• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

确定三种特应性皮炎患者报告结局问卷的严重程度分层:定义最严重瘙痒数字评定量表以及特应性皮炎症状与影响量表(ADerm - SS和ADerm - IS)的严重程度评分范围。

Determining Severity Strata for Three Atopic Dermatitis Patient-Reported Outcome Questionnaires: Defining Severity Score Ranges for the Worst Pruritus Numerical Rating Scale and the Atopic Dermatitis Symptom and Impact Scales (ADerm-SS and ADerm-IS).

作者信息

Silverberg Jonathan I, Simpson Eric L, Calimlim Brian M, Litcher-Kelly Leighann, Li Xiaoran, Sun Xiaowu, Leshem Yael A

机构信息

Department of Dermatology, The George Washington University School of Medicine and Health Sciences, Washington, DC, USA.

Department of Dermatology, Oregon Health & Science University, Portland, OR, USA.

出版信息

Dermatol Ther (Heidelb). 2022 Dec;12(12):2817-2827. doi: 10.1007/s13555-022-00836-5. Epub 2022 Nov 4.

DOI:10.1007/s13555-022-00836-5
PMID:36333616
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9674812/
Abstract

INTRODUCTION

Three patient-reported outcome (PRO) questionnaires-Worst Pruritus Numerical Rating Scale (WP-NRS), Atopic Dermatitis Symptom Scale (ADerm-SS), and Atopic Dermatitis Impact Scale (ADerm-IS)-were developed to assess the symptoms and impacts of atopic dermatitis (AD). Severity strata for these PROs are needed to aid in their interpretation.

METHODS

Using data from a global, randomized, double-blind, placebo-controlled, phase 3 clinical trial (NCT03568318) of patients with moderate-severe AD (age ≥ 12 years), equipercentile linking analyses were conducted to define severity strata applying the Patient Global Impression of Severity as an anchor. Analyses were conducted separately for adults and adolescents, and then harmonized between the two age groups.

RESULTS

The sample included 769 adults and 113 adolescents. For the WP-NRS, 0 was associated with absent, 1-2 with minimal, 3 with mild, 4-7 with moderate, and 8-10 with severe. For the ADerm-SS Skin Pain, 0 was associated with absent, 1 with minimal, 2 with mild, 3-6 with moderate, and 7-10 with severe. For ADerm-SS 7-Item Total Symptom Score (TSS-7), 0-1 was associated with absent, 2-11 with minimal, 12-22 with mild, 23-47 with moderate, and 48-70 with severe. For ADerm-IS Sleep, 0 was associated with absent, 1-3 with minimal, 4-6 with mild, 7-20 with moderate, and 21-30 with severe. For ADerm-IS Daily Activities, 0 was associated with absent, 1-2 with minimal, 3-7 with mild, 8-25 with moderate, and 26-40 with severe. For ADerm-IS Emotional State, 0 was associated with absent, 1-2 with minimal, 3-8 with mild, 9-22 with moderate, and 23-30 with severe.

CONCLUSIONS

These severity strata provide score interpretations of the WP-NRS, ADerm-SS, and ADerm-IS, translating these scores to simple and intuitive outcomes, which can inform clinical studies and clinical practice.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

NCT03568318.

摘要

引言

为评估特应性皮炎(AD)的症状和影响,开发了三种患者报告结局(PRO)问卷——最严重瘙痒数字评定量表(WP-NRS)、特应性皮炎症状量表(ADerm-SS)和特应性皮炎影响量表(ADerm-IS)。需要这些PRO的严重程度分层来辅助对其进行解读。

方法

利用一项针对中重度AD患者(年龄≥12岁)的全球、随机、双盲、安慰剂对照3期临床试验(NCT03568318)的数据,进行等百分位链接分析,以将患者总体严重程度印象作为锚定来定义严重程度分层。分别对成人和青少年进行分析,然后在两个年龄组之间进行协调。

