Suppr超能文献

系统性红斑狼疮合并播散性曲霉病误诊为狼疮脑病:1例报告及文献复习

Systemic lupus erythematosus with disseminated aspergillosis misdiagnosed as lupus encephalopathy: a case report and literature review.

作者信息

Yan Xiaoqian, Lu Ying, Han Wenlun, Wang Bin

机构信息

Department of Nephropathy, Tongde Hospital of Zhejiang Province, Hangzhou, China.

Department of Ophthalmology, Tongde Hospital of Zhejiang Province, Hangzhou, China.

出版信息

Ann Transl Med. 2022 Oct;10(20):1147. doi: 10.21037/atm-22-4362.

Abstract

BACKGROUND

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a multisystem autoimmune disease. Patients with SLE presenting sudden vision lost with intracranial and intrathoracic space-occupying lesions are distinctly rare clinically. People may be simply consider this multiple damages with disease activity. The process of differential diagnosis requires rigour and efficiency in both its thoroughness and efficiency. Because of their immunosuppressive state, patients with SLE are susceptible to infection than general population, which may be misdiagnosed as immune disorder.

CASE DESCRIPTION

In this article, we present a case of 40-year-old woman suspected with SLE at 1.5 years ago. In December 2020, this patient experienced with high fever, lupus hepatitis and autoimmune hemolytic anemia and thrombocytopenia, for which she was administered glucocorticoids and rituximab. Her symptoms were relieved and the dosage of prednisolone were gradually reduced to 15 mg per day. In May 2021, she experienced a sudden bilateral loss of vision. Ophthalmic examination showed posterior uveitis intracranial space-occupying lesions. Contrast-enhanced head magnetic resonance imaging (MRI) and chest computed tomography (CT) both showed multiple abnormal foci. According to the past history of SLE, the ophthalmology department of the local hospital misdiagnosed as lupus encephalopathy with uveitis. Unfortunately, the patient's vision didn't improve after she received high-dose glucocorticoid therapy. The patient was then transferred to our hospital. We measured her SLEDAI-2k score which was only 0 point. According to the humoral immunity is prevalently low, infectious causes should be considered firstly. We performed lumbar puncture for her, but the next-generation sequencing (NGS) of cerebrospinal fluid did not provide a significant sign for infection. Further, we performed an emergent vitreous tap and finally confirmed by the NGS of the vitreous fluid, that it was a multi-site infection caused by disseminated aspergillosis. Following anti-infective treatment, the patient's lung and intracranial lesions were absorbed; however, her vision was not restored.

CONCLUSIONS

We experienced a rare case of disseminated aspergillosis which was misdiagnosed as lupus encephalopathy. Infectious causes should always be at the top on the list of differential diagnoses when people with SLE accompanying by uveitis or multiple system damage. The bacterial culture of the vitreous fluid may aid in the diagnosis of infectious endophthalmitis.

摘要

背景

系统性红斑狼疮(SLE)是一种多系统自身免疫性疾病。临床上,SLE患者出现突发视力丧失并伴有颅内和胸腔占位性病变的情况极为罕见。人们可能简单地将这种多种损害归因于疾病活动。鉴别诊断过程在其彻底性和效率方面都需要严谨性。由于SLE患者处于免疫抑制状态,他们比普通人群更容易感染,这可能被误诊为免疫紊乱。

病例描述

在本文中,我们介绍了一名40岁女性的病例,该患者于1.5年前被怀疑患有SLE。2020年12月,该患者出现高热、狼疮性肝炎、自身免疫性溶血性贫血和血小板减少症,为此她接受了糖皮质激素和利妥昔单抗治疗。她的症状得到缓解,泼尼松龙剂量逐渐减至每日15毫克。2021年5月,她突然出现双眼视力丧失。眼科检查显示后葡萄膜炎伴颅内占位性病变。对比增强头部磁共振成像(MRI)和胸部计算机断层扫描(CT)均显示多个异常病灶。根据既往SLE病史,当地医院眼科误诊为狼疮性脑病伴葡萄膜炎。不幸的是,患者接受大剂量糖皮质激素治疗后视力并未改善。随后患者被转至我院。我们测量她的SLEDAI - 2k评分为0分。鉴于体液免疫普遍较低,应首先考虑感染原因。我们为她进行了腰椎穿刺,但脑脊液的二代测序(NGS)未发现明显感染迹象。进一步地,我们进行了紧急玻璃体穿刺,最终通过玻璃体液的NGS确诊为播散性曲霉病引起的多部位感染。经过抗感染治疗,患者的肺部和颅内病变吸收;然而,她的视力未恢复。

结论

我们遇到了一例罕见的播散性曲霉病,最初被误诊为狼疮性脑病。当SLE患者伴有葡萄膜炎或多系统损害时,感染原因应始终排在鉴别诊断的首位。玻璃体液的细菌培养可能有助于感染性眼内炎的诊断。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4dae/9652543/0d7a5ccc18d6/atm-10-20-1147-f2.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验