological and clinical features, as well as the pathogenesis, treatment, and prevention options for monkeypox with a focus on considerations for children.
猴痘是一种人畜共患疾病,表现为发热、淋巴结病和水疱脓疱性皮肤损伤,历史上在中非和西非流行地区以外很少有报道。此前人们认为,人与人之间的传播率太低,不足以维持传播。2022 年,由 II 类分支引起的猴痘病例在全球迅速增加,主要发生在男男性行为者中。在以往流行地区的 1 型猴痘暴发中,儿童受影响的比例过高,发病率和死亡率更高。目前尚不清楚儿童是否面临类似更高的 II 型猴痘风险。尽管如此,儿童和孕妇被认为是高危人群,应考虑对受感染者进行抗病毒治疗。虽然天花疫苗对猴痘提供了良好的保护,但保护期尚不清楚,且已接种疫苗的个体仍会感染。如果当前的疫情蔓延到儿童,当局应准备迅速为儿童接种疫苗。在这篇综述中,我们总结了猴痘的流行病学和临床特征,以及发病机制、治疗和预防选择,重点关注儿童的注意事项。