A transdermal delivery approach may circumvent the limitations associated with the oral use of risperidone (RIS), an atypical antipsychotic drug. The current study focuses on the utilization of poloxamer (pluronic) lecithin organogel (PLO), a suitable transdermal vehicle, and a biodegradable nanoparticulate system of PLGA with the potential to deliver RIS in an efficient way. PLGA nanoparticles were fabricated using different ratios of the polymer and surfactant. The optimization was performed principally on the basis of particle size and entrapment efficiency (EE). The developed PLGA nanoparticles were spherical, sized around 109 nm with negative charge (−9.3 mv) and enhanced drug entrapment efficiency (58%). The in vitro drug release study of lyophilized nanoparticles showed a sustained pattern. Statistical analysis confirmed that there was a significant difference (p < 0.05) between the nanoparticle-loaded PLO gel and conventional drug formulations in terms of drug release and ex vivo permeation across rat skin (three-fold). The results confirm enhanced drug release and permeation through the skin at 72 h. Hence, the investigated formulation could be a better alternative to the conventional route for improving patient compliance.