Tomás-Jiménez Manuel, Roldán-Merino Juan Francisco, Sanchez-Balcells Sara, Schröder Agneta, Lundqvist Lars-Olov, Puig-Llobet Montserrat, Moreno-Poyato Antonio R, Domínguez Del Campo Marta, Lluch-Canut Maria Teresa
Parc Sanitari Sant Joan de Déu. Sant Boi de Llobregat, Barcelona, Spain.
Mental Health Department, Campus Docent Sant Joan de Déu-Private Foundation, University of Barcelona, C/ Sant Benito Menni, 18-20, 08830, Sant Boi de Llobregat, Spain.
BMC Nurs. 2022 Nov 8;21(1):302. doi: 10.1186/s12912-022-01094-8.
Health systems in the field of mental health are strongly committed to community models that allow patients to be attended in their own environment. This helps them to maintain their family and social ties while trying to avoid costly hospital admissions. The patients' perspective is a key component in the assessment of the quality of psychiatric care and can even determine their adherence to the devices where they are treated. However, there are few instruments with adequate psychometric properties for the evaluation of the quality of psychiatric care in community mental health. The Quality in Psychiatric Care - Outpatient (QPC-OP) instrument has adequate psychometric properties to assess the quality of psychiatric care from the patients' perspective. The aim of this study was to adapt and validate the Spanish version of the QPC-OP instrument.
A translation and back-translation of the instrument was carried out. To examine its psychometric properties, the instrument was administered to 200 patients attending various community mental health services. To assess test-retest reliability, the instrument was readministered after 7-14 days (n = 98).
The Confirmatory Factor Analysis revealed a structure of 8 factors identical to the original version, with an adequate model fit. The internal consistency coefficient (Cronbach's alpha) was 0.951. The intraclass correlation coefficient was 0.764 (95% IC: 0.649 - 0.842), and higher than 0.70 in 5 of the 8 factors. Additionally, an EFA was performed and revealed that the instrument could behave in a unifactorial or four factor manner in the sample analyzed.
Results show that the Spanish version of the QPC-OP instrument is valid and reliable for the assessment of quality of psychiatric care in the community setting.
心理健康领域的卫生系统坚定致力于社区模式,该模式允许患者在其自身环境中接受治疗。这有助于他们在尽量避免昂贵的住院治疗的同时,维持家庭和社会关系。患者的观点是评估精神科护理质量的关键组成部分,甚至可以决定他们对所接受治疗措施的依从性。然而,用于评估社区心理健康中精神科护理质量的、具有足够心理测量学特性的工具很少。精神科护理质量 - 门诊(QPC - OP)工具具有足够的心理测量学特性,可从患者角度评估精神科护理质量。本研究的目的是对QPC - OP工具的西班牙语版本进行改编和验证。
对该工具进行了翻译和回译。为检验其心理测量学特性,将该工具应用于200名接受各种社区心理健康服务的患者。为评估重测信度,在7 - 14天之后对该工具进行了再次施测(n = 98)。
验证性因素分析揭示了一个与原始版本相同的8因素结构,模型拟合良好。内部一致性系数(克朗巴哈α系数)为0.951。组内相关系数为0.764(95%置信区间:0.649 - 0.842),并且在8个因素中的5个因素中高于0.70。此外,进行了探索性因素分析,结果显示该工具在所分析的样本中可能表现为单因素或四因素方式。
结果表明,QPC - OP工具的西班牙语版本对于评估社区环境中精神科护理质量是有效且可靠的。