结果

样本包括769名成人和113名青少年。对于WP-NRS,0表示无,1 - 2表示轻微,3表示轻度,4 - 7表示中度,8 - 10表示重度。对于ADerm-SS皮肤疼痛,0表示无,1表示轻微,2表示轻度,3 - 6表示中度,7 - 10表示重度。对于ADerm-SS 7项总症状评分(TSS-7),0 - 1表示无,2 - 11表示轻微,12 - 22表示轻度,23 - 47表示中度,48 - 70表示重度。对于ADerm-IS睡眠,0表示无,1 - 3表示轻微,4 - 6表示轻度,7 - 20表示中度,21 - 30表示重度。对于ADerm-IS日常活动,0表示无,1 - 2表示轻微,3 - 7表示轻度,8 - 25表示中度,26 - 40表示重度。对于ADerm-IS情绪状态,0表示无,1 - 2表示轻微,3 - 8表示轻度,9 - 22表示中度,23 - 30表示重度。

结论

这些严重程度分层提供了WP-NRS、ADerm-SS和ADerm-IS的评分解读,将这些评分转化为简单直观的结果,可为临床研究和临床实践提供参考。

试验注册号

NCT03568318。

相似文献

1
Determining Severity Strata for Three Atopic Dermatitis Patient-Reported Outcome Questionnaires: Defining Severity Score Ranges for the Worst Pruritus Numerical Rating Scale and the Atopic Dermatitis Symptom and Impact Scales (ADerm-SS and ADerm-IS).确定三种特应性皮炎患者报告结局问卷的严重程度分层:定义最严重瘙痒数字评定量表以及特应性皮炎症状与影响量表(ADerm - SS和ADerm - IS)的严重程度评分范围。
Dermatol Ther (Heidelb). 2022 Dec;12(12):2817-2827. doi: 10.1007/s13555-022-00836-5. Epub 2022 Nov 4.
2
Psychometric evaluation of the Worst Pruritus Numerical Rating Scale (NRS), Atopic Dermatitis Symptom Scale (ADerm-SS), and Atopic Dermatitis Impact Scale (ADerm-IS).最差瘙痒数字评定量表(NRS)、特应性皮炎症状量表(ADerm - SS)和特应性皮炎影响量表(ADerm - IS)的心理测量学评估。
Curr Med Res Opin. 2023 Oct;39(10):1289-1296. doi: 10.1080/03007995.2023.2251883. Epub 2023 Sep 13.
3
Upadacitinib Rapidly Improves Patient-Reported Outcomes in Atopic Dermatitis: 16-Week Results from Phase 3 Clinical Trials (Measure Up 1 and 2).乌帕替尼可迅速改善特应性皮炎患者报告的结局:3期临床试验(Measure Up 1和2)的16周结果
Dermatol Ther (Heidelb). 2024 May;14(5):1127-1144. doi: 10.1007/s13555-024-01157-5. Epub 2024 May 2.
4
Development and content validity of new patient-reported outcome questionnaires to assess the signs and symptoms and impact of atopic dermatitis: the Atopic Dermatitis Symptom Scale (ADerm-SS) and the Atopic Dermatitis Impact Scale (ADerm-IS).新的患者报告结局问卷评估特应性皮炎体征和症状及影响的开发和内容效度:特应性皮炎症状量表(ADerm-SS)和特应性皮炎影响量表(ADerm-IS)。
Curr Med Res Opin. 2019 Jul;35(7):1139-1148. doi: 10.1080/03007995.2018.1560222. Epub 2019 Jan 17.
5
Rapid and sustained improvements in itch and quality of life with upadacitinib plus topical corticosteroids in adults and adolescents with atopic dermatitis: 52-week outcomes from the phase 3 AD Up study.乌帕替尼联合外用皮质类固醇激素治疗成人和青少年特应性皮炎可使瘙痒和生活质量迅速且持续改善:3期AD Up研究的52周结果
