• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

哮喘患者流感相关侵袭性肺曲霉病(IAPA)风险较高:瑞士一项关于危重症流感患者中 IAPA 的多中心队列研究。

Higher risk for influenza-associated pulmonary aspergillosis (IAPA) in asthmatic patients: A Swiss multicenter cohort study on IAPA in critically ill influenza patients.

机构信息

Division of Infectious Diseases and Microbiology, University Hospital Schleswig Holstein, Campus Lübeck, Lübeck, Germany.

Division of Intensive Care, Geneva University Hospitals, Geneva, Switzerland.

出版信息

Influenza Other Respir Viruses. 2023 Jan;17(1):e13059. doi: 10.1111/irv.13059. Epub 2022 Nov 16.

DOI:10.1111/irv.13059
PMID:36394086
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9835444/
Abstract

BACKGROUND

Influenza-associated pulmonary aspergillosis (IAPA) is an important complication of severe influenza with high morbidity and mortality.

METHODS

We conducted a retrospective multicenter study in tertiary hospitals in Switzerland during 2017/2018 and 2019/2020 influenza seasons. All adults with PCR-confirmed influenza infection and treatment on intensive-care unit (ICU) for >24 h were included. IAPA was diagnosed according to previously published clinical, radiological, and microbiological criteria. We assessed risk factors for IAPA and predictors for poor outcome, which was a composite of in-hospital mortality, ICU length of stay ≥7 days, mechanical ventilation ≥7 days, or extracorporeal membrane oxygenation.

RESULTS

One hundred fifty-eight patients (median age 64 years, 45% females) with influenza were included, of which 17 (10.8%) had IAPA. Asthma was more common in IAPA patients (17% vs. 4% in non-IAPA, P = 0.05). Asthma (OR 12.0 [95% CI 2.1-67.2]) and days of mechanical ventilation (OR 1.1 [1.1-1.2]) were associated with IAPA. IAPA patients frequently required organ supportive therapies including mechanical ventilation (88% in IAPA vs. 53% in non-IAPA, P = 0.001) and vasoactive support (75% vs. 45%, P = 0.03) and had more complications including ARDS (53% vs. 26%, P = 0.04), respiratory bacterial infections (65% vs. 37%, P = 0.04), and higher ICU-mortality (35% vs. 16.4%, P = 0.05). IAPA (OR 28.8 [3.3-253.4]), influenza A (OR 3.3 [1.4-7.8]), and higher SAPS II score (OR 1.07 [1.05-1.10]) were independent predictors of poor outcome.

INTERPRETATION

High clinical suspicion, early diagnostics, and therapy are indicated in IAPA because of high morbidity and mortality. Asthma is likely an underappreciated risk factor for IAPA.

摘要

背景

流感相关性侵袭性肺曲霉病(IAPA)是一种严重流感的重要并发症,发病率和死亡率均很高。

方法

我们在瑞士的三所三级医院进行了一项回顾性多中心研究,研究时间为 2017/2018 年和 2019/2020 年流感季节。所有 PCR 确诊流感感染并在重症监护病房(ICU)接受 >24 小时治疗的成年人均被纳入研究。根据先前发表的临床、影像学和微生物学标准诊断 IAPA。我们评估了 IAPA 的危险因素和不良预后的预测因素,不良预后的综合指标为院内死亡率、ICU 住院时间≥7 天、机械通气≥7 天或体外膜氧合。

结果

共纳入 158 例流感患者(中位年龄 64 岁,45%为女性),其中 17 例(10.8%)患有 IAPA。IAPA 患者中哮喘更为常见(17%比非 IAPA 患者的 4%,P=0.05)。哮喘(OR 12.0 [95%CI 2.1-67.2])和机械通气天数(OR 1.1 [1.1-1.2])与 IAPA 相关。IAPA 患者经常需要器官支持治疗,包括机械通气(88%比非 IAPA 患者的 53%,P=0.001)和血管活性支持(75%比 45%,P=0.03),并且更常发生并发症,包括急性呼吸窘迫综合征(53%比 26%,P=0.04)、呼吸细菌感染(65%比 37%,P=0.04)和 ICU 死亡率更高(35%比 16.4%,P=0.05)。IAPA(OR 28.8 [3.3-253.4])、甲型流感(OR 3.3 [1.4-7.8])和 SAPS II 评分较高(OR 1.07 [1.05-1.10])是不良预后的独立预测因素。

解释

由于发病率和死亡率高,IAPA 患者需要高度的临床怀疑、早期诊断和治疗。哮喘可能是 IAPA 的一个被低估的危险因素。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2c38/9835444/968b1185a87c/IRV-17-e13059-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2c38/9835444/985af79a12fc/IRV-17-e13059-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2c38/9835444/94f47349463b/IRV-17-e13059-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2c38/9835444/968b1185a87c/IRV-17-e13059-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2c38/9835444/985af79a12fc/IRV-17-e13059-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2c38/9835444/94f47349463b/IRV-17-e13059-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2c38/9835444/968b1185a87c/IRV-17-e13059-g002.jpg

