Department of Gastroenterology, Fukushima Rosai Hospital, Iwaki, Japan.
Department of Rheumatology, Fukushima Medical University School of Medicine, Fukushima, Japan.
Front Immunol. 2022 Oct 24;13:1002329. doi: 10.3389/fimmu.2022.1002329. eCollection 2022.
Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is an infectious disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). Most of the infected individuals have recovered without complications, but a few patients develop multiple organ involvements. Previous reports suggest an association between COVID-19 and various inflammatory myopathies, in addition to autoimmune diseases. COVID-19 has been known to exacerbate preexisting autoimmune diseases and trigger various autoantibodies and autoimmune disease occurrence. Here we report a case of complicated COVID-19 with anti-synthetase autoantibodies (ASSs) presenting with skin rash, muscle weakness, and interstitial lung disease (ILD) and subsequently diagnosed with dermatomyositis (DM). A 47-year-old Japanese male patient without any previous history of illness, including autoimmune diseases, presented with a high fever, sore throat, and cough. Oropharyngeal swab for SARS-Cov-2 polymerase chain reaction tested positive. He was isolated at home and did not require hospitalization. However, his respiratory symptoms continued, and he was treated with prednisolone (20 mg/day) for 14 days due to the newly developing interstitial shadows over the lower lobes of both lungs. These pulmonary manifestations remitted within a week. He presented with face edema and myalgia 4 weeks later when he was off corticosteroids. Subsequently, he presented with face erythema, V-neck skin rash, low-grade fever, and exertional dyspnea. High-resolution computed tomography of the chest showed ILD. Biochemical analysis revealed creatine kinase and aldolase elevations, in addition to transaminases. Anti-aminoacyl tRNA synthetase (ARS) was detected using an enzyme-linked immunosorbent assay (170.9 U/mL) (MESACUP™ (Medical & Biological Laboratories, Japan), and the tRNA component was identified as anti-PL-7 and anti-Ro-52 antibodies using an immunoblot assay [EUROLINE Myositis Antigens Profile 3 (IgG), Euroimmun, Lübeck,Germany]. The patient was diagnosed with DM, especially anti- synthase antibody syndrome based on the presence of myositis-specific antibodies, clinical features, and pathological findings. The present case suggests that COVID-19 may have contributed to the production of anti-synthetase antibodies (ASAs) and the development of DM. Our case highlights the importance of the assessment of patients who present with inflammatory myopathy post-COVID-19 and appropriate diagnostic work-up, including ASAs, against the clinical features that mimic DM after post-COVID-19.
新型冠状病毒病(COVID-19)是由严重急性呼吸系统综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2)引起的传染病。大多数受感染者未经并发症即可康复,但少数患者出现多个器官受累。先前的报告表明,COVID-19 与各种炎症性肌病以及自身免疫性疾病有关。已知 COVID-19 会加重先前存在的自身免疫性疾病,并引发各种自身抗体和自身免疫性疾病的发生。在此,我们报告了一例复杂的 COVID-19 合并抗合成酶自身抗体(ASSs)的病例,表现为皮疹、肌无力和间质性肺病(ILD),随后被诊断为皮肌炎(DM)。一位 47 岁的日本男性患者,无任何既往疾病史,包括自身免疫性疾病,表现为高热、咽痛和咳嗽。咽拭子 SARS-CoV-2 聚合酶链反应检测呈阳性。他在家中被隔离,由于双肺下叶新出现的间质性阴影,他接受了 14 天的泼尼松龙(20mg/天)治疗。一周内这些肺部表现消退。4 周后当他停用皮质类固醇时,他出现面部水肿和肌痛。随后,他出现面部红斑、V 型颈皮疹、低热和劳力性呼吸困难。胸部高分辨率计算机断层扫描显示间质性肺病。生化分析显示肌酸激酶和醛缩酶升高,以及转氨酶升高。使用酶联免疫吸附试验(ELISA)检测到抗氨酰基 tRNA 合成酶(ARS)(170.9U/mL)(日本 Medical & Biological Laboratories 的 MESACUP™),并且使用免疫印迹试验(EUROLINE Myositis Antigens Profile 3(IgG),Euroimmun,Lübeck,德国)鉴定 tRNA 成分为抗-PL-7 和抗-Ro-52 抗体。根据肌炎特异性抗体、临床特征和病理发现,该患者被诊断为皮肌炎,尤其是抗合成酶抗体综合征。本病例提示 COVID-19 可能导致抗合成酶抗体(ASAs)的产生和 DM 的发展。我们的病例强调了评估 COVID-19 后出现炎症性肌病的患者的重要性,以及包括 ASAs 在内的适当诊断性检查,以应对 COVID-19 后类似 DM 的临床特征。