Atlantic Technological University, Galway, Ireland.
J Med Humanit. 2023 Mar;44(1):27-41. doi: 10.1007/s10912-022-09763-0. Epub 2022 Nov 17.
The paper argues that historic events in the western Irish town of Sligo were more substantial in shaping Bram Stoker's novel Dracula (1897) than previously thought. Biographers of Stoker have credited his mother, Charlotte Thornley Stoker, for influencing her son's gothic imagination during his childhood by sharing tales of the Sligo cholera epidemic she had witnessed in 1832. While Charlotte Stoker's written account of Sligo's epidemic Experiences of the Cholera in Ireland (1873) influenced Bram Stoker, it is argued that as a voracious library researcher he is likely to have cross-referenced it with other historical accounts. Furthermore, by viewing the text of Dracula through the lens of Charlotte Stoker's account and the historical reportage of the epidemic, clear parallels emerge. Ultimately, the striking similarities between Sligo's cholera are marshaled to argue that Count Dracula may be read as the personification of Sligo's cholera.
本文认为,与先前的看法相比,爱尔兰西部城镇斯莱戈的历史事件对布拉姆·斯托克(Bram Stoker)的小说《德古拉》(1897)的影响更为深远。斯托克的传记作者认为,他的母亲夏洛特·索恩利·斯托克(Charlotte Thornley Stoker)在他童年时期通过分享她在 1832 年目睹的斯莱戈霍乱疫情的故事,影响了儿子的哥特式想象力。虽然夏洛特·斯托克(Charlotte Stoker)关于斯莱戈霍乱疫情的书面记录《爱尔兰的霍乱疫情》(1873)影响了布拉姆·斯托克(Bram Stoker),但有人认为,作为一个贪婪的图书馆研究员,他很可能将其与其他历史记录进行交叉引用。此外,通过从夏洛特·斯托克(Charlotte Stoker)的叙述和疫情的历史报道的角度来审视《德古拉》的文本,就会出现明显的相似之处。最终,斯莱戈霍乱的惊人相似之处被用来论证,德古拉伯爵可以被解读为斯莱戈霍乱的化身。