• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

艾地苯醌治疗Leber遗传性视神经病变患者的视觉预后及视力改善的光学相干断层扫描生物标志物

Visual Outcomes and Optical Coherence Tomography Biomarkers of Vision Improvement in Patients With Leber Hereditary Optic Neuropathy Treated With Idebenone.

作者信息

Borrelli Enrico, Berni Alessandro, Cascavilla Maria Lucia, Barresi Costanza, Battista Marco, Lari Giorgio, Reibaldi Michele, Bandello Francesco, Barboni Piero

机构信息

From the Vita-Salute San Raffaele University, Milan (E.B., A.B., M.L.C., C.B., M.B., G.L., F.B., P.B.); IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Milan (E.B., A.B., M.L.C., C.B., M.B., G.L., F.B., P.B.).

From the Vita-Salute San Raffaele University, Milan (E.B., A.B., M.L.C., C.B., M.B., G.L., F.B., P.B.); IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Milan (E.B., A.B., M.L.C., C.B., M.B., G.L., F.B., P.B.).

出版信息

Am J Ophthalmol. 2023 Mar;247:35-41. doi: 10.1016/j.ajo.2022.11.004. Epub 2022 Nov 12.

DOI:10.1016/j.ajo.2022.11.004
PMID:36375592
Abstract

PURPOSE

To assess the relationship of demographics, clinical characteristics and structural optical coherence tomography (OCT) findings to long-term visual outcomes in patients with Leber hereditary optic neuropathy (LHON) treated with idebenone.

DESIGN

Retrospective, interventional, noncomparative clinical cohort study.

METHODS

In this study, a total of 17 participants (34 eyes) with LHON treated with idebenone therapy within 1 year after disease onset and 2 years (24 months) of regular follow-ups were retrospectively enrolled. At baseline, structural OCT volume scans of the macula and optic nerve were reviewed to measure metrics reflecting neuronal loss (ie, macular ganglion cell and inner plexiform layer [GC-IPL] and peripapillary retinal nerve fiber layer [RNFL] thicknesses). Stepwise multiple regression analyses were computed to assess associations between final best-corrected visual acuity (BCVA) at 2 years and change in BCVA from baseline at 2 years as dependent variables with demographics, clinical characteristics, and OCT metrics at baseline (visit before the initiation of treatment).

RESULTS

The BCVA was 1.6±0.8 logMAR (Snellen VA of ∼20/800) at baseline (visit before the initiation of treatment) and 1.0±0.7 logMAR (Snellen VA of 20/200) at the 2-year follow-up visit (P < .0001). Mean±SD change in BCVA from baseline at 2 years was -51.9%±35.9%. In multivariable analysis, the strongest associations with final BCVA were with baseline BCVA (P = .012), superior macular GC-IPL thickness (P = .044), superotemporal macular GC-IPL thickness (P = .010), and inferotemporal macular GC-IPL thickness (P = .015). Similarly, the strongest associations with delta BCVA were with superior macular GC-IPL thickness (P = .045), superotemporal macular GC-IPL thickness (P = .047), and inferotemporal macular GC-IPL thickness (P = .030).

CONCLUSION

We identified OCT biomarkers associated with long-term (ie, 2-year) visual outcomes in patients with LHON treated with idebenone therapy in the first year after disease onset. Thinning of the GC-IPL in the superior and temporal parafoveal regions was associated with worse long-term visual outcomes in these patients.

摘要

目的

评估在接受艾地苯醌治疗的Leber遗传性视神经病变(LHON)患者中,人口统计学特征、临床特征和光学相干断层扫描(OCT)结构检查结果与长期视觉预后的关系。

设计

回顾性、干预性、非对比临床队列研究。

方法

本研究回顾性纳入了17例(34只眼)在疾病发作后1年内接受艾地苯醌治疗且进行了2年(24个月)定期随访的LHON患者。在基线时,对黄斑和视神经的OCT结构容积扫描进行评估,以测量反映神经元丢失的指标(即黄斑神经节细胞和内丛状层[GC-IPL]以及视乳头周围视网膜神经纤维层[RNFL]厚度)。进行逐步多元回归分析,以评估2年时最终最佳矫正视力(BCVA)以及2年时BCVA相对于基线的变化作为因变量与人口统计学特征、临床特征和基线时(治疗开始前的就诊)的OCT指标之间的关联。

