• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

两种不同冷空气镇痛方法对头面部光化性角化病光动力治疗中疼痛缓解的疗效——一项随机对照比较研究

Efficacy of two different methods of cold air analgesia for pain relief in PDT of actinic keratoses of the head region - a randomized controlled comparison study.

作者信息

Silic Katarina, Kammer Michael, Sator Paul-Günther, Tanew Adrian, Radakovic Sonja

机构信息

Department of Dermatology, Medical University Vienna, Währinger Gürtel 18-20, Vienna 1090, Austria.

Department of Internal Medicine III, Institute of Clinical Biometrics, Medical University Vienna, Währinger Gürtel 18-20, Vienna 1090, Austria.

出版信息

Photodiagnosis Photodyn Ther. 2022 Dec;40:103190. doi: 10.1016/j.pdpdt.2022.103190. Epub 2022 Nov 3.

DOI:10.1016/j.pdpdt.2022.103190
PMID:36336323
Abstract

BACKGROUND

Photodynamic therapy (PDT) is an effective method for treating actinic keratosis (AK) with pain during illumination representing the major side effect. The efficacy of two different cooling methods for pain relief in PDT of AK in the head region was compared.

METHODS

Randomized, assessor-blinded, half side comparison study in 20 patients with symmetrically distributed AK on the head. Conventional PDT was performed on both halves of the scalp or face by applying 20% aminolevulinic acid cream (ALA) and subsequent illumination with incoherent red light. During illumination one side was cooled with a cold air blower (CAB) and the other with a standard fan (FAN) in a randomized fashion. Pain and skin temperature were recorded during and after PDT. The phototoxic skin reaction was evaluated up to seven days after PDT. The clearance rate of AK was assessed at 3 and 6 months after PDT.

RESULTS

Mean pain (VASmean), maximum pain intensity (VASmax) and the mean skin temperature during PDT were significantly lower with CAB as compared to FAN (VASmean: 2.7 ± 1.4 vs. 3.7 ± 2.1, p = 0.003; VASmax: 3.8 ± 2.0 vs. 4.8 ± 2.5, p = 0.002; 26.8 ± 2.0 °C vs. 32.1 ± 1.7 °C; p=<0.001). The severity of the phototoxic skin reaction and the clearance rate of AK did not differ between the two cooling methods.

CONCLUSION

Cooling with CAB during PDT has a greater analgesic effect than cooling with FAN. Patients with a lower skin temperature during illumination tended to experience less pain, however, this effect did not reach the level of statistical significance.

摘要

背景

光动力疗法(PDT)是治疗光化性角化病(AK)的一种有效方法,光照期间的疼痛是其主要副作用。比较了两种不同的冷却方法对头面部AK光动力治疗中疼痛缓解的效果。

方法

对20名头面部对称分布AK的患者进行随机、评估者盲法、半侧对照研究。在头皮或面部的两半部位进行传统光动力疗法,方法是涂抹20%的氨基酮戊酸乳膏(ALA),随后用非相干红光照射。在照射期间,一侧用冷风机(CAB)冷却,另一侧用标准风扇(FAN)冷却,顺序随机。在光动力治疗期间及之后记录疼痛和皮肤温度。在光动力治疗后7天内评估光毒性皮肤反应。在光动力治疗后3个月和6个月评估AK的清除率。

结果

与风扇组相比,冷风机组在光动力治疗期间的平均疼痛(VASmean)、最大疼痛强度(VASmax)和平均皮肤温度显著更低(VASmean:2.7±1.4对3.7±2.1,p = 0.003;VASmax: 3.8±2.0对4.8±2.5,p = 0.002;26.8±2.0°C对32.1±1.7°C;p<0.001)。两种冷却方法在光毒性皮肤反应的严重程度和AK的清除率方面没有差异。