相似文献

1
Higher risk for influenza-associated pulmonary aspergillosis (IAPA) in asthmatic patients: A Swiss multicenter cohort study on IAPA in critically ill influenza patients.哮喘患者流感相关侵袭性肺曲霉病(IAPA)风险较高:瑞士一项关于危重症流感患者中 IAPA 的多中心队列研究。
Influenza Other Respir Viruses. 2023 Jan;17(1):e13059. doi: 10.1111/irv.13059. Epub 2022 Nov 16.
2
Clinical characteristics and outcomes of influenza-associated pulmonary aspergillosis among critically ill patients: a systematic review and meta-analysis.重症流感相关性侵袭性肺曲霉病患者的临床特征和结局:系统评价和荟萃分析。
J Hosp Infect. 2022 Feb;120:98-109. doi: 10.1016/j.jhin.2021.11.016. Epub 2021 Nov 26.
3
Prevalence, Risk Factors, Clinical Features, and Outcome of Influenza-Associated Pulmonary Aspergillosis in Critically Ill Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis.危重症患者中流感相关肺曲霉病的患病率、危险因素、临床特征及结局:一项系统评价和荟萃分析
Chest. 2024 Mar;165(3):540-558. doi: 10.1016/j.chest.2023.09.019. Epub 2023 Sep 22.
4
Influenza-associated aspergillosis in critically-ill patients-a retrospective bicentric cohort study.危重症流感相关性侵袭性曲霉病:一项回顾性的中心队列研究。
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2020 Oct;39(10):1915-1923. doi: 10.1007/s10096-020-03923-7. Epub 2020 Jun 3.
5
Posaconazole for prevention of invasive pulmonary aspergillosis in critically ill influenza patients (POSA-FLU): a randomised, open-label, proof-of-concept trial.泊沙康唑预防危重症流感患者侵袭性肺曲霉病(POSA-FLU)的随机、开放标签、概念验证试验。
Intensive Care Med. 2021 Jun;47(6):674-686. doi: 10.1007/s00134-021-06431-0. Epub 2021 May 29.
6
Influenza-associated invasive aspergillosis in patients admitted to the intensive care unit in Sweden: a prospective multicentre cohort study.瑞典重症监护病房患者中与流感相关的侵袭性曲霉病:一项前瞻性多中心队列研究
Infect Dis (Lond). 2024 Feb;56(2):110-115. doi: 10.1080/23744235.2023.2273381. Epub 2023 Dec 18.
7
Lung epithelial and myeloid innate immunity in influenza-associated or COVID-19-associated pulmonary aspergillosis: an observational study.流感相关或 COVID-19 相关肺曲霉病中肺上皮细胞和髓样固有免疫:一项观察性研究。
Lancet Respir Med. 2022 Dec;10(12):1147-1159. doi: 10.1016/S2213-2600(22)00259-4. Epub 2022 Aug 24.
8
Review of influenza-associated pulmonary aspergillosis in ICU patients and proposal for a case definition: an expert opinion.重症监护病房患者流感相关肺曲霉病综述及病例定义建议:专家意见
Intensive Care Med. 2020 Aug;46(8):1524-1535. doi: 10.1007/s00134-020-06091-6. Epub 2020 Jun 22.
9
Risk factors and the value of microbiological examinations of COVID-19 associated pulmonary aspergillosis in critically ill patients in intensive care unit: the appropriate microbiological examinations are crucial for the timely diagnosis of CAPA.危重症患者 COVID-19 相关侵袭性肺曲霉病的危险因素及微生物学检查价值:及时诊断 CAPA 时,合适的微生物学检查至关重要。
Front Cell Infect Microbiol. 2023 Nov 21;13:1287496. doi: 10.3389/fcimb.2023.1287496. eCollection 2023.
10
Intensive care management of influenza-associated pulmonary aspergillosis.流感相关性肺曲霉病的重症监护管理。
Clin Microbiol Infect. 2019 Dec;25(12):1501-1509. doi: 10.1016/j.cmi.2019.04.031. Epub 2019 May 16.

引用本文的文献

1
Monitoring the Occurrence of in the Air of Intensive Care Units.监测重症监护病房空气中[具体物质]的发生情况。 你提供的原文中“of in the Air”中间似乎缺失了具体内容,请补充完整以便我能给出更准确的翻译。
Microorganisms. 2025 May 9;13(5):1099. doi: 10.3390/microorganisms13051099.
2
Viral reactivations and fungal infections in nonresolving acute respiratory distress syndrome.持续性急性呼吸窘迫综合征中的病毒再激活和真菌感染
Eur Respir Rev. 2025 Feb 19;34(175). doi: 10.1183/16000617.0153-2024. Print 2025 Jan.
3
Invasive aspergillosis in critically ill patients with diabetes mellitus: a systematic review and meta-analysis.

