Kromberg Jennifer G R, Kerr Robyn
Department of Human Genetics, Faculty of Health Sciences, University of the Witwatersrand and National Health Laboratory Service, Johannesburg, South Africa.
Afr J Disabil. 2022 Oct 14;11:877. doi: 10.4102/ajod.v11i0.877. eCollection 2022.
Albinism is an inherited condition associated with significant depigmentation of the skin, hair and eyes. It occurs in every population with varying frequency, and narratives of people with albinism have been recorded since 200 BC. In southern Africa albinism is common, about 1 in 4000 people are affected, but it remains a poorly understood condition surrounded by myths and superstition. This article provides a historical background on oculocutaneous albinism (OCA) in southern Africa and presents relevant information from the literature regarding epidemiology, genetics and genetic counselling, health, psychosocial and cultural issues, and medical care. There are several recessively inherited types of OCA and a mutation, responsible for about 80% of South African variants, has been identified in OCA type 2. The physical characteristics associated with albinism, that is, sun-sensitive skin and low vision, can be managed. However, people with OCA in Africa also experience psychosocial issues, such as discrimination, because of the various superstitious beliefs and attitudes held in the community. Management should include medical care for health problems, appropriate adjustment of the schooling context and genetic counseling. In addition, widespread public awareness programmes are required to increase the knowledge of the genetic causes of OCA and of the nature of genetic counselling, to address the negative attitudes in the community, to reduce the marginalisation and stigmatization of people with albinism and to improve their quality of life.
白化病是一种遗传性疾病,与皮肤、头发和眼睛的显著色素脱失有关。它在各个人群中均有发生,频率各异,自公元前200年起就有关于白化病患者的记载。在南部非洲,白化病较为常见,约每4000人中就有1人患病,但它仍是一种人们了解甚少且被神话和迷信所笼罩的疾病。本文提供了南部非洲眼皮肤白化病(OCA)的历史背景,并呈现了文献中有关流行病学、遗传学与遗传咨询、健康、心理社会及文化问题以及医疗护理的相关信息。存在几种隐性遗传的OCA类型,并且在OCA 2型中已鉴定出一种突变,该突变导致了约80%的南非变异。与白化病相关的身体特征,即对阳光敏感的皮肤和低视力,可以得到处理。然而,非洲的OCA患者还会因社区中存在的各种迷信观念和态度而遭遇心理社会问题,比如歧视。管理措施应包括针对健康问题的医疗护理、对学校教育环境的适当调整以及遗传咨询。此外,需要开展广泛的公众宣传项目,以增加对OCA遗传病因及遗传咨询性质的了解,消除社区中的负面态度,减少对白化病患者的边缘化和污名化,并改善他们的生活质量。