结论

光动力治疗期间用冷风机冷却比用风扇冷却具有更强的镇痛效果。光照期间皮肤温度较低的患者往往疼痛较轻,然而,这种效应未达到统计学显著水平。

相似文献

1
Efficacy of two different methods of cold air analgesia for pain relief in PDT of actinic keratoses of the head region - a randomized controlled comparison study.两种不同冷空气镇痛方法对头面部光化性角化病光动力治疗中疼痛缓解的疗效——一项随机对照比较研究
Photodiagnosis Photodyn Ther. 2022 Dec;40:103190. doi: 10.1016/j.pdpdt.2022.103190. Epub 2022 Nov 3.
2
The impact of occlusive vs non-occlusive application of 5-aminolevulinic acid (BF-200 ALA) on the efficacy and tolerability of photodynamic therapy for actinic keratosis on the scalp and face: A prospective within-patient comparison trial.5-氨基酮戊酸(BF-200 ALA)闭塞与非闭塞应用对光动力疗法治疗头皮和面部光化性角化病疗效和耐受性的影响:一项前瞻性患者内比较试验。
Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2021 Jan;37(1):56-62. doi: 10.1111/phpp.12613. Epub 2020 Oct 13.
3
A randomized split-scalp study comparing calcipotriol-assisted methyl aminolaevulinate photodynamic therapy (MAL-PDT) with conventional MAL-PDT for the treatment of actinic keratosis.一项比较卡泊三醇辅助氨甲环酸光动力疗法(MAL-PDT)与常规 MAL-PDT 治疗光化性角化病的随机头皮分裂研究。
Br J Dermatol. 2018 Oct;179(4):829-835. doi: 10.1111/bjd.16473. Epub 2018 May 15.
4
Photodynamic therapy with BF-200 ALA for the treatment of actinic keratosis: results of a multicentre, randomized, observer-blind phase III study in comparison with a registered methyl-5-aminolaevulinate cream and placebo.光动力疗法联合 BF-200 ALA 治疗光化性角化病:一项多中心、随机、观察者盲法 III 期研究结果,与上市的甲氨基酮戊酸乳膏和安慰剂比较。
Br J Dermatol. 2012 Jan;166(1):137-46. doi: 10.1111/j.1365-2133.2011.10613.x. Epub 2011 Dec 21.
5
Randomized, double-blind, prospective study to compare topical 5-aminolaevulinic acid methylester with topical 5-aminolaevulinic acid photodynamic therapy for extensive scalp actinic keratosis.一项随机、双盲、前瞻性研究,比较外用5-氨基乙酰丙酸甲酯与外用5-氨基乙酰丙酸光动力疗法治疗广泛性头皮光化性角化病的效果。
Br J Dermatol. 2007 Jul;157(1):87-91. doi: 10.1111/j.1365-2133.2007.07946.x. Epub 2007 May 14.
6
Conventional vs. daylight methyl aminolevulinate photodynamic therapy for actinic keratosis of the face and scalp: an intra-patient, prospective, comparison study in Italy.传统与日光甲基氨基乙酰丙酸光动力疗法治疗面部和头皮光化性角化病:意大利一项患者内前瞻性比较研究
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2015 Oct;29(10):1926-32. doi: 10.1111/jdv.13076. Epub 2015 Mar 23.
7
Modified painless photodynamic therapy for facial multiple actinic keratosis in China: A prospective split-face control study.中国改良无痛光动力疗法治疗面部多发性光化性角化病:一项前瞻性半脸对照研究。
Lasers Surg Med. 2023 Dec;55(10):871-879. doi: 10.1002/lsm.23728. Epub 2023 Oct 9.
8
The conventional protocol vs. a protocol including illumination with a fabric-based biophotonic device (the Phosistos protocol) in photodynamic therapy for actinic keratosis: a randomized, controlled, noninferiority clinical study.用于光化性角化病光动力治疗的传统方案与包含基于织物的生物光子设备照射的方案(Phosistos方案)对比:一项随机、对照、非劣效性临床研究。
Br J Dermatol. 2020 Jan;182(1):76-84. doi: 10.1111/bjd.18048. Epub 2019 Aug 1.
9
Comparing cold-air analgesia, systemically administered analgesia and scalp nerve blocks for pain management during photodynamic therapy for actinic keratosis of the scalp presenting as field cancerization: a randomized controlled trial.比较冷喷镇痛、系统给予镇痛和头皮神经阻滞在光动力疗法治疗头皮光化性角化病中的应用:一项随机对照试验。
Br J Dermatol. 2015 Jul;173(1):192-200. doi: 10.1111/bjd.13547. Epub 2015 May 12.
10
Daylight photodynamic therapy with methyl aminolevulinate cream as a convenient, similarly effective, nearly painless alternative to conventional photodynamic therapy in actinic keratosis treatment: a randomized controlled trial.日光光动力疗法联合氨甲环酸乳膏作为一种方便、同样有效的、几乎无痛苦的替代传统光动力疗法治疗光化性角化病的方法:一项随机对照试验。
Br J Dermatol. 2014 Nov;171(5):1164-71. doi: 10.1111/bjd.13138. Epub 2014 Oct 20.

引用本文的文献

1
Impact of light dose and fluence rate on the efficacy and tolerability of topical 5-ALA photodynamic therapy for actinic keratoses: A randomized, controlled, observer-blinded intrapatient comparison study.光剂量和光通量率对光化性角化病局部5-氨基酮戊酸光动力疗法疗效和耐受性的影响:一项随机、对照、观察者盲法的患者内比较研究。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2025 Aug;39(8):1460-1467. doi: 10.1111/jdv.20527. Epub 2024 Dec 31.
2
Advancements in skin cancer treatment: focus on photodynamic therapy: a review.皮肤癌治疗的进展:聚焦光动力疗法:一篇综述
Am J Cancer Res. 2024 Oct 25;14(10):5011-5044. doi: 10.62347/JOUT3260. eCollection 2024.
3
Field Cancerization Therapies for the Management of Actinic Keratosis: An Updated Review.
光化性角化病的区域癌变疗法治疗:更新综述。
Am J Clin Dermatol. 2024 May;25(3):391-405. doi: 10.1007/s40257-023-00839-8. Epub 2024 Feb 13.