本文引用的文献

1
Incidence, risk factors and mortality of invasive pulmonary aspergillosis in patients with influenza: A systematic review and meta-analysis.流感患者侵袭性肺曲霉病的发病率、危险因素和死亡率:系统评价和荟萃分析。
Mycoses. 2022 Feb;65(2):152-163. doi: 10.1111/myc.13410. Epub 2021 Dec 22.
2
Posaconazole for prevention of invasive pulmonary aspergillosis in critically ill influenza patients (POSA-FLU): a randomised, open-label, proof-of-concept trial.泊沙康唑预防危重症流感患者侵袭性肺曲霉病(POSA-FLU)的随机、开放标签、概念验证试验。
Intensive Care Med. 2021 Jun;47(6):674-686. doi: 10.1007/s00134-021-06431-0. Epub 2021 May 29.
3
糖尿病重症患者的侵袭性曲霉病:一项系统评价和荟萃分析。
BMC Infect Dis. 2025 Jan 30;25(1):141. doi: 10.1186/s12879-025-10560-y.
4
Invasive Aspergillosis in the Intensive Care Unit.重症监护病房中的侵袭性曲霉病
J Fungi (Basel). 2025 Jan 17;11(1):70. doi: 10.3390/jof11010070.
5
Age difference of patients with and without invasive aspergillosis: a systematic review and meta-analysis.比较侵袭性曲霉菌病患者与非侵袭性曲霉菌病患者年龄差异的系统评价和荟萃分析。
BMC Infect Dis. 2024 Feb 19;24(1):220. doi: 10.1186/s12879-024-09109-2.
Invasive Aspergillosis After Influenza and Other Viral Respiratory Infections Among Intensive Care Unit Patients in a Commercially Insured Population in the United States, 2013-2018.
2013 - 2018年美国商业保险人群中重症监护病房患者流感及其他病毒性呼吸道感染后的侵袭性曲霉病
Open Forum Infect Dis. 2021 Feb 26;8(3):ofab091. doi: 10.1093/ofid/ofab091. eCollection 2021 Mar.
4
Clinical characteristics and outcomes of influenza A and B virus infection in adult Australian hospitalised patients.澳大利亚成人住院患者甲型和乙型流感病毒感染的临床特征和结局。
BMC Infect Dis. 2020 Dec 1;20(1):913. doi: 10.1186/s12879-020-05670-8.
5
Invasive pulmonary aspergillosis in the COVID-19 era: An expected new entity.COVID-19 时代的侵袭性肺曲霉病:一种预期的新实体。
Mycoses. 2021 Feb;64(2):132-143. doi: 10.1111/myc.13213. Epub 2020 Nov 29.
6
Influenza-associated aspergillosis in critically-ill patients-a retrospective bicentric cohort study.危重症流感相关性侵袭性曲霉病:一项回顾性的中心队列研究。
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2020 Oct;39(10):1915-1923. doi: 10.1007/s10096-020-03923-7. Epub 2020 Jun 3.
7
International survey on influenza-associated pulmonary aspergillosis (IAPA) in intensive care units: responses suggest low awareness and potential underdiagnosis outside Europe.重症监护病房中流感相关肺曲霉病(IAPA)的国际调查:结果表明在欧洲以外地区认知度较低且可能存在诊断不足的情况。
Crit Care. 2020 Mar 11;24(1):84. doi: 10.1186/s13054-020-2808-8.
8
High Rates of Influenza-Associated Invasive Pulmonary Aspergillosis May Not Be Universal: A Retrospective Cohort Study from Alberta, Canada.高比例的流感相关侵袭性肺曲霉病可能并非普遍现象:来自加拿大阿尔伯塔省的一项回顾性队列研究。
Clin Infect Dis. 2020 Oct 23;71(7):1760-1763. doi: 10.1093/cid/ciaa007.
9
Outcomes in Invasive Pulmonary Aspergillosis Infections Complicated by Respiratory Viral Infections in Patients With Hematologic Malignancies: A Case-Control Study.血液系统恶性肿瘤患者侵袭性肺曲霉病感染合并呼吸道病毒感染的结局:一项病例对照研究
Open Forum Infect Dis. 2019 Jul 19;6(7):ofz247. doi: 10.1093/ofid/ofz247. eCollection 2019 Jul.
10
Invasive pulmonary aspergillosis complicating severe influenza: epidemiology, diagnosis and treatment.严重流感合并侵袭性肺曲霉病:流行病学、诊断和治疗。
Curr Opin Infect Dis. 2018 Dec;31(6):471-480. doi: 10.1097/QCO.0000000000000504.