Sesma-Mendaza A, Aranguren-Sesma M, Estraviz-Pardo F, Lizarazu-Armendáriz E, Goñi-Viguria R
RN por la Universidad de Navarra, Enfermera de la Unidad de Cuidados Intensivos, Clínica Universidad de Navarra, Pamplona, Spain.
RN por la Universidad de Navarra, Enfermera de la Unidad de Cuidados Intensivos, Clínica Universidad de Navarra, Pamplona, Spain.
Enferm Intensiva (Engl Ed). 2022 Oct-Dec;33(4):197-205. doi: 10.1016/j.enfie.2021.10.003. Epub 2022 Nov 5.
Patients admitted to the Critical Care Unit (CCU) have a high mortality rate due to their complexity. Palliative care (PC) is a key aspect that can improve patient care. Because of the essential role of the nurse in providing this care, training, and including it in daily practice are needed. Our objective was to review the level of knowledge among the nurses in the CCU regarding PC and assess whether there is an association between each of the study variables.
We performed a descriptive observational cross-sectional study in the CCU of a tertiary level university hospital. The questionnaire Palliative Care Quiz for Nurses, previously validated and translated into Spanish, was used. This is a self-administered questionnaire consisting of 20 multiple-choice questions (True/False/Do not know-Do not answer) which evaluates three aspects of PC: philosophy, psychosocial and control of pain and other symptoms. In addition, sociodemographic data was collected. Descriptive and inferential statistics were used, a p < .05 was considered statistically significant in all cases.
The questionnaire was administered to 68 nursers, with an average age of 34.98 ± 12.12 years, and 13.00 ± 11.75 years of professional experience. Twelve nurses have Master studies and 28 nurses have received training in PC. The percent of correct answers of the questionnaire was 56.98%. There were no statistically significant differences between the total average score and the variables studied. However, looking at each aspect on the scale, an association was found between PC training and control of pain and other symptoms (p = .033).
Critical care nurses have a basic knowledge of PC, it being insufficient in the psychological sphere. Developing a training programme which identifies misconceptions and training deficits might improve the management of symptom control in palliative care patients, quality of care and its application.
因病情复杂,入住重症监护病房(CCU)的患者死亡率很高。姑息治疗(PC)是改善患者护理的一个关键方面。由于护士在提供这种护理方面发挥着重要作用,因此需要进行培训并将其纳入日常实践。我们的目的是评估CCU护士对PC的知识水平,并评估各研究变量之间是否存在关联。
我们在一所三级大学医院的CCU进行了一项描述性观察性横断面研究。使用了先前经过验证并翻译成西班牙语的《护士姑息治疗测验问卷》。这是一份自填式问卷,由20道多项选择题(是/否/不知道-不回答)组成,评估PC的三个方面:理念、心理社会以及疼痛和其他症状的控制。此外,还收集了社会人口统计学数据。使用了描述性和推断性统计方法,在所有情况下,p<0.05被认为具有统计学意义。
对68名护士进行了问卷调查,平均年龄为34.98±12.12岁,平均专业经验为13.00±11.75年。12名护士拥有硕士学历,28名护士接受过PC培训。问卷的正确答案百分比为56.98%。总平均分与所研究变量之间没有统计学上的显著差异。然而,从量表的每个方面来看,发现PC培训与疼痛和其他症状的控制之间存在关联(p=0.033)。
重症监护护士对PC有基本的了解,但在心理领域还不够。制定一个能够识别误解和培训不足的培训计划,可能会改善姑息治疗患者症状控制的管理、护理质量及其应用。