J Dermatolog Treat. 2024 Dec;35(1):2344589. doi: 10.1080/09546634.2024.2344589. Epub 2024 May 2.
6
Psychometric properties of the itch numeric rating scale, skin pain numeric rating scale, and atopic dermatitis sleep scale in adult patients with moderate-to-severe atopic dermatitis.中重度特应性皮炎成人患者中瘙痒数字评分量表、皮肤疼痛数字评分量表和特应性皮炎睡眠量表的心理测量特性。
Health Qual Life Outcomes. 2021 Oct 23;19(1):247. doi: 10.1186/s12955-021-01877-8.
7
Content evaluation of pruritus, skin pain and sleep disturbance patient-reported outcome measures for adolescents and adults with moderate-to-severe atopic dermatitis: qualitative interviews.中度至重度特应性皮炎青少年和成人瘙痒、皮肤疼痛及睡眠障碍患者报告结局指标的内容评估:定性访谈
Br J Dermatol. 2025 Jan 24;192(2):247-260. doi: 10.1093/bjd/ljae346.
8
Safety and efficacy of upadacitinib in combination with topical corticosteroids in adolescents and adults with moderate-to-severe atopic dermatitis (AD Up): results from a randomised, double-blind, placebo-controlled, phase 3 trial.度普利尤单抗联合局部皮质类固醇治疗青少年和成人中重度特应性皮炎(AD Up)的安全性和有效性:一项随机、双盲、安慰剂对照、3 期临床试验的结果。
Lancet. 2021 Jun 5;397(10290):2169-2181. doi: 10.1016/S0140-6736(21)00589-4. Epub 2021 May 21.
9
Cross-sectional burden-of-illness study in atopic dermatitis (MEASURE-AD) in Australia and New Zealand reveals impacts on well-being.在澳大利亚和新西兰进行的特应性皮炎(MEASURE-AD)横断面疾病负担研究揭示了对健康的影响。
Australas J Dermatol. 2024 Sep;65(6):e145-e155. doi: 10.1111/ajd.14308. Epub 2024 May 21.
10
Severity strata for Eczema Area and Severity Index (EASI), modified EASI, Scoring Atopic Dermatitis (SCORAD), objective SCORAD, Atopic Dermatitis Severity Index and body surface area in adolescents and adults with atopic dermatitis.特应性皮炎青少年和成人患者的湿疹面积和严重程度指数(EASI)、改良 EASI、特应性皮炎评分(SCORAD)、客观 SCORAD、特应性皮炎严重程度指数和体表面积严重程度分层。
Br J Dermatol. 2017 Nov;177(5):1316-1321. doi: 10.1111/bjd.15641. Epub 2017 Oct 1.

引用本文的文献

1
Atopic Dermatitis and Psoriasis: Similarities and Differences in Metabolism and Microbiome.特应性皮炎和银屑病:代谢和微生物组的异同。
Clin Rev Allergy Immunol. 2024 Jun;66(3):294-315. doi: 10.1007/s12016-024-08995-3. Epub 2024 Jul 2.
2
Targeted Combined Endpoint Improvement in Patient and Disease Domains in Atopic Dermatitis: A Treat-to-Target Analysis of Adults with Moderate-to-Severe Atopic Dermatitis Treated with Upadacitinib.特应性皮炎患者和疾病领域的靶向联合终点改善:乌帕替尼治疗中重度特应性皮炎成人的目标治疗分析。
Acta Derm Venereol. 2024 May 6;104:adv18452. doi: 10.2340/actadv.v104.18452.

