Mencía Santiago, Alonso Clara, Pallás-Alonso Carmen, López-Herce Jesús
Pediatric Intensive Care Service, Gregorio Marañón General University Hospital, Health Research Institute of Gregorio Marañón Madrid, 28029 Madrid, Spain.
Departamento de Salud Pública y Maternoinfantil, Facultad de Medicina, Universidad Complutense de Madrid, 28040 Madrid, Spain.
Children (Basel). 2022 Nov 3;9(11):1688. doi: 10.3390/children9111688.
The perception of pain is individual and differs between children and adults. The structures required to feel pain are developed at 24 weeks of gestation. However, pain assessment is complicated, especially in neonates, infants and preschool-age children. Clinical scales adapted to age are the most used methods for assessing and monitoring the degree of pain in children. They evaluate several behavioral and/or physiological parameters related to pain. Some monitors detect the physiological changes that occur in association with painful stimuli, but they do not yet have a clear clinical use. Multimodal analgesia is recommended for pain treatment with non-pharmacological and pharmacological interventions. It is necessary to establish pharmacotherapeutic protocols for analgesia adjusted to the acute or chronic, type and intensity of pain, as well as age. The most used analgesics in children are paracetamol, ibuprofen, dipyrone, opioids (morphine and fentanyl) and local anesthetics. Patient-controlled analgesia is an adequate alternative for adolescent and older children in specific situations, such as after surgery. In patients with severe or persistent pain, it is very important to consult with specific pain services.
疼痛的感知因人而异,儿童和成人之间存在差异。感受疼痛所需的结构在妊娠24周时发育完成。然而,疼痛评估很复杂,尤其是在新生儿、婴儿和学龄前儿童中。适合年龄的临床量表是评估和监测儿童疼痛程度最常用的方法。它们评估与疼痛相关的几个行为和/或生理参数。一些监测器可检测与疼痛刺激相关的生理变化,但它们尚未有明确的临床用途。建议采用多模式镇痛,进行非药物和药物干预治疗疼痛。有必要建立根据疼痛的急性或慢性、类型和强度以及年龄调整的镇痛药物治疗方案。儿童最常用的镇痛药是对乙酰氨基酚、布洛芬、安乃近、阿片类药物(吗啡和芬太尼)和局部麻醉药。患者自控镇痛在特定情况下,如手术后,是青少年及大龄儿童的一种合适选择。对于患有严重或持续性疼痛的患者,咨询专业疼痛服务机构非常重要。