结果

基线时(治疗开始前的就诊)BCVA为1.6±0.8 logMAR(约20/800的Snellen视力),2年随访时为1.0±0.7 logMAR(20/200的Snellen视力)(P <.0001)。2年时BCVA相对于基线的平均±标准差变化为-51.9%±35.9%。在多变量分析中,与最终BCVA关联最强的是基线BCVA(P =.012)、上方黄斑GC-IPL厚度(P =.044)、颞上黄斑GC-IPL厚度(P =.010)和颞下黄斑GC-IPL厚度(P =.015)。同样,与BCVA变化量关联最强的是上方黄斑GC-IPL厚度(P =.045)、颞上黄斑GC-IPL厚度(P =.047)和颞下黄斑GC-IPL厚度(P =.030)。

结论

我们确定了在疾病发作后第一年接受艾地苯醌治疗的LHON患者中与长期(即2年)视觉预后相关的OCT生物标志物。上方和颞侧旁中央凹区域的GC-IPL变薄与这些患者较差的长期视觉预后相关。

相似文献

1
Visual Outcomes and Optical Coherence Tomography Biomarkers of Vision Improvement in Patients With Leber Hereditary Optic Neuropathy Treated With Idebenone.艾地苯醌治疗Leber遗传性视神经病变患者的视觉预后及视力改善的光学相干断层扫描生物标志物
Am J Ophthalmol. 2023 Mar;247:35-41. doi: 10.1016/j.ajo.2022.11.004. Epub 2022 Nov 12.
2
Optical Coherence Tomography of the Retinal Ganglion Cell Complex in Leber's Hereditary Optic Neuropathy and Dominant Optic Atrophy.Leber 遗传性视神经病变和显性视神经萎缩的视网膜神经节细胞复合体的光相干断层扫描。
Curr Eye Res. 2019 Jun;44(6):638-644. doi: 10.1080/02713683.2019.1567792. Epub 2019 Feb 4.
3
Macular nerve fibre and ganglion cell layer changes in acute Leber's hereditary optic neuropathy.急性Leber遗传性视神经病变中的黄斑神经纤维层和神经节细胞层变化
Br J Ophthalmol. 2016 Sep;100(9):1232-7. doi: 10.1136/bjophthalmol-2015-307326. Epub 2015 Nov 27.
4
CORRELATIONS between Functional and Structural Tests Measured by Spectral Domain Optical Coherence Tomography in Severe Glaucoma.严重青光眼患者中通过光谱域光学相干断层扫描测量的功能与结构检查之间的相关性
Semin Ophthalmol. 2019;34(6):446-450. doi: 10.1080/08820538.2019.1648688. Epub 2019 Jul 30.
5
Peripapillary vessel density changes in Leber's hereditary optic neuropathy: a new biomarker.Leber 遗传性视神经病变中视盘周围血管密度的变化:一种新的生物标志物。
Clin Exp Ophthalmol. 2018 Dec;46(9):1055-1062. doi: 10.1111/ceo.13326. Epub 2018 Jun 20.
6
Papillomacular bundle and inner retinal thicknesses correlate with visual acuity in nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy.乳头黄斑束和内层视网膜厚度与前部非动脉炎性缺血性视神经病变的视力相关。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2015 Jan 13;56(2):682-92. doi: 10.1167/iovs.14-15314.
7
Sectorial Ganglion Cell Complex Thickness as Biomarker of Vision Outcome in Patients With Dominant Optic Atrophy.扇形神经节细胞复合体厚度作为优势型视神经病变患者视觉预后的生物标志物。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2024 Jan 2;65(1):24. doi: 10.1167/iovs.65.1.24.
8
Retinal Ganglion Cell and Inner Plexiform Layer Loss Correlate with Visual Acuity Loss in LHON: A Longitudinal, Segmentation OCT Analysis.视网膜神经节细胞和内网状层丢失与Leber遗传性视神经病变的视力丧失相关:一项纵向、分割光学相干断层扫描分析
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016 Jul 1;57(8):3872-83. doi: 10.1167/iovs.15-17328.
9
Visual function in chronic Leber's hereditary optic neuropathy during idebenone treatment initiated 5 to 50 years after onset.发病后 5 至 50 年开始用艾地苯醌治疗莱伯遗传性视神经病变的慢性期的视觉功能。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2019 Dec;257(12):2751-2757. doi: 10.1007/s00417-019-04444-6. Epub 2019 Sep 3.
10
Macular Retinal Sublayer Thicknesses in G11778A Leber Hereditary Optic Neuropathy.G11778A 型 Leber 遗传性视神经病变的黄斑视网膜各亚层厚度
Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2016 Sep 1;47(9):802-10. doi: 10.3928/23258160-20160901-02.