本文引用的文献

1
Psychometric properties of the itch numeric rating scale, skin pain numeric rating scale, and atopic dermatitis sleep scale in adult patients with moderate-to-severe atopic dermatitis.中重度特应性皮炎成人患者中瘙痒数字评分量表、皮肤疼痛数字评分量表和特应性皮炎睡眠量表的心理测量特性。
Health Qual Life Outcomes. 2021 Oct 23;19(1):247. doi: 10.1186/s12955-021-01877-8.
2
Linking Scores with Patient-Reported Health Outcome Instruments:A VALIDATION STUDY AND COMPARISON OF THREE LINKING METHODS.将评分与患者报告的健康结果量表相关联:三种关联方法的验证研究与比较。
Psychometrika. 2021 Sep;86(3):717-746. doi: 10.1007/s11336-021-09776-z. Epub 2021 Jun 26.
3
Solving the Tower of Babel Problem for Patient-Reported Outcome Measures : Comments on: Linking Scores with Patient-Reported Health Outcome Instruments: A Validation Study and Comparison of Three Linking Methods.
解决患者报告结局测量的巴别塔问题:评论:将评分与患者报告的健康结局工具联系起来:验证研究和三种联系方法的比较。
Psychometrika. 2021 Sep;86(3):747-753. doi: 10.1007/s11336-021-09778-x. Epub 2021 Jun 18.
4
Safety and efficacy of upadacitinib in combination with topical corticosteroids in adolescents and adults with moderate-to-severe atopic dermatitis (AD Up): results from a randomised, double-blind, placebo-controlled, phase 3 trial.度普利尤单抗联合局部皮质类固醇治疗青少年和成人中重度特应性皮炎(AD Up)的安全性和有效性:一项随机、双盲、安慰剂对照、3 期临床试验的结果。
Lancet. 2021 Jun 5;397(10290):2169-2181. doi: 10.1016/S0140-6736(21)00589-4. Epub 2021 May 21.
5
Validity and reliability of a novel numeric rating scale to measure skin-pain in adults with atopic dermatitis.一种用于测量成人特应性皮炎皮肤疼痛的新型数字评分量表的效度和信度。
Arch Dermatol Res. 2021 Dec;313(10):855-861. doi: 10.1007/s00403-021-02185-3. Epub 2021 Feb 6.
6
Conceptual Model to Illustrate the Symptom Experience and Humanistic Burden Associated With Atopic Dermatitis in Adults and Adolescents.概念模型阐释成人和青少年特应性皮炎的症状体验和人文负担。
Dermatitis. 2019 Jul-Aug;30(4):247-254. doi: 10.1097/DER.0000000000000486.
7
Development and content validity of new patient-reported outcome questionnaires to assess the signs and symptoms and impact of atopic dermatitis: the Atopic Dermatitis Symptom Scale (ADerm-SS) and the Atopic Dermatitis Impact Scale (ADerm-IS).新的患者报告结局问卷评估特应性皮炎体征和症状及影响的开发和内容效度:特应性皮炎症状量表(ADerm-SS)和特应性皮炎影响量表(ADerm-IS)。
Curr Med Res Opin. 2019 Jul;35(7):1139-1148. doi: 10.1080/03007995.2018.1560222. Epub 2019 Jan 17.
8
Severity strata for POEM, PO-SCORAD, and DLQI in US adults with atopic dermatitis.美国特应性皮炎成人患者 POEM、PO-SCORAD 和 DLQI 的严重程度分层。
Ann Allergy Asthma Immunol. 2018 Oct;121(4):464-468.e3. doi: 10.1016/j.anai.2018.07.004. Epub 2018 Jul 9.
9
Burden of skin pain in atopic dermatitis.特应性皮炎的皮肤疼痛负担。
Ann Allergy Asthma Immunol. 2017 Dec;119(6):548-552.e3. doi: 10.1016/j.anai.2017.09.076.
10
Severity strata for five patient-reported outcomes in adults with atopic dermatitis.特应性皮炎成人患者 5 项患者报告结局的严重程度分层。
Br J Dermatol. 2018 Apr;178(4):925-930. doi: 10.1111/bjd.16078. Epub 2018 Mar 6.