Bouderhem Rabaï
College of Law, Prince Mohammad Bin Fahd University, P.O. Box 1664, Al Khobar 31952, Saudi Arabia.
Vaccines (Basel). 2022 Oct 25;10(11):1795. doi: 10.3390/vaccines10111795.
This paper addresses the legal aspects and unprecedented consequences of the Coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic on the manufacturing and fair access to vaccines. A research literature review allowed us to identify and evaluate the weaknesses of international health law to combat global health crises such as the COVID-19 pandemic. A new paradigm must encourage World Health Organization (WHO) and World Trade Organization (WTO) members to explicitly consider vaccines as global public goods and adopt a new set of legally binding rules for a fair and unrestricted access in times of pandemic. Initiatives and mechanisms such as COVID-19 Vaccine Global Access Facility (COVAX) have been developed to tackle the pandemic and allow developing countries to access vaccines but most were limited and never reached the expected results. The key role played by the WHO in global health policy needs to be strengthened throughout the revision of the International Health Regulations (IHR). Globalization and health are interconnected: WTO members shall revise the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) and grant permanent intellectual property (IP) waivers on vaccines in times of pandemic. Our postulation is that vaccines constitute global public goods; their manufacturing and access must be facilitated and guaranteed by specific rules and mechanisms under the supervision of both the WHO and the WTO. It is, therefore, essential to provide the WHO with new powers and attributions to impose coordinated health policies to combat diseases and global crises such as the COVID-19 pandemic.
本文探讨了2019年冠状病毒病(COVID-19)大流行对疫苗生产和公平获取所带来的法律问题及前所未有的后果。通过对研究文献的综述,我们得以识别和评估国际卫生法在应对诸如COVID-19大流行等全球卫生危机方面的弱点。一种新的范式必须鼓励世界卫生组织(WHO)和世界贸易组织(WTO)的成员国明确将疫苗视为全球公共产品,并采用一套新的具有法律约束力的规则,以便在大流行期间实现公平且不受限制的获取。诸如COVID-19疫苗全球获取机制(COVAX)等倡议和机制已被制定出来以应对大流行,并使发展中国家能够获取疫苗,但大多数举措都很有限,从未达到预期效果。在修订《国际卫生条例》(IHR)的整个过程中,需要加强WHO在全球卫生政策中所发挥的关键作用。全球化与健康相互关联:WTO成员国应修订《与贸易有关的知识产权协定》(TRIPS协定),并在大流行期间给予疫苗永久性知识产权豁免。我们的假设是,疫苗构成全球公共产品;其生产和获取必须由WHO和WTO监督下的特定规则和机制来促进和保障。因此,至关重要的是赋予WHO新的权力和职责,以实施协调一致的卫生政策来抗击疾病和诸如COVID-19大流行等全球危机。