Gigase Frederieke A J, Hulsbosch Lianne P, De Caluwé Elien, Pop Victor J M, Boekhorst Myrthe G B M
Department of Medical and Clinical Psychology, Tilburg University, the Netherlands; Department of Psychiatry, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York City, NY, USA.
Department of Medical and Clinical Psychology, Tilburg University, the Netherlands.
J Psychiatr Res. 2022 Dec;156:511-519. doi: 10.1016/j.jpsychires.2022.10.060. Epub 2022 Nov 1.
Pregnant women may be specifically prone to experience pregnancy-specific distress, which has been associated with adverse maternal, pregnancy and child outcomes. Accurately identifying pregnancy-specific distress is thus crucial. The Tilburg Pregnancy Distress Scale (TPDS) - translated into many different languages - was previously developed to measure pregnancy-specific distress, resulting in a 16-item screening scale with a partner involvement dimension (PI) and a negative affect dimension (NA). A critical evaluation of the psychometric properties of the TPDS-NA items and feedback from pregnant women over the last decade has led to the need to revise the TPDS. Therefore, in the current study, we describe the procedure for revision and evaluate the psychometric properties of the revised TPDS (TPDS-R). More specifically, we describe the revision of the TPDS-R-PI (4 items) and the TPDS-R-NA (10 items: five-item pregnancy and five-item childbirth subcomponent). A sample of 1081 pregnant women participating in the Brabant Study completed the TPDS-R at 12, 20 and 28 weeks of pregnancy. An exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis, descriptive statistics and repeated measures ANOVA demonstrated good test-retest reliability, concurrent validity, internal consistency, and construct validity of the TPDS-R. The TPDS-R provides a robust screening tool to accurately identify pregnant women at risk of pregnancy-specific distress.
孕妇可能特别容易经历特定于孕期的困扰,而这种困扰与不良的母亲、妊娠和儿童结局有关。因此,准确识别特定于孕期的困扰至关重要。蒂尔堡孕期困扰量表(TPDS)——已被翻译成多种不同语言——此前被开发用于测量特定于孕期的困扰,由此产生了一个包含伴侣参与维度(PI)和消极情绪维度(NA)的16项筛查量表。对TPDS-NA项目的心理测量特性进行批判性评估以及过去十年中孕妇的反馈,导致有必要对TPDS进行修订。因此,在当前的研究中,我们描述了修订过程,并评估了修订后的TPDS(TPDS-R)的心理测量特性。更具体地说,我们描述了TPDS-R-PI(4项)和TPDS-R-NA(10项:5项孕期子成分和5项分娩子成分)的修订情况。参与布拉班特研究的1081名孕妇样本在怀孕12周、20周和28周时完成了TPDS-R。探索性因素分析和验证性因素分析、描述性统计以及重复测量方差分析表明,TPDS-R具有良好的重测信度、同时效度、内部一致性和结构效度。TPDS-R提供了一种强大的筛查工具,可准确识别有特定于孕期困扰风险的孕妇。