引用本文的文献

1
Evaluation of Visual and Optical Coherence Tomography Outcomes in Patients with Leber's Hereditary Optic Neuropathy Treated with Idebenone.艾地苯醌治疗Leber遗传性视神经病变患者的视觉及光学相干断层扫描结果评估
Life (Basel). 2025 Jul 23;15(8):1172. doi: 10.3390/life15081172.
2
Predictors of Final Visual Outcome in Patients With Leber Hereditary Optic Neuropathy Treated With Lenadogene Nolparvovec Gene Therapy.接受利纳多基因诺帕罗韦克基因治疗的Leber遗传性视神经病变患者最终视觉结果的预测因素
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2025 Jul 1;66(9):42. doi: 10.1167/iovs.66.9.42.
3
Idebenone vs. rAAV2-ND4 gene therapy in the treatment of Leber's hereditary optic neuropathy: An indirect comparison meta-analysis.
艾地苯醌与rAAV2-ND4基因疗法治疗Leber遗传性视神经病变:间接比较的荟萃分析
Indian J Ophthalmol. 2025 May 1;73(5):656-664. doi: 10.4103/IJO.IJO_2898_23. Epub 2025 Apr 24.
4
Idebenone Protects Photoreceptors Impaired by Oxidative Phosphorylation Disorder in Retinal Detachment.艾地苯醌可保护因视网膜脱离中氧化磷酸化障碍而受损的光感受器。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2025 Jan 2;66(1):17. doi: 10.1167/iovs.66.1.17.
5
Idebenone alleviates doxorubicin-induced cardiotoxicity by stabilizing FSP1 to inhibit ferroptosis.艾地苯醌通过稳定铁死亡抑制蛋白1(FSP1)来减轻阿霉素诱导的心脏毒性。
Acta Pharm Sin B. 2024 Jun;14(6):2581-2597. doi: 10.1016/j.apsb.2024.03.015. Epub 2024 Mar 11.
6
Sectorial Ganglion Cell Complex Thickness as Biomarker of Vision Outcome in Patients With Dominant Optic Atrophy.扇形神经节细胞复合体厚度作为优势型视神经病变患者视觉预后的生物标志物。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2024 Jan 2;65(1):24. doi: 10.1167/iovs.65.1.24.
7
Leber's Hereditary Optic Neuropathy (LHON): Clinical Experience and Outcomes after Long-Term Idebenone Treatment.Leber遗传性视神经病变(LHON):长期艾地苯醌治疗后的临床经验与结果
Life (Basel). 2023 Sep 30;13(10):2000. doi: 10.3390/life13102000.
8
Peripapillary hyperreflective ovoid mass-like structures (PHOMS) in patients with acute Leber's hereditary optic neuropathy.急性 Leber 遗传性视神经病变患者的视盘周围高反射性类椭圆形团块(PHOMS)。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2024 Jan;262(1):261-265. doi: 10.1007/s00417-023-06205-y. Epub 2023 Aug 16.
9
Neuroprotective effects of idebenone on hydrogen peroxide-induced oxidative damage in retinal ganglion cells-5.艾地苯醌对过氧化氢诱导的视网膜神经节细胞-5氧化损伤的神经保护作用。
Int Ophthalmol. 2023 Oct;43(10):3831-3839. doi: 10.1007/s10792-023-02831-x. Epub 2023 